<4815 sullambano > catch, conceive, help, take.[wl> <4074 Petros
>
Peter, rock.> <2532 kai > and, also, both, but, even, for, if,
or,
so, that, then, therefore, when, yet.> <2250 hemera > age, +
alway,
(mid-)day (by day, [-ly]), + for ever, judgment, (day) time,
while,
years.> <0106 azumos > unleavened (bread).>
12:04 And when he had apprehended <4084-piazo-> him, he put
<5087-tithemi-> [him] in prison <5438-phulake->, and delivered
<3860-paradidomi-> [him] to four <5064-tessares-> quaternions
<5069-tetradion-> of soldiers <4757-stratiotes-> to keep
<5442-phulasso-> him; intending <1011-bouleuo-> after <3326-meta-
>
Easter <3957-pascha-> to bring <0321-anago-> him forth <0321-
anago->
to the people <2992-laos->.
12:04 <4084 piazo > apprehend, catch, lay hand on, take.> <5087
tithemi > + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel
down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set
(forth), settle, sink down.> <5438 phulake > cage, hold,
(im-)prison(-ment), ward, watch.> <3860 paradidomi > betray,
bring
forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put
in
prison, recommend.> <5064 tessares > four.> <5069 tetradion >
quaternion.> <4757 stratiotes > soldier.> <5442 phulasso >
beward,
keep (self), observe, save.> <1011 bouleuo > consult, take
counsel,
determine, be minded, purpose.> <3326 meta > after(-ward), X
that he
again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of,
(up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when,
with (+ -out).> <3957 pascha > Easter, Passover.> <0321 anago >
bring (again, forth, up again), depart, launch (forth), lead
(up),
loose, offer, sail, set forth, take up.> <0321 anago > bring
(again,
forth, up again), depart, launch (forth), lead (up), loose,
offer,
sail, set forth, take up.> <2992 laos > people.>
12:05 Peter <4074-Petros-> therefore <3767-oun-> was kept
<5083-tereo-> in prison <5438-phulake->: but prayer
<4335-proseuche-> was made <1096-ginomai-> without <1618-ektenes-
>
ceasing <1618-ektenes-> of the church <1577-ekklesia-> unto God
<2316-theos-> for him.
12:05 <4074 Petros > Peter, rock.> <3767 oun > and (so, truly),
but,
now (then), so (likewise then), then, therefore, verily,
wherefore.>
<5083 tereo > hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve, watch.>
<5438
phulake > cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.> <4335
proseuche > X pray earnestly, prayer.> <1096 ginomai > arise, be
assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass),
(be)
come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be
finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow,
happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be,
partake, pass, be performed, be published, require, seem, be
showed,
X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will,
would,
be wrought.> <1618 ektenes > without ceasing, fervent.> <1618
ektenes > without ceasing, fervent.> <1577 ekklesia > assembly,
church.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
12:06 And when <3753-hote-> Herod <2264-Herodes-> would
<3195-mello-> have brought <4254-proago-> him forth <4254-proago-
>,
the same <1565-ekeinos-> night <3571-nux-> Peter <4074-Petros->
was
sleeping <2837-koimao-> between <3342-metaxu-> two <1417-duo->
soldiers <4757-stratiotes->, bound <1210-deo-> with two <1417-
duo->
chains <0254-halusis->: and the keepers <5441-phulax-> before
<4253-pro-> the door <2374-thura-> kept <5083-tereo-> the prison
<5438-phulake->.
12:06 <3753 hote > after (that), as soon as, that, when, while.>
<2264 Herodes > Herod.> <3195 mello > about, after that, be
(almost), (that which is, things, + which was for) to come,
intend,
was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return,
shall (begin), (which, that) should (after, afterwards,
hereafter)
tarry, which was for, will, would, be yet.> <4254 proago > bring
(forth, out), go before.> <4254 proago > bring (forth, out), go
before.> <1565 ekeinos > he, it, the other (same), selfsame, that
(same, very), X their, X them, they, this, those.> <3571 nux >
(mid-)night.> <4074 Petros > Peter, rock.> <2837 koimao > (be a-,
fall a-, fall on) sleep, be dead.> <3342 metaxu > between, mean
while, next.> <1417 duo > both, twain, two.> <4757 stratiotes >
soldier.> <1210 deo > bind, be in bonds, knit, tie, wind.> <1417
duo
> both, twain, two.> <0254 halusis > bonds, chain.> <5441 phulax
>
keeper.> <4253 pro > above, ago, before, or ever.> <2374 thura >
door, gate.> <5083 tereo > hold fast, keep(-er), (pre-, re-
)serve,
watch.> <5438 phulake > cage, hold, (im-)prison(-ment), ward,
watch.>
12:07 And, behold <2400-idou->, the angel <0032-aggelos-> of the
Lord <2962-kurios-> came <2186-ephistemi-> upon [him], and a
light
<5457-phos-> shined <2989-lampo-> in the prison <3612-oikema->:
and
he smote <3960-patasso-> Peter <4074-Petros-> on the side
<4125-pleura->, and raised <1453-egeiro-> him up, saying
<3004-lego->, Arise <0450-anistemi-> up quickly <5034-tachos->.
And
his chains <0254-halusis-> fell <1601-ekpipto-> off <1601-
ekpipto->
from [his] hands <5495-cheir->.
12:07 <2400 idou > behold, lo, see.> <0032 aggelos > angel,
messenger.> <2962 kurios > God, Lord, master, Sir.> <2186
ephistemi
> assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant),
present,
stand (before, by, over).> <5457 phos > fire, light.> <2989
lampo >
give light, shine.> <3612 oikema > prison.> <3960 patasso >
smite,
strike.> <4074 Petros > Peter, rock.> <4125 pleura > side.> <1453
egeiro > awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise
(again, up), stand, take up.> <3004 lego > ask, bid, boast, call,
describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak,
tell, utter.> <0450 anistemi > arise, lift up, raise up (again),
rise (again), stand up(-right).> <5034 tachos > + quickly, +
shortly, + speedily.> <0254 halusis > bonds, chain.> <1601
ekpipto >
be cast, fail, fall (away, off), take none effect.> <1601
ekpipto >
be cast, fail, fall (away, off), take none effect.> <5495 cheir >
hand.>
12:08 And the angel <0032-aggelos-> said <2036-epo-> unto him,
Gird
<2224-zonnumi-> thyself, and bind <5265-hupodeo-> on <5265-
hupodeo->
thy sandals <4547-sandalion-> And so <3779-houto-> he did
<4160-poieo->. And he saith <3004-lego-> unto him, Cast
<4016-periballo-> thy garment <2440-himation-> about
<4016-periballo-> thee, and follow <0190-akoloutheo-> me.
12:08 <0032 aggelos > angel, messenger.> <2036 epo > answer, bid,
bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.> <2224
zonnumi > gird.> <5265 hupodeo > bind on, (be) shod.> <5265
hupodeo
> bind on, (be) shod.> <4547 sandalion > sandal.> <3779 houto >
after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that,
like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like
manner),
thus, what.>
<4160 poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band together,
be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, +
content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing),
execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying,
keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of
these
things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged,
purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend,
take, tarry, + transgress the law, work, yield.> <3004 lego >
ask,
bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing,
on), shew, speak, tell, utter.> <4016 periballo > array, cast
about,
clothe(-d me), put on.> <2440 himation > apparel, cloke, clothes,
garment, raiment, robe, vesture.> <4016 periballo > array, cast
about, clothe(-d me), put on.> <0190 akoloutheo > follow, reach.>
12:09 And he went <1831-exerchomai-> out, and followed
<0190-akoloutheo-> him; and wist <1492-eido-> not that it was
true
<0227-alethes-> which <3588-ho-> was done <1096-ginomai-> by the
angel <0032-aggelos->; but thought <1380-dokeo-> he saw
<0991-blepo-> a vision <3705-horama->.
12:09 <1831 exerchomai > come (forth, out), depart (out of),
escape,
get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth),
spread abroad.> <0190 akoloutheo > follow, reach.> <1492 eido >
be
aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge),
look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot.>
<0227 alethes > true, truly, truth.> <3588 ho > the, this, that,
one, he, she, it, etc..> <1096 ginomai > arise, be assembled,
be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to
pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished,
follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have,
be
kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be
performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it
was,
sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.>
<0032 aggelos > angel, messenger.> <1380 dokeo > be accounted,
(of
own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think,
trow.> <0991 blepo > behold, beware, lie, look (on, to),
perceive,
regard, see, sight, take heed.> <3705 horama > sight, vision.>
12:10 When they were past <1330-dierchomai-> the first
<4413-protos-> and the second <1208-deuteros-> ward <5438-
phulake->,
they came <2064-erchomai-> unto the iron <4603-sidereos-> gate
<4439-pule-> that leadeth <5342-phero-> unto the city <4172-
polis->;
which <3748-hostis-> opened <0455-anoigo-> to them of his own
<0848-hautou-> accord <0844-automatos->: and they went
<1831-exerchomai-> out, and passed <4281-proerchomai-> on through
one <3391-mia-> street <4505-rhume->; and forthwith <2112-
eutheos->
the angel <0032-aggelos-> departed <0868-aphistemi-> from him.
12:10 <1330 dierchomai > come, depart, go (about, abroad,
everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through,
throughout), pierce through, travel, walk through.> <4413 protos
>
before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.>
<1208
deuteros > afterward, again, second(-arily, time).> <5438
phulake >
cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.> <2064 erchomai >
accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X
light,
X next, pass, resort, be set.> <4603 sidereos > (of) iron.> <4439
pule > gate.> <5342 phero > be, bear, bring (forth), carry, come,
+
let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach,
rushing, uphold.> <4172 polis > city.> <3748 hostis > X and
(they),
(such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye,
(they) which, who(-soever).> <0455 anoigo > open.> <0848 hautou >
her (own), (of) him(-self), his (own), of it, thee, their (own),
them(-selves), they.> <0844 automatos > of own accord, of self.>
<1831 exerchomai > come (forth, out), depart (out of), escape,
get
out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth),
spread
abroad.> <4281 proerchomai > go before (farther, forward), outgo,
pass on.> <3391 mia > a (certain), + agree, first, one, X other.>
<4505 rhume > lane, street.> <2112 eutheos > anon, as soon as,
forthwith, immediately, shortly, straightway.>
<0032 aggelos > angel, messenger.> <0868 aphistemi > depart, draw
(fall) away, refrain, withdraw self.>
12:11 And when Peter <4074-Petros-> was come <1096-ginomai-> to
himself <1438-heautou->, he said <2036-epo->, Now <3568-nun-> I
know
<1492-eido-> of a surety <0230-alethos->, that the Lord
<2962-kurios-> hath sent <1821-exapostello-> his angel
<0032-aggelos->, and hath delivered <1807-exaireo-> me out of the
hand <5495-cheir-> of Herod <2264-Herodes->, and [from] all
<3956-pas-> the expectation <4329-prosdokia-> of the people
<2992-laos-> of the Jews <2453-Ioudaios->.
12:11 <4074 Petros > Peter, rock.> <1096 ginomai > arise, be
assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass),
(be)
come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be
finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow,
happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be,
partake, pass, be performed, be published, require, seem, be
showed,
X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will,
would,
be wrought.> <1438 heautou > alone, her (own, -self), (he)
himself,
his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), +
that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they,
thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).>
<2036
epo > answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on),
speak, tell.> <3568 nun > henceforth, + hereafter, of late, soon,
present, this (time).> <1492 eido > be aware, behold, X can (+
not
tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see,
be
sure, tell, understand, wish, wot.> <0230 alethos > indeed,
surely,
of a surety, truly, of a (in) truth, verily, very.> <2962 kurios
>
God, Lord, master, Sir.> <1821 exapostello > send (away, forth,
out).> <0032 aggelos > angel, messenger.> <1807 exaireo >
deliver,
pluck out, rescue.> <5495 cheir > hand.> <2264 Herodes > Herod.>
<3956 pas > all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, +
ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <4329 prosdokia > expectation,
looking after.> <2992 laos > people.> <2453 Ioudaios > Jew(-ess),
of
Judaea.>
12:12 And when he had considered <4894-suneido-> [the thing], he
came <2064-erchomai-> to the house <3614-oikia-> of Mary
<3137-Maria-> the mother <3384-meter-> of John <2491-Ioannes->,
whose <3588-ho-> surname <1941-epikaleomai-> was Mark
<3138-Markos->; where <3757-hou-> many <2425-hikanos-> were
gathered
<4863-sunago-> together <4867-sunathroizo-> praying
<4336-proseuchomai->.
12:12 <4894 suneido > consider, know, be privy, be ware of.>
<2064
erchomai > accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go,
grow, X light, X next, pass, resort, be set.> <3614 oikia > home,
house(-hold).> <3137 Maria > Mary.> <3384 meter > mother.> <2491
Ioannes > John.> <3588 ho > the, this, that, one, he, she, it,
etc..> <1941 epikaleomai > appeal (unto), call (on, upon),
surname.>
<3138 Markos > Marcus, Mark.> <3757 hou > where(-in),
whither([-soever]).> <2425 hikanos > able, + content, enough,
good,
great, large, long (while), many, meet, much, security, sore,
sufficient, worthy.> <4863 sunago > + accompany, assemble
(selves,
together), bestow, come together, gather (selves together, up,
together), lead into, resort, take in.> <4867 sunathroizo > call
(gather) together.> <4336 proseuchomai > pray (X earnestly, for),
make prayer.>
12:13 And as Peter <4074-Petros-> knocked <2925-krouo-> at the
door
of the gate <4440-pulon->, a damsel <3814-paidiske-> came
<4334-proserchomai-> to hearken <5219-hupakouo->, named
<3686-onoma-> Rhoda <4498-Rhode->.
12:13 <4074 Petros > Peter, rock.> <2925 krouo > knock.> <4440
pulon
> gate, porch.> <3814 paidiske > bondmaid(-woman), damsel,
maid(-en).> <4334 proserchomai > (as soon as he) come (unto),
come
thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto).> <5219
hupakouo
> hearken, be obedient to, obey.> <3686 onoma > called, (+
sur-)name(-d).> <4498 Rhode > Rhoda.>
12:14 And when she knew <1921-epiginosko-> Peter's <4074-Petros->
voice <5456-phone->, she opened <0455-anoigo-> not the gate
<4440-pulon-> for gladness <5479-chara->, but ran <1532-
eistrecho->
in, and told <0518-apaggello-> how Peter <4074-Petros-> stood
<2476-histemi-> before <4253-pro-> the gate <4440-pulon->.
12:14 <1921 epiginosko > (ac-, have, take)know(-ledge, well),
perceive.> <4074 Petros > Peter, rock.> <5456 phone > noise,
sound,
voice.> <0455 anoigo > open.> <4440 pulon > gate, porch.> <5479
chara > gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully,
-fulness, -ous).> <1532 eistrecho > run in.> <0518 apaggello >
bring
word (again), declare, report, shew (again), tell.> <4074 Petros
>
Peter, rock.> <2476 histemi > abide, appoint, bring, continue,
covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch,
stand
(by, forth, still, up).> <4253 pro > above, ago, before, or ever.
>
<4440 pulon > gate, porch.>
12:15 And they said <2036-epo-> unto her, Thou art mad
<3105-mainomai->. But she constantly <1340-diischurizomai->
affirmed
<1340-diischurizomai-> that it was even so <3779-houto->. Then
<1161-de-> said <3004-lego-> they, It is his angel.
12:15 <2036 epo > answer, bid, bring word, call, command, grant,
say
(on), speak, tell.> <3105 mainomai > be beside self (mad).> <1340
diischurizomai > confidently (constantly) affirm.> <1340
diischurizomai > confidently (constantly) affirm.> <3779 houto >
after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that,
like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like
manner),
thus, what.>
<1161 de > also, and, but, moreover, now.> <3004 lego > ask, bid,
boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on),
shew, speak, tell, utter.>
12:16 But Peter <4074-Petros-> continued <1961-epimeno-> knocking
<2925-krouo->: and when they had opened <0455-anoigo-> [the
door],
and saw <1492-eido-> him, they were astonished <1839-existemi->.
12:16 <4074 Petros > Peter, rock.> <1961 epimeno > abide (in),
continue (in), tarry.> <2925 krouo > knock.> <0455 anoigo > open.
>
<1492 eido > be aware, behold, X can (+ not tell), consider,
(have)
know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell,
understand,
wish, wot.> <1839 existemi > amaze, be (make) astonished, be
beside
self (selves), bewitch, wonder.>
12:17 But he, beckoning <2678-kataseio-> unto them with the hand
<5495-cheir-> to hold <4601-sigao-> their peace <4601-sigao->,
declared <1334-diegeomai-> unto them how <4459-pos-> the Lord
<2962-kurios-> had brought <1806-exago-> him out of the prison
<5438-phulake->. And he said <2036-epo->, Go shew <0518-
apaggello->
these <5023-tauta-> things unto James <2385-Iakobos->, and to the
brethren <0080-adephos->. And he departed <1831-exerchomai->, and
went <4198-poreuomai-> into <1519-eis-> another <2087-heteros->
place <5117-topos->.
12:17 <2678 kataseio > beckon.> <5495 cheir > hand.> <4601 sigao
>
keep close (secret, silence), hold peace.> <4601 sigao > keep
close
(secret, silence), hold peace.> <1334 diegeomai > declare, shew,
tell.> <4459 pos > how, after (by) what manner (means), that.>
<2962
kurios > God, Lord, master, Sir.> <1806 exago > bring forth
(out),
fetch (lead) out.> <5438 phulake > cage, hold, (im-)prison(-
ment),
ward, watch.> <2036 epo > answer, bid, bring word, call, command,
grant, say (on), speak, tell.> <0518 apaggello > bring word
(again),
declare, report, shew (again), tell.> <5023 tauta > + afterward,
follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then,
these,
they, this, those, thus.> <2385 Iakobos > James.> <0080 adephos >
brother.> <1831 exerchomai > come (forth, out), depart (out of),
escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed
(forth), spread abroad.> <4198 poreuomai > depart, go (away,
forth,
ones way, up), (make a, take a) journey, walk.> <1519 eis >
[abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before, by,
concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to),
to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, +
set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til,
to
(be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore,
with.> <2087 heteros > altered, else, next (day), one, (an-
)other,
some, strange.> <5117 topos > coast, licence, place, X plain,
quarter, + rock, room, where.>
12:18 Now <1161-de-> as soon <1096-ginomai-> as it was day
<2250-hemera->, there was no <3756-ou-> small <3641-oligos-> stir
<5017-tarachos-> among <1722-en-> the soldiers <4757-stratiotes-
>,
what <0686-ara-> was become <1096-ginomai-> of Peter <4074-
Petros->.
12:18 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <1096 ginomai >
arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to
pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended,
fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid,
grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to
be,
partake, pass, be performed, be published, require, seem, be
showed,
X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will,
would,
be wrought.> <2250 hemera > age, + alway, (mid-)day (by day, [-
ly]),
+ for ever, judgment, (day) time, while, years.> <3756 ou > +
long,
nay, neither, never, no (X man), none, [can-]not, + nothing, +
special, un([-worthy]), when, + without, + yet but.> <3641
oligos >
+ almost, brief[-ly], few, (a) little, + long, a season, short,
small, a while.> <5017 tarachos > stir.> <1722 en > about, after,
against, + almost, X altogether, among, X as, at, before,
between,
(here-)by (+ all means), for (...sake of), + give self wholly to,
(here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on,
[open-]ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, [speedi-]ly, X
that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under,
when,
where(-with), while, with(-in).> <4757 stratiotes > soldier.>
<0686
ara > haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be,
then,
therefore, truly, wherefore.> <1096 ginomai > arise, be
assembled,
be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to
pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished,
follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have,
be
kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be
performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it
was,
sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.>
<4074 Petros > Peter, rock.>
12:19 And when Herod <2264-Herodes-> had sought <1934-epizeteo->
for
him, and found <2147-heurisko-> him not, he examined
<0350-anakrino-> the keepers <5441-phulax->, and commanded
<2753-keleuo-> that [they] should be put <0520-apago-> to death
<0520-apago->. And he went <2718-katerchomai-> down
<2718-katerchomai-> from Judaea <2449-Ioudaia-> to Caesarea
<2542-Kaisereia->, and [there] abode <1304-diatribo->.
12:19 <2264 Herodes > Herod.> <1934 epizeteo > desire, enquire,
seek
(after, for).> <2147 heurisko > find, get, obtain, perceive, see.
>
<0350 anakrino > ask, question, discern, examine, judge, search.>
<5441 phulax > keeper.> <2753 keleuo > bid, (at, give)
command(-ment).> <0520 apago > bring, carry away, lead (away),
put
to death, take away.> <0520 apago > bring, carry away, lead
(away),
put to death, take away.> <2718 katerchomai > come (down),
depart,
descend, go down, land.> <2718 katerchomai > come (down), depart,
descend, go down, land.> <2449 Ioudaia > Judaea.> <2542
Kaisereia >
Caesarea.> <1304 diatribo > abide, be, continue, tarry.>
12:20 And Herod <2264-Herodes-> was highly <2371-thumomacheo->
displeased <2371-thumomacheo-> with them of Tyre <5183-Turios->
and
Sidon <4605-Sidon->: but they came <3918-pareimi-> with one
<3661-homothumadon-> accord <3661-homothumadon-> to him, and,
having
made <3982-peitho-> Blastus <0986-Blastos-> the king's
<0935-basileus-> chamberlain <2846-koiton-> their friend
<3982-peitho->, desired <0154-aiteo-> peace <1515-eirene->;
because
<1223-dia-> their country <5561-chora-> was nourished <5142-
trepho->
by the king's <0937-basilikos-> [country <5561-chora->].
12:20 <2264 Herodes > Herod.> <2371 thumomacheo > be highly
displeased.> <2371 thumomacheo > be highly displeased.> <5183
Turios
> of Tyre.> <4605 Sidon > Sidon.> <3918 pareimi > come, X have,
be
here, + lack, (be here) present.> <3661 homothumadon > with one
accord (mind).> <3661 homothumadon > with one accord (mind).>
<3982
peitho > agree, assure, believe, have confidence, be (wax)
conflent,
make friend, obey, persuade, trust, yield.> <0986 Blastos >
Blastus.> <0935 basileus > king.> <2846 koiton > + chamberlain.>
<3982 peitho > agree, assure, believe, have confidence, be (wax)
conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.> <0154
aiteo >
ask, beg, call for, crave, desire, require.> <1515 eirene > one,
peace, quietness, rest, + set at one again.> <1223 dia > after,
always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for
(cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for
sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to,
wherefore, with(-in).> <5561 chora > coast, county, fields,
ground,
land, region.> <5142 trepho > bring up, feed, nourish.> <0937
basilikos > kings, nobleman, royal.> <5561 chora > coast, county,
fields, ground, land, region.>
12:21 And upon a set <5002-taktos-> day <2250-hemera-> Herod
<2264-Herodes->, arrayed <1746-enduo-> in royal <0937-basilikos->
apparel <2066-esthes->, sat <2523-kathizo-> upon his throne
<0968-bema->, and made <1215-demexoreo-> an oration
<1215-demexoreo-> unto them.
12:21 <5002 taktos > set.> <2250 hemera > age, + alway, (mid-)day
(by day, [-ly]), + for ever, judgment, (day) time, while, years.>
<2264 Herodes > Herod.> <1746 enduo > array, clothe (with),
endue,
have (put) on.> <0937 basilikos > kings, nobleman, royal.> <2066
esthes > apparel, clothing, raiment, robe.> <2523 kathizo >
continue, set, sit (down), tarry.> <0968 bema > judgment-seat,
set
[foot] on, throne.> <1215 demexoreo > make an oration.> <1215
demexoreo > make an oration.>
12:22 And the people <1218-demos-> gave a shout <2019-epiphoneo-
>,
[saying, It is] the voice <5456-phone-> of a god <2316-theos->,
and
not of a man <0444-anthropos->.
12:22 <1218 demos > people.> <2019 epiphoneo > cry (against),
give a
shout.> <5456 phone > noise, sound, voice.> <2316 theos > X
exceeding, God, god[-ly, -ward].> <0444 anthropos > certain, man.
>
12:23 And immediately <3916-parachrema-> the angel <0032-aggelos-
>
of the Lord <2962-kurios-> smote <3960-patasso-> him, because
<3739-hos-> he gave <1325-didomi-> not God <2316-theos-> the
glory
<1391-doxa->: and he was eaten <4662-skolekobrotos-> of worms
<4662-skolekobrotos->, and gave up the ghost <1634-ekpsucho->.
12:23 <3916 parachrema > forthwith, immediately, presently,
straightway, soon.>
<0032 aggelos > angel, messenger.> <2962 kurios > God, Lord,
master,
Sir.> <3960 patasso > smite, strike.> <3739 hos > one, (an-, the)
other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<1325 didomi > adventure, bestow, bring forth, commit, deliver
(up),
give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power,
put,
receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the
palm
of the hand), suffer, take, utter, yield.> <2316 theos > X
exceeding, God, god[-ly, -ward].> <1391 doxa > dignity,
glory(-ious), honour, praise, worship.> <4662 skolekobrotos >
eaten
of worms.> <4662 skolekobrotos > eaten of worms.> <1634 ekpsucho
>
give (yield) up the ghost.>
12:24 But the word <3056-logos-> of God <2316-theos-> grew
<0837-auzano-> and multiplied <4129-plethuno->.
12:24 <3056 logos > account, cause, communication, X concerning,
doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching,
question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker,
speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings,
treatise, utterance, word, work.> <2316 theos > X exceeding, God,
god[-ly, -ward].> <0837 auzano > grow (up), (give the) increase.>
<4129 plethuno > abound, multiply.>
12:25 And Barnabas <0921-Barnabas-> and Saul <4569-Saulos->
returned
<5290-hupostrepho-> from Jerusalem <2419-Hierousalem->, when they
had fulfilled <4137-pleroo-> [their] ministry <1248-diakonia->,
and
took <4838-sumparalambano-> with them John <2491-Ioannes->, whose
<3588-ho-> surname <1941-epikaleomai-> was Mark <3138-Markos->.
12:25 <0921 Barnabas > Barnabas.> <4569 Saulos > Saul.> <5290
hupostrepho > come again, return (again, back again), turn back
(again).>
<2419 Hierousalem > Jerusalem.> <4137 pleroo > accomplish, X
after,
(be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full
(come), fully preach, perfect, supply.> <1248 diakonia >
(ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-
ing).>
<4838 sumparalambano > take with.> <2491 Ioannes > John.> <3588
ho >
the, this, that, one, he, she, it, etc..> <1941 epikaleomai >
appeal
(unto), call (on, upon), surname.> <3138 Markos > Marcus, Mark.>
13
13:01 Now <1161-de-> there were in the church <1577-ekklesia->
that
was at <1722-en-> Antioch <0490-Antiocheia-> certain <5100-tis->
prophets <4396-prophetes-> and teachers <1320-didaskalos->; as
Barnabas <0921-Barnabas->, and Simeon <4826-Sumeon-> that was
called
<2564-kaleo-> Niger <3526-Niger->, and Lucius <3066-Loukios-> of
Cyrene <2957-Kurene->, and Manaen <3127-Manaen->, which had been
brought <4939-suntrophos-> up with Herod <2264-Herodes-> the
tetrarch <5076-tetrarches->, and Saul <4569-Saulos->.
13:01 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <1577 ekklesia >
assembly, church.> <1722 en > about, after, against, + almost, X
altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all
means), for (...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to,
-wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X
outwardly,
one, X quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -
on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <0490 Antiocheia > Antioch.> <5100 tis > a (kind of),
any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he
(every)
man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, -thing,
-what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith,
whom[-soever], whose([-soever]).> <4396 prophetes > prophet.>
<1320
didaskalos > doctor, master, teacher.> <0921 Barnabas > Barnabas.
>
<4826 Sumeon > Simeon, Simon.> <2564 kaleo > bid, call (forth),
(whose, whose sur-)name (was [called]).> <3526 Niger > Niger.>
<3066
Loukios > Lucius.> <2957 Kurene > Cyrene.> <3127 Manaen > Manaen.
>
<4939 suntrophos > brought up with.> <2264 Herodes > Herod.>
<5076
tetrarches > tetrarch.> <4569 Saulos > Saul.>
13:02 As they ministered <3008-leitourgeo-> to the Lord
<2962-kurios->, and fasted <3522-nesteuo->, the Holy <0040-
hagios->
Ghost <4151-pneuma-> said <2036-epo->, Separate <0873-aphorizo->
me
Barnabas <0921-Barnabas-> and Saul <4569-Saulos-> for the work
<2041-ergon-> whereunto <3739-hos-> I have called
<4341-proskaleomai-> them.
13:02 <3008 leitourgeo > minister.> <2962 kurios > God, Lord,
master, Sir.> <3522 nesteuo > fast.> <0040 hagios > (most) holy
(one, thing), saint.> <4151 pneuma > ghost, life, spirit(-ual,
-ually), mind.> <2036 epo > answer, bid, bring word, call,
command,
grant, say (on), speak, tell.> <0873 aphorizo > divide, separate,
sever.> <0921 Barnabas > Barnabas.> <4569 Saulos > Saul.> <2041
ergon > deed, doing, labour, work.> <3739 hos > one, (an-, the)
other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<4341 proskaleomai > call (for, to, unto).>
13:03 And when they had fasted <3522-nesteuo-> and prayed
<4336-proseuchomai->, and laid <2007-epitithemi-> [their] hands
<5495-cheir-> on <2007-epitithemi-> them, they sent <0630-apoluo-
>
[them] away <0630-apoluo->.
13:03 <3522 nesteuo > fast.> <4336 proseuchomai > pray (X
earnestly,
for), make prayer.> <2007 epitithemi > add unto, lade, lay upon,
put
(up) on, set on (up), + surname, X wound.> <5495 cheir > hand.>
<2007 epitithemi > add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on
(up), + surname, X wound.> <0630 apoluo > (let) depart, dismiss,
divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at
liberty.> <0630 apoluo > (let) depart, dismiss, divorce, forgive,
let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.>
13:04 So <3767-oun-> they, being sent <1599-ekpempo-> forth
<1599-ekpempo-> by the Holy <0040-hagios-> Ghost <4151-pneuma->,
departed <2718-katerchomai-> unto Seleucia <4581-Seleukeia->; and
from thence <1564-ekeithen-> they sailed <0636-apopleo-> to
Cyprus
<2954-Kupros->.
13:04 <3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so (likewise
then), then, therefore, verily, wherefore.> <1599 ekpempo > send
away (forth).> <1599 ekpempo > send away (forth).> <0040 hagios >
(most) holy (one, thing), saint.> <4151 pneuma > ghost, life,
spirit(-ual, -ually), mind.> <2718 katerchomai > come (down),
depart, descend, go down, land.> <4581 Seleukeia > Seleucia.>
<1564
ekeithen > from that place, (from) thence, there.> <0636 apopleo
>
sail away.> <2954 Kupros > Cyprus.>
13:05 And when they were at <1722-en-> Salamis <4529-Salamis->,
they
preached <2605-kataggello-> the word <3056-logos-> of God
<2316-theos-> in the synagogues <4864-sunagoge-> of the Jews
<2453-Ioudaios->: and they had <2192-echo-> also <2532-kai-> John
<2491-Ioannes-> to [their] minister <5257-huperetes->.
13:05 <1722 en > about, after, against, + almost, X altogether,
among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for
(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X
mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X
quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <4529 Salamis > Salamis.> <2605 kataggello > declare,
preach, shew, speak of, teach.> <3056 logos > account, cause,
communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do,
intent,
matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove,
say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these
things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.> <2316
theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <4864 sunagoge >
assembly, congregation, synagogue.> <2453 Ioudaios > Jew(-ess),
of
Judaea.> <2192 echo > be (able, X hold, possessed with),
accompany,
+ begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do +
eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go
to
law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover,
+
reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, +
uncircumcised, use.> <2532 kai > and, also, both, but, even, for,
if, or, so, that, then, therefore, when, yet.> <2491 Ioannes >
John.> <5257 huperetes > minister, officer, servant.>
13:06 And when they had gone <1330-dierchomai-> through
<1330-dierchomai-> the isle <3520-nesos-> unto Paphos
<3974-Paphos->, they found <2147-heurisko-> a certain <5100-tis->
sorcerer <3097-magos->, a false <5578-pseudoprophetes-> prophet
<5578-pseudoprophetes->, a Jew <2453-Ioudaios->, whose <3739-hos-
>
name <3686-onoma-> [was] Barjesus <0919-Bariesous->:
13:06 <1330 dierchomai > come, depart, go (about, abroad,
everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through,
throughout), pierce through, travel, walk through.> <1330
dierchomai
> come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through,
throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce
through,
travel, walk through.> <3520 nesos > island, isle.> <3974 Paphos
>
Paphos.[qcccl> <2147 heurisko > find, get, obtain, perceive, see.
>
<5100 tis > a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain
(thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly,
some (man, -body, -thing, -what), (+ that no-)thing, what(-
soever),
X wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).> <3097 magos >
sorcerer, wise man.> <5578 pseudoprophetes > false prophet.>
<5578
pseudoprophetes > false prophet.> <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of
Judaea.> <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what,
which,
who(-m, -se), etc.>
<3686 onoma > called, (+ sur-)name(-d).> <0919 Bariesous >
Barjesus.>
13:07 Which <3739-hos-> was with the deputy <0446-anthupatos-> of
the country, Sergius <4588-Sergios-> Paulus <3972-Paulos->, a
prudent <4908-sunetos-> man <0435-aner->; who <3778-houtos->
called
<4341-proskaleomai-> for Barnabas <0921-Barnabas-> and Saul
<4569-Saulos->, and desired <1934-epizeteo-> to hear <0191-akouo-
>
the word <3056-logos-> of God <2316-theos->.
13:07 <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what, which,
who(-m, -se), etc.> <0446 anthupatos > deputy.> <4588 Sergios >
Sergius.> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <4908 sunetos > prudent.>
<0435 aner > fellow, husband, man, sir.> <3778 houtos > he (it
was
that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this
(man,
same, woman), which, who.> <4341 proskaleomai > call (for, to,
unto).> <0921 Barnabas > Barnabas.> <4569 Saulos > Saul.> <1934
epizeteo > desire, enquire, seek (after, for).> <0191 akouo >
give
(in the) audience (of), come (to the ears), ([shall]) hear(-er,
-ken), be noised, be reported, understand.> <3056 logos >
account,
cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do,
intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon,
remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none
of
these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.>
<2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
13:08 But Elymas <1681-Elumas-> the sorcerer <3097-magos-> (for
so
<3779-houto-> is his name <3686-onoma-> by interpretation
<3177-methermeneuo->) withstood <0436-anthistemi-> them, seeking
<2212-zeteo-> to turn <1294-diastrepho-> away <1294-diastrepho->
the
deputy <0446-anthupatos-> from the faith <4102-pistis->.
13:08 <1681 Elumas > Elymas.> <3097 magos > sorcerer, wise man.>
<3779 houto > after that, after (in) this manner, as, even (so),
for
all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in
like
manner), thus, what.>
<3686 onoma > called, (+ sur-)name(-d).> <3177 methermeneuo >
(by)
interpret(-ation).> <0436 anthistemi > resist, withstand.> <2212
zeteo > be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require,
(X
will) seek (after, for, means).> <1294 diastrepho > perverse(-
rt),
turn away.> <1294 diastrepho > perverse(-rt), turn away.> <0446
anthupatos > deputy.> <4102 pistis > assurance, belief, believe,
faith, fidelity.>
13:09 Then <1161-de-> Saul <4569-Saulos->, (who also <2532-kai->
[is
called] Paul <3972-Paulos->,) filled <4130-pletho-> with the Holy
<0040-hagios-> Ghost <4151-pneuma->, set <0816-atenizo-> his
eyes on
<1519-eis-> him,
13:09 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <4569 Saulos >
Saul.> <2532 kai > and, also, both, but, even, for, if, or, so,
that, then, therefore, when, yet.> <3972 Paulos > Paul, Paulus.>
<4130 pletho > accomplish, full (...come), furnish.> <0040
hagios >
(most) holy (one, thing), saint.> <4151 pneuma > ghost, life,
spirit(-ual, -ually), mind.> <0816 atenizo > behold earnestly
(stedfastly), fasten (eyes), look (earnestly, stedfastly, up
stedfastly), set eyes.> <1519 eis > [abundant-]ly, against,
among,
as, at, [back-]ward, before, by, concerning, + continual, + far
more
exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in (among, at,
unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, +
never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that,
therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward),
(here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.>
13:10 And said <2036-epo->, O full <4134-pleres-> of all <3956-
pas->
subtilty <1388-dolos-> and all <3956-pas-> mischief
<4468-rhaidiourgia->, [thou] child <5207-huios-> of the devil
<1228-diabolos->, [thou] enemy <2190-echthros-> of all <3956-pas-
>
righteousness <1343-dikaiosune->, wilt thou not cease <3973-pauo-
>
to pervert <1294-diastrepho-> the right <2117-euthus-> ways
<3598-hodos-> of the Lord <2962-kurios->?
13:10 <2036 epo > answer, bid, bring word, call, command, grant,
say
(on), speak, tell.> <4134 pleres > full.> <3956 pas > all (manner
of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one,
way),
as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.> <1388 dolos > craft, deceit, guile, subtilty.> <3956
pas
> all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever,
every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <4468 rhaidiourgia > mischief.>
<5207
huios > child, foal, son.> <1228 diabolos > false accuser, devil,
slanderer.> <2190 echthros > enemy, foe.> <3956 pas > all (manner
of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one,
way),
as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.> <1343 dikaiosune > righteousness.> <3973 pauo >
cease,
leave, refrain.> <1294 diastrepho > perverse(-rt), turn away.>
<2117
euthus > anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.>
<3598 hodos > journey, (high-)way.> <2962 kurios > God, Lord,
master, Sir.>
13:11 And now <3568-nun->, behold <2400-idou->, the hand
<5495-cheir-> of the Lord <2962-kurios-> [is] upon thee, and thou
shalt be blind <5185-tuphlos->, not seeing <0991-blepo-> the sun
<2246-helios-> for a season <2540-kairos->. And immediately
<3916-parachrema-> there fell <1968-epipipto-> on <1909-epi->
him a
mist <0887-achlus-> and a darkness <4655-skotos->; and he went
<4013-periago-> about <4013-periago-> seeking <2212-zeteo-> some
to
lead <5497-cheiragogos-> him by the hand <5497-cheiragogos->.
13:11 <3568 nun > henceforth, + hereafter, of late, soon,
present,
this (time).>
<2400 idou > behold, lo, see.> <5495 cheir > hand.> <2962 kurios
>
God, Lord, master, Sir.> <5185 tuphlos > blind.> <0991 blepo >
behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight,
take heed.> <2246 helios > + east, sun.> <2540 kairos > X always,
opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time,
a
while.> <3916 parachrema > forthwith, immediately, presently,
straightway, soon.> <1968 epipipto > fall into (on, upon) lie on,
press upon.> <1909 epi > about (the times), above, after,
against,
among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-,
[where-])fore, in (a place, as much as, the time of, -to),
(because)
of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of,
through(-out), (un-)to(-ward), with.> <0887 achlus > mist.> <4655
skotos > darkness.> <4013 periago > compass, go (round) about,
lead
about.> <4013 periago > compass, go (round) about, lead about.>
<2212 zeteo > be (go) about, desire, endeavour, enquire (for),
require, (X will) seek (after, for, means).> <5497 cheiragogos >
some to lead by the hand.> <5497 cheiragogos > some to lead by
the
hand.>
13:12 Then <5119-tote-> the deputy <0446-anthupatos->, when he
saw
<1492-eido-> what <3588-ho-> was done <1096-ginomai->, believed
<4100-pisteuo->, being astonished <1605-ekplesso-> at <1909-epi->
the doctrine <1322-didache-> of the Lord <2962-kurios->.
13:12 <5119 tote > that time, then.> <0446 anthupatos > deputy.>
<1492 eido > be aware, behold, X can (+ not tell), consider,
(have)
know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell,
understand,
wish, wot.> <3588 ho > the, this, that, one, he, she, it, etc..>
<1096 ginomai > arise, be assembled, be(-come, -fall, -have
self),
be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided,
draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be
fulfilled, +
God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be
ordained to be, partake, pass, be performed, be published,
require,
seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned,
use,
wax, will, would, be wrought.> <4100 pisteuo > believe(-r),
commit
(to trust), put in trust with.> <1605 ekplesso > amaze, astonish.
>
<1909 epi > about (the times), above, after, against, among, as
long
as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, [where-])fore,
in
(a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on
(behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out),
(un-)to(-ward), with.> <1322 didache > doctrine, hath been
taught.>
<2962 kurios > God, Lord, master, Sir.>
13:13 Now <1161-de-> when Paul <3972-Paulos-> and his company
<4012-peri-> loosed <0321-anago-> from Paphos <3974-Paphos->,
they
came <2064-erchomai-> to Perga <4011-Perge-> in Pamphylia
<3828-Pamphulia->: and John <2491-Ioannes-> departing
<0672-apochoreo-> from them returned <5290-hupostrepho-> to
Jerusalem <2414-Hierosoluma->.
13:13 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <3972 Paulos >
Paul, Paulus.> <4012 peri > (there-)about, above, against, at, on
behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning,
for, X
how it will go with, ([there-, where-]) of, on, over, pertaining
(to), for sake, X (e-)state, (as) touching, [where-]by (in),
with.>
<0321 anago > bring (again, forth, up again), depart, launch
(forth), lead (up), loose, offer, sail, set forth, take up.>
<3974
Paphos > Paphos.[qcccl> <2064 erchomai > accompany, appear,
bring,
come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort,
be
set.> <4011 Perge > Perga.> <3828 Pamphulia > Pamphylia.> <2491
Ioannes > John.> <0672 apochoreo > depart.> <5290 hupostrepho >
come
again, return (again, back again), turn back (again).>
<2414 Hierosoluma > Jerusalem.>
13:14 But when they departed <1330-dierchomai-> from Perga
<4011-Perge->, they came <3854-paraginomai-> to Antioch
<0490-Antiocheia-> in Pisidia <4099-Pisidia->, and went
<1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> the synagogue <4864-
sunagoge->
on the sabbath <4521-sabbaton-> day <2250-hemera->, and sat
<2523-kathizo-> down <2523-kathizo->.
13:14 <1330 dierchomai > come, depart, go (about, abroad,
everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through,
throughout), pierce through, travel, walk through.> <4011 Perge >
Perga.> <3854 paraginomai > come, go, be present.> <0490
Antiocheia
> Antioch.> <4099 Pisidia > Pisidia.> <1525 eiserchomai > X
arise,
come (in, into), enter in(-to), go in (through).> <1519 eis >
[abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before, by,
concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to),
to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, +
set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til,
to
(be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore,
with.> <4864 sunagoge > assembly, congregation, synagogue.> <4521
sabbaton > sabbath (day), week.> <2250 hemera > age, + alway,
(mid-)day (by day, [-ly]), + for ever, judgment, (day) time,
while,
years.> <2523 kathizo > continue, set, sit (down), tarry.> <2523
kathizo > continue, set, sit (down), tarry.>
13:15 And after <3326-meta-> the reading <0320-angnosis-> of the
law
<3551-nomos-> and the prophets <4396-prophetes-> the rulers
<0752-archisunagogos-> of the synagogue <0752-archisunagogos->
sent
<0649-apostello-> unto them, saying <3004-lego->, [Ye] men
<0435-aner-> [and] brethren <0080-adephos->, if <1487-ei-> ye
have
<2076-esti-> any <5150-trimenon-> word <3056-logos-> of
exhortation
<3874-paraklesis-> for the people <2992-laos->, say <3004-lego->
on.
13:15 <3326 meta > after(-ward), X that he again, against, among,
X
and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and
setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out).> <0320
angnosis > reading.> <3551 nomos > law.> <4396 prophetes >
prophet.>
<0752 archisunagogos > (chief) ruler of the synagogue.> <0752
archisunagogos > (chief) ruler of the synagogue.> <0649
apostello >
put in, send (away, forth, out), set [at liberty].> <3004 lego >
ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth,
say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <0435 aner > fellow,
husband, man, sir.> <0080 adephos > brother.> <1487 ei >
forasmuch
as, if, that, ([al-])though, whether.> <2076 esti > are, be(-
long),
call, X can[-not], come, consisteth, X dure for a while, +
follow, X
have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit,
+
remaineth, + wrestle.> <5150 trimenon > three months.> <3056
logos >
account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X
have
to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, +
reckon,
remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none
of
these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.>
<3874 paraklesis > comfort, consolation, exhortation, intreaty.>
<2992 laos > people.> <3004 lego > ask, bid, boast, call,
describe,
give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell,
utter.>
13:16 Then <1161-de-> Paul <3972-Paulos-> stood <0450-anistemi->
up,
and beckoning <2678-kataseio-> with [his] hand <5495-cheir-> said
<2036-epo->, Men <0435-aner-> of Israel <2475-Israelites->, and
ye
that fear <5399-phobeo-> God <2316-theos->, give audience
<0191-akouo->.
13:16 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <3972 Paulos >
Paul, Paulus.> <0450 anistemi > arise, lift up, raise up (again),
rise (again), stand up(-right).> <2678 kataseio > beckon.> <5495
cheir > hand.> <2036 epo > answer, bid, bring word, call,
command,
grant, say (on), speak, tell.> <0435 aner > fellow, husband, man,
sir.> <2475 Israelites > Israelite.> <5399 phobeo > be (+ sore)
afraid, fear (exceedingly), reverence.> <2316 theos > X
exceeding,
God, god[-ly, -ward].> <0191 akouo > give (in the) audience (of),
come (to the ears), ([shall]) hear(-er, -ken), be noised, be
reported, understand.>
13:17 The God <2316-theos-> of this <5127-toutou-> people
<2992-laos-> of Israel <2474-Israel-> chose <1586-eklegomai-> our
fathers <3962-pater->, and exalted <5312-hupsoo-> the people
<2992-laos-> when <3588-ho-> they dwelt <3940-paroikia-> as
strangers <3940-paroikia-> in the land <1093-ge-> of Egypt
<0125-Aiguptos->, and with an high <5308-hupselos-> arm
<1023-brachion-> brought <1806-exago-> he them out of it.
13:17 <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <5127
toutou
> here[-by], him, it, + such manner of, that, thence[-forth],
thereabout, this, thus.> <2992 laos > people.> <2474 Israel >
Israel.> <1586 eklegomai > make choice, choose (out), chosen.>
<3962
pater > father, parent.> <5312 hupsoo > exalt, lift up.> <2992
laos
> people.> <3588 ho > the, this, that, one, he, she, it, etc..>
<3940 paroikia > sojourning, X as strangers.> <3940 paroikia >
sojourning, X as strangers.> <1093 ge > country, earth(-ly),
ground,
land, world.> <0125 Aiguptos > AEgyptus, the land of the Nile **
Egypt.> <5308 hupselos > high(-er, -ly) (esteemed).> <1023
brachion
> arm.> <1806 exago > bring forth (out), fetch (lead) out.>
13:18 And about <5613-hos-> the time <5550-chronos-> of forty
<5063-tessarakontaetes-> years <5063-tessarakontaetes-> suffered
<5159-tropophoreo-> he their manners <5159-tropophoreo-> in the
wilderness <2048-eremos->.
13:18 <5613 hos > about, after (that), (according) as (it had
been,
it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like
(as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when([-
soever]),
while, X with all speed.> <5550 chronos > + years old, season,
space, (X often-)time(-s), (a) while.> <5063 tessarakontaetes >
(+
full, of) forty years (old).> <5063 tessarakontaetes > (+ full,
of)
forty years (old).> <5159 tropophoreo > suffer the manners.>
<5159
tropophoreo > suffer the manners.> <2048 eremos > desert,
desolate,
solitary, wilderness.>
13:19 And when he had destroyed <2507-kathaireo-> seven
<2033-hepta-> nations <1484-ethnos-> in the land <1093-ge-> of
Chanaan <5477-Chanaan->, he divided <2624-kataklerodoteo-> their
land <1093-ge-> to them by lot <2624-kataklerodoteo->.
13:19 <2507 kathaireo > cast (pull, put, take) down, destroy.>
<2033
hepta > seven.> <1484 ethnos > Gentile, heathen, nation, people.>
<1093 ge > country, earth(-ly), ground, land, world.> <5477
Chanaan
> Chanaan.> <2624 kataklerodoteo > divide by lot.> <1093 ge >
country, earth(-ly), ground, land, world.> <2624 kataklerodoteo >
divide by lot.>
13:20 And after <3326-meta-> that he gave <1325-didomi-> [unto
them]
judges <2923-krites-> about <5613-hos-> the space of four
<5071-tetrakosioi-> hundred <5071-tetrakosioi-> and fifty
<4004-pentekonta-> years <2094-etos->, until <2193-heos-> Samuel
<4545-Samouel-> the prophet <4396-prophetes->.
13:20 <3326 meta > after(-ward), X that he again, against, among,
X
and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and
setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out).> <1325
didomi > adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up),
give,
grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put,
receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the
palm
of the hand), suffer, take, utter, yield.> <2923 krites > judge.>
<5613 hos > about, after (that), (according) as (it had been, it
were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like
(as,
unto), since, so (that), that, to wit, unto, when([-soever]),
while,
X with all speed.> <5071 tetrakosioi > four hundred.> <5071
tetrakosioi > four hundred.> <4004 pentekonta > fifty.> <2094
etos >
year.> <2193 heos > even (until, unto), (as) far (as), how long,
(un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).> <4545 Samouel >
Samuel.> <4396 prophetes > prophet.>
13:21 And afterward <2547-kakeithen-> they desired <0154-aiteo->
a
king <0935-basileus->: and God <2316-theos-> gave <1325-didomi->
unto them Saul <4569-Saulos-> the son <5207-huios-> of Cis
<2797-Kis->, a man <0435-aner-> of the tribe <5443-phule-> of
Benjamin <0958-Beniamin->, by the space of forty
<5062-tessarakonta-> years <2094-etos->.
13:21 <2547 kakeithen > and afterward (from) (thence), thence
also.>
<0154 aiteo > ask, beg, call for, crave, desire, require.> <0935
basileus > king.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -
ward].>
<1325 didomi > adventure, bestow, bring forth, commit, deliver
(up),
give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power,
put,
receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the
palm
of the hand), suffer, take, utter, yield.> <4569 Saulos > Saul.>
<5207 huios > child, foal, son.> <2797 Kis > Cis.> <0435 aner >
fellow, husband, man, sir.> <5443 phule > kindred, tribe.> <0958
Beniamin > Benjamin.> <5062 tessarakonta > forty.> <2094 etos >
year.>
13:22 And when he had removed <3179-methistemi-> him, he raised
<1453-egeiro-> up unto them David <1138-Dabid-> to be their king
<0935-basileus->; to whom <3739-hos-> also <2532-kai-> he gave
<3140-martureo-> testimony <3140-martureo->, and said <2036-epo-
>, I
have found <2147-heurisko-> David <1138-Dabid-> the [son] of
Jesse
<2421-Iessai->, a man <0435-aner-> after <2596-kata-> mine
<3450-mou-> own heart <2588-kardia->, which <3739-hos-> shall
fulfil
<4160-poieo-> all <3956-pas-> my will <2307-thelema->.
13:22 <3179 methistemi > put out, remove, translate, turn away.>
<1453 egeiro > awake, lift (up), raise (again, up), rear up,
(a-)rise (again, up), stand, take up.> <1138 Dabid > David.>
<0935
basileus > king.> <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that,
what, which, who(-m, -se), etc.>
<2532 kai > and, also, both, but, even, for, if, or, so, that,
then,
therefore, when, yet.> <3140 martureo > charge, give [evidence],
bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well
reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give,
obtain) witness.> <3140 martureo > charge, give [evidence], bear
record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported
of,
testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
>
<2036 epo > answer, bid, bring word, call, command, grant, say
(on),
speak, tell.> <2147 heurisko > find, get, obtain, perceive, see.>
<1138 Dabid > David.> <2421 Iessai > Jesse.> <0435 aner > fellow,
husband, man, sir.> <2596 kata > about, according as (to), after,
against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even,
like)
as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before,
beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning, +
covered,
[dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent,
for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect
of),
...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of)
measure,
X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every),
over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-
oughout,
-oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost,
where(-by), with.> <3450 mou > I, me, mine (own), my.> <2588
kardia
> (+ broken-)heart(-ed).> <3739 hos > one, (an-, the) other,
some,
that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<4160 poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band together,
be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, +
content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing),
execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying,
keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of
these
things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged,
purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend,
take, tarry, + transgress the law, work, yield.> <3956 pas > all
(manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every
(one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever,
whole, whosoever.> <2307 thelema > desire, pleasure, will.>
13:23 Of this <5127-toutou-> man's seed <4690-sperma-> hath God
<2316-theos-> according <2596-kata-> to [his] promise
<1860-epaggelia-> raised <1453-egeiro-> unto Israel <2474-Israel-
> a
Saviour <4990-soter->, Jesus <2424-Iesous->:
13:23 <5127 toutou > here[-by], him, it, + such manner of, that,
thence[-forth], thereabout, this, thus.> <4690 sperma > issue,
seed.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <2596
kata
> about, according as (to), after, against, (when they were) X
alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning,
pertaining
to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of,
[charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+
far
more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly,
in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after the
manner
of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X
natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+
your)
X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every),
thus,
(un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.> <1860
epaggelia > message, promise.> <1453 egeiro > awake, lift (up),
raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
>
<2474 Israel > Israel.> <4990 soter > saviour.> <2424 Iesous >
Jesus.>
13:24 When John <2491-Ioannes-> had first preached
<4296-prokerusso-> before <4383-prosopon-> his coming
<1529-eisodos-> the baptism <0908-baptisma-> of repentance
<3341-metanoia-> to all <3956-pas-> the people <2992-laos-> of
Israel <2474-Israel->.
13:24 <2491 Ioannes > John.> <4296 prokerusso > before (first)
preach.> <4383 prosopon > (outward) appearance, X before,
contenance, face, fashion, (mens) person, presence.> <1529
eisodos >
coming, enter(-ing) in (to).> <0908 baptisma > baptism.> <3341
metanoia > repentance.> <3956 pas > all (manner of, means),
alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many
as,
+ no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <2992
laos > people.> <2474 Israel > Israel.>
13:25 And as John <2491-Ioannes-> fulfilled <4137-pleroo-> his
course <1408-dromos->, he said <3004-lego->, Whom <5101-tis->
think
<5282-huponoeo-> ye that I am <1511-einai->? I am <1510-eimi->
not
[he]. But, behold <2400-idou->, there cometh <2064-erchomai-> one
after <3326-meta-> me, whose <3739-hos-> shoes <5266-hupodema->
of
[his] feet <4228-pous-> I am <1510-eimi-> not worthy <0514-axios-
>
to loose <3089-luo->.
13:25 <2491 Ioannes > John.> <4137 pleroo > accomplish, X after,
(be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full
(come), fully preach, perfect, supply.> <1408 dromos > course.>
<3004 lego > ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put
forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <5101 tis >
every
man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where
([-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal]), whether, which, who(-
m,
-se), why.>
<5282 huponoeo > think, suppose, deem.> <1511 einai > am, are,
come,
is, X lust after, X please well, there is, to be, was.> <1510
eimi >
am, have been, X it is I, was.> <2400 idou > behold, lo, see.>
<2064
erchomai > accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go,
grow, X light, X next, pass, resort, be set.> <3326 meta >
after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow,
hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since,
(un-)to, + together, when, with (+ -out).> <3739 hos > one, (an-,
the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<5266 hupodema > shoe.> <4228 pous > foot(-stool).> <1510 eimi >
am,
have been, X it is I, was.> <0514 axios > due reward, meet,
[un-]worthy.> <3089 luo > break (up), destroy, dissolve, (un-
)loose,
melt, put off.>
13:26 Men <0435-aner-> [and] brethren <0080-adephos->, children
<5207-huios-> of the stock <1085-genos-> of Abraham <11>, and
whosoever <3588-ho-> among <1722-en-> you feareth <5399-phobeo->
God
<2316-theos->, to you is the word <3056-logos-> of this
<5026-taute-> salvation <4991-soteria-> sent <0649-apostello->.
13:26 <0435 aner > fellow, husband, man, sir.> <0080 adephos >
brother.> <5207 huios > child, foal, son.> <1085 genos > born,
country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation,
offspring,
stock.> <0011 Abraam > Abraham.> <3588 ho > the, this, that, one,
he, she, it, etc..> <1722 en > about, after, against, + almost, X
altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all
means), for (...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to,
-wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X
outwardly,
one, X quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -
on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <5399 phobeo > be (+ sore) afraid, fear
(exceedingly),
reverence.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
<3056
logos > account, cause, communication, X concerning, doctrine,
fame,
X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason,
+
reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing,
+
none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word,
work.> <5026 taute > her, + hereof, it, that, + thereby, the
(same),
this (same).> <4991 soteria > deliver, health, salvation, save,
saving.> <0649 apostello > put in, send (away, forth, out), set
[at
liberty].>
13:27 For they that dwell <2730-katoikeo-> at <1722-en->
Jerusalem
<2419-Hierousalem->, and their rulers <0758-archon->, because
they
knew <0050-agnoeo-> him not, nor <2532-kai-> yet the voices
<5456-phone-> of the prophets <4396-prophetes-> which <3588-ho->
are
read <0314-anaginosko-> every <3956-pas-> sabbath <4521-sabbaton-
>
day, they have fulfilled <4137-pleroo-> [them] in condemning
<2919-krino-> [him].
13:27 <2730 katoikeo > dwell(-er), inhabitant(-ter).> <1722 en >
about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at,
before, between, (here-)by (+ all means), for (...sake of), +
give
self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because)
of,
(up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly,
[speedi-]ly, X that, X there(-in, -on), through(-out),
(un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).>
<2419
Hierousalem > Jerusalem.> <0758 archon > chief (ruler),
magistrate,
prince, ruler.> <0050 agnoeo > (be) ignorant(-ly), not know, not
understand, unknown.> <2532 kai > and, also, both, but, even,
for,
if, or, so, that, then, therefore, when, yet.> <5456 phone >
noise,
sound, voice.> <4396 prophetes > prophet.> <3588 ho > the, this,
that, one, he, she, it, etc..> <0314 anaginosko > read.> <3956
pas >
all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever,
every
(one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever,
whole, whosoever.> <4521 sabbaton > sabbath (day), week.> <4137
pleroo > accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill
(up),
fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.>
<2919 krino > avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine,
esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question,
sentence to, think.>
13:28 And though they found <2147-heurisko-> no <3367-medeis->
cause
<0156-aitia-> of death <2288-thanatos-> [in him], yet desired
<0154-aiteo-> they Pilate <4091-Pilatos-> that he should be slain
<0337-anaireo->.
13:28 <2147 heurisko > find, get, obtain, perceive, see.> <3367
medeis > any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man,
a
whit), nothing, + without delay.> <0156 aitia > accusation, case,
cause, crime, fault, [wh-]ere[-fore].> <2288 thanatos > X deadly,
(be...) death.> <0154 aiteo > ask, beg, call for, crave, desire,
require.> <4091 Pilatos > Pilate.> <0337 anaireo > put to death,
kill, slay, take away, take up.>
13:29 And when <5613-hos-> they had fulfilled <5055-teleo-> all
<0537-hapas-> that was written <1125-grapho-> of him, they took
<2507-kathaireo-> [him] down <2507-kathaireo-> from the tree
<3586-xulon->, and laid <5087-tithemi-> [him] in a sepulchre
<3419-mnemeion->.
13:29 <5613 hos > about, after (that), (according) as (it had
been,
it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like
(as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when([-
soever]),
while, X with all speed.> <5055 teleo > accomplish, make an end,
expire, fill up, finish, go over, pay, perform.> <0537 hapas >
all
(things), every (one), whole.> <1125 grapho > describe, write(-
ing,
-ten).> <2507 kathaireo > cast (pull, put, take) down, destroy.>
<2507 kathaireo > cast (pull, put, take) down, destroy.> <3586
xulon
> staff, stocks, tree, wood.> <5087 tithemi > + advise, appoint,
bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up),
make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.>
<3419
mnemeion > grave, sepulchre, tomb.>
13:30 But God <2316-theos-> raised <1453-egeiro-> him from the
dead
<3498-nekros->:
13:30 <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <1453
egeiro
> awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again,
up), stand, take up.> <3498 nekros > dead.>
13:31 And he was seen <3700-optanomai-> many <4119-pleion-> days
<2250-hemera-> of them which came <4872-sunanabaino-> up with him
from Galilee <1056-Galilaia-> to Jerusalem <2419-Hierousalem->,
who
<3748-hostis-> are his witnesses <3144-martus-> unto the people
<2992-laos->.
13:31 <3700 optanomai > appear, look, see, shew self.> <4119
pleion
> X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er),
long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but.> <2250
hemera > age, + alway, (mid-)day (by day, [-ly]), + for ever,
judgment, (day) time, while, years.> <4872 sunanabaino > come up
with.> <1056 Galilaia > Galilee.> <2419 Hierousalem > Jerusalem.>
<3748 hostis > X and (they), (such) as, (they) that, in that
they,
what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).> <3144
martus
> martyr, record, witness.> <2992 laos > people.>
13:32 And we declare <2097-euaggelizo-> unto you glad
<2097-euaggelizo-> tidings <2097-euaggelizo->, how that the
promise
<1860-epaggelia-> which was made <1096-ginomai-> unto the fathers
<3962-pater->,
13:32 <2097 euaggelizo > declare, bring (declare, show) glad
(good)
tidings, preach (the gospel).> <2097 euaggelizo > declare, bring
(declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).> <2097
euaggelizo > declare, bring (declare, show) glad (good) tidings,
preach (the gospel).> <1860 epaggelia > message, promise.> <1096
ginomai > arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be
brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided,
draw,
be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, +
God
forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be
ordained to be, partake, pass, be performed, be published,
require,
seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned,
use,
wax, will, would, be wrought.> <3962 pater > father, parent.>
13:33 God <2316-theos-> hath fulfilled <1603-ekpleroo-> the same
<5026-taute-> unto us their children <5043-teknon->, in that he
hath
raised <0450-anistemi-> up Jesus <2424-Iesous-> again
<0450-anistemi->; as it is also <2532-kai-> written <1125-grapho-
>
in the second <1208-deuteros-> psalm <5568-psalmos->, Thou art
<1488-ei-> my Son <5207-huios->, this <4594-semeron-> day
<4594-semeron-> have I begotten <1080-gennao-> thee.
13:33 <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <1603
ekpleroo > fulfill.> <5026 taute > her, + hereof, it, that, +
thereby, the (same), this (same).> <5043 teknon > child,
daughter,
son.> <0450 anistemi > arise, lift up, raise up (again), rise
(again), stand up(-right).> <2424 Iesous > Jesus.> <0450
anistemi >
arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
>
<2532 kai > and, also, both, but, even, for, if, or, so, that,
then,
therefore, when, yet.> <1125 grapho > describe, write(-ing, -
ten).>
<1208 deuteros > afterward, again, second(-arily, time).> <5568
psalm.> <1488 ei > art, be.> <5207 huios > child, foal, son.>
<4594
semeron > this (to-)day.> <4594 semeron > this (to-)day.> <1080
gennao > bear, beget, be born, bring forth, conceive, be
delivered
of, gender, make, spring.>
13:34 And as concerning <3754-hoti-> that he raised <0450-
anistemi->
him up from the dead <3498-nekros->, [now] no <3371-meketi-> more
<2001-episucho-> to return <5290-hupostrepho-> to corruption
<1312-diaphthora->, he said <5346-phemi-> on this <3779-houto->
wise
<3779-houto->, I will give <1325-didomi-> you the sure
<4103-pistos-> mercies <3741-hosios-> of David <1138-Dabid->.
13:34 <3754 hoti > as concerning that, as though, because (that),
for (that), how (that), (in) that, though, why.> <0450 anistemi >
arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
>
<3498 nekros > dead.> <3371 meketi > any longer, (not)
henceforth,
hereafter, no henceforward (longer, more, soon), not any more.>
<2001 episucho > be the more fierce.> <5290 hupostrepho > come
again, return (again, back again), turn back (again).>
<1312 diaphthora > corruption.> <5346 phemi > affirm, say.> <3779
houto > after that, after (in) this manner, as, even (so), for
all
that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like
manner), thus, what.>
<3779 houto > after that, after (in) this manner, as, even (so),
for
all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in
like
manner), thus, what.>
<1325 didomi > adventure, bestow, bring forth, commit, deliver
(up),
give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power,
put,
receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the
palm
of the hand), suffer, take, utter, yield.> <4103 pistos >
believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.> <3741 hosios >
holy,
mercy, shalt be.> <1138 Dabid > David.>
13:35 Wherefore <1352-dio-> he saith <3004-lego-> also <2532-kai-
>
in another <2087-heteros-> [psalm], Thou shalt not suffer
<1325-didomi-> thine <4675-sou-> Holy <3741-hosios-> One to see
<1492-eido-> corruption <1312-diaphthora->.
13:35 <1352 dio > for which cause, therefore, wherefore.> <3004
lego
> ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth,
say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <2532 kai > and, also,
both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when,
yet.>
<2087 heteros > altered, else, next (day), one, (an-)other, some,
strange.> <1325 didomi > adventure, bestow, bring forth, commit,
deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer,
have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand),
strike
(+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.> <4675
sou > X home, thee, thine (own), thou, thy.> <3741 hosios > holy,
mercy, shalt be.> <1492 eido > be aware, behold, X can (+ not
tell),
consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure,
tell, understand, wish, wot.> <1312 diaphthora > corruption.>
13:36 For David <1138-Dabid->, after he had served <5256-
hupereteo->
his own <2398-idios-> generation <1074-genea-> by the will
<1012-boule-> of God <2316-theos->, fell on sleep <2837-koimao->,
and was laid <4369-prostithemi-> unto his fathers <3962-pater->,
and
saw <1492-eido-> corruption <1312-diaphthora->:
13:36 <1138 Dabid > David.> <5256 hupereteo > minister (unto),
serve.> <2398 idios > X his acquaintance, when they were alone,
apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our,
thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally,
their
(own).> <1074 genea > age, generation, nation, time.> <1012
boule >
+ advise, counsel, will.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-
ly,
-ward].> <2837 koimao > (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead.
>
<4369 prostithemi > add, again, give more, increase, lay unto,
proceed further, speak to any more.> <3962 pater > father,
parent.>
<1492 eido > be aware, behold, X can (+ not tell), consider,
(have)
know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell,
understand,
wish, wot.> <1312 diaphthora > corruption.>
13:37 But he, whom <3739-hos-> God <2316-theos-> raised
<1453-egeiro-> again <1453-egeiro->, saw <1492-eido-> no <3756-
ou->
corruption <1312-diaphthora->.
13:37 <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what, which,
who(-m, -se), etc.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly,
-ward].> <1453 egeiro > awake, lift (up), raise (again, up), rear
up, (a-)rise (again, up), stand, take up.> <1453 egeiro > awake,
lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up),
stand,
take up.> <1492 eido > be aware, behold, X can (+ not tell),
consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure,
tell, understand, wish, wot.> <3756 ou > + long, nay, neither,
never, no (X man), none, [can-]not, + nothing, + special,
un([-worthy]), when, + without, + yet but.> <1312 diaphthora >
corruption.>
13:38 Be it known <1110-gnostos-> unto you therefore <3767-oun->,
men <0435-aner-> [and] brethren <0080-adephos->, that through
<1223-dia-> this <5127-toutou-> man is preached <2605-kataggello-
>
unto you the forgiveness <0859-aphesis-> of sins <0266-hamartia-
>:
13:38 <1110 gnostos > acquaintance, (which may be) known,
notable.>
<3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so (likewise then),
then, therefore, verily, wherefore.> <0435 aner > fellow,
husband,
man, sir.> <0080 adephos > brother.> <1223 dia > after, always,
among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for
(cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for
sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to,
wherefore, with(-in).> <5127 toutou > here[-by], him, it, + such
manner of, that, thence[-forth], thereabout, this, thus.> <2605
kataggello > declare, preach, shew, speak of, teach.> <0859
aphesis
> deliverance, forgiveness, liberty, remission.> <0266 hamartia >
offence, sin(-ful).>
13:39 And by him all <3956-pas-> that believe <4100-pisteuo-> are
justified <1344-dikaioo-> from all <3956-pas-> things, from which
<3739-hos-> ye could <1410-dunamai-> not be justified
<1344-dikaioo-> by the law <3551-nomos-> of Moses <3475-Moseus->.
13:39 <3956 pas > all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <4100 pisteuo >
believe(-r), commit (to trust), put in trust with.> <1344
dikaioo >
free, justify(-ier), be righteous.> <3956 pas > all (manner of,
means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way),
as
many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.>
<3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m,
-se), etc.>
<1410 dunamai > be able, can (do, + -not), could, may, might, be
possible, be of power.> <1344 dikaioo > free, justify(-ier), be
righteous.> <3551 nomos > law.> <3475 Moseus > Moses.>
13:40 Beware <0991-blepo-> therefore <3767-oun->, lest <3361-me->
that come <1904-eperchomai-> upon you, which is spoken <2046-
ereo->
of in the prophets <4396-prophetes->;
13:40 <0991 blepo > behold, beware, lie, look (on, to), perceive,
regard, see, sight, take heed.> <3767 oun > and (so, truly), but,
now (then), so (likewise then), then, therefore, verily,
wherefore.>
<3361 me > any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest,
neither, never, no (X wise in), none, nor, [can-]not, nothing,
that
not, un[-taken], without.> <1904 eperchomai > come (in, upon).>
<2046 ereo > call, say, speak (of), tell.> <4396 prophetes >
prophet.>
13:41 Behold <1492-eido->, ye despisers <2707-kataphrontes->, and
wonder <2296-thaumazo->, and perish <0853-aphanizo->: for I work
<2038-ergazomai-> a work <2038-ergazomai-> in your <5216-humon->
days <2250-hemera->, a work <2041-ergon-> which ye shall in no
<3364-ou me-> wise believe <4100-pisteuo->, though <1437-ean-> a
man
<5100-tis-> declare <1555-ekdiegeomai-> it unto you.
13:41 <1492 eido > be aware, behold, X can (+ not tell),
consider,
(have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell,
understand, wish, wot.> <2707 kataphrontes > despiser.> <2296
thaumazo > admire, have in admiration, marvel, wonder.> <0853
aphanizo > corrupt, disfigure, perish, vanish away.> <2038
ergazomai
> commit, do, labor for, minister about, trade (by), work.> <2038
ergazomai > commit, do, labor for, minister about, trade (by),
work.> <5216 humon > ye, you, your (own, -selves).> <2250 hemera
>
age, + alway, (mid-)day (by day, [-ly]), + for ever, judgment,
(day)
time, while, years.> <2041 ergon > deed, doing, labour, work.>
<3364
ou me > any more, at all, by any (no) means, neither, never, no
(at
all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise).>
<4100
pisteuo > believe(-r), commit (to trust), put in trust with.>
<1437
ean > before, but, except, (and) if, (if) so, (what-,
whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom,
[who-]so(-ever).> <5100 tis > a (kind of), any (man, thing,
thing at
all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing),
ought,
+ partly, some (man, -body, -thing, -what), (+ that no-)thing,
what(-soever), X wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).>
<1555
ekdiegeomai > declare.>
13:42 And when the Jews <2453-Ioudaios-> were gone <1826-exeimi->
out of the synagogue <4864-sunagoge->, the Gentiles <1484-ethnos-
>
besought <3870-parakaleo-> that these <5023-tauta-> words
<4487-rhema-> might be preached <2980-laleo-> to them the next
<3342-metaxu-> sabbath <4521-sabbaton->.
13:42 <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.> <1826 exeimi >
depart,
get [to land], go out.> <4864 sunagoge > assembly, congregation,
synagogue.> <1484 ethnos > Gentile, heathen, nation, people.>
<3870
parakaleo > beseech, call for, (be of good) comfort, desire,
(give)
exhort(-ation), intreat, pray.> <5023 tauta > + afterward,
follow, +
hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they,
this,
those, thus.> <4487 rhema > + evil, + nothing, saying, word.>
<2980
laleo > preach, say, speak (after), talk, tell, utter.> <3342
metaxu
> between, mean while, next.> <4521 sabbaton > sabbath (day),
week.>
13:43 Now <1161-de-> when the congregation <4864-sunagoge-> was
broken <3089-luo-> up, many <4183-polus-> of the Jews
<2453-Ioudaios-> and religious <4576-sebomai-> proselytes
<4339-proselutos-> followed <0190-akoloutheo-> Paul <3972-Paulos-
>
and Barnabas <0921-Barnabas->: who <3748-hostis->, speaking
<4354-proslaleo-> to them, persuaded <3982-peitho-> them to
continue
<1961-epimeno-> in the grace <5485-charis-> of God <2316-theos->.
13:43 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <4864 sunagoge >
assembly, congregation, synagogue.> <3089 luo > break (up),
destroy,
dissolve, (un-)loose, melt, put off.> <4183 polus > abundant, +
altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great
(age,
deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en [-times]),
plenteous,
sore, straitly.> <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.> <4576
sebomai > devout, religious, worship.> <4339 proselutos >
proselyte.> <0190 akoloutheo > follow, reach.> <3972 Paulos >
Paul,
Paulus.> <0921 Barnabas > Barnabas.> <3748 hostis > X and (they),
(such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye,
(they) which, who(-soever).> <4354 proslaleo > speak to (with).>
<3982 peitho > agree, assure, believe, have confidence, be (wax)
conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.> <1961
epimeno
> abide (in), continue (in), tarry.> <5485 charis > acceptable,
benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure,
thank(-s, -worthy).> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly,
-ward].>
13:44 And the next <2064-erchomai-> sabbath <4521-sabbaton-> day
came <4863-sunago-> almost <4975-schedon-> the whole <3956-pas->
city <4172-polis-> together <4863-sunago-> to hear <0191-akouo->
the
word <3056-logos-> of God <2316-theos->.
13:44 <2064 erchomai > accompany, appear, bring, come, enter,
fall
out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.> <4521
sabbaton > sabbath (day), week.> <4863 sunago > + accompany,
assemble (selves, together), bestow, come together, gather
(selves
together, up, together), lead into, resort, take in.> <4975
schedon
> almost.> <3956 pas > all (manner of, means), alway(-s), any
(one),
X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <4172 polis > city.>
<4863 sunago > + accompany, assemble (selves, together), bestow,
come together, gather (selves together, up, together), lead into,
resort, take in.> <0191 akouo > give (in the) audience (of), come
(to the ears), ([shall]) hear(-er, -ken), be noised, be reported,
understand.> <3056 logos > account, cause, communication, X
concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth,
preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X
speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me,
tidings, treatise, utterance, word, work.> <2316 theos > X
exceeding, God, god[-ly, -ward].>
13:45 But when the Jews <2453-Ioudaios-> saw <1492-eido-> the
multitudes <3793-ochlos->, they were filled <4130-pletho-> with
envy
<2205-zelos->, and spake <0483-antilego-> against <0483-antilego-
>
those <3588-ho-> things which were spoken <3004-lego-> by Paul
<3972-Paulos->, contradicting <0483-antilego-> and blaspheming
<0987-blasphemeo->.
13:45 <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.> <1492 eido > be
aware,
behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look
(on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot.> <3793
ochlos > company, multitude, number (of people), people, press.>
<4130 pletho > accomplish, full (...come), furnish.> <2205 zelos
>
emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal.
>
<0483 antilego > answer again, contradict, deny, gainsay(-er),
speak
against.> <0483 antilego > answer again, contradict, deny,
gainsay(-er), speak against.> <3588 ho > the, this, that, one,
he,
she, it, etc..> <3004 lego > ask, bid, boast, call, describe,
give
out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.>
<3972 Paulos > Paul, Paulus.> <0483 antilego > answer again,
contradict, deny, gainsay(-er), speak against.> <0987 blasphemeo
>
(speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile,
speak
evil.>
13:46 Then <1161-de-> Paul <3972-Paulos-> and Barnabas
<0921-Barnabas-> waxed <3955-parrhesiazomai-> bold
<3955-parrhesiazomai->, and said <2036-epo->, It was necessary
<0316-anagkaios-> that the word <3056-logos-> of God <2316-theos-
>
should first <4412-proton-> have been spoken <2980-laleo-> to
you:
but seeing <1894-epeide-> ye put <0683-apotheomai-> it from you,
and
judge <2919-krino-> yourselves <1438-heautou-> unworthy
<0514-axios-> of everlasting <0166-aionios-> life <2222-zoe->, lo
<2400-idou->, we turn <4762-strepho-> to the Gentiles
<1484-ethnos->.
13:46 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <3972 Paulos >
Paul, Paulus.> <0921 Barnabas > Barnabas.> <3955 parrhesiazomai
> be
(wax) bold, (preach, speak) boldly.> <3955 parrhesiazomai > be
(wax)
bold, (preach, speak) boldly.> <2036 epo > answer, bid, bring
word,
call, command, grant, say (on), speak, tell.> <0316 anagkaios >
near, necessary, necessity, needful.> <3056 logos > account,
cause,
communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do,
intent,
matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove,
say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these
things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.> <2316
theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <4412 proton >
before,
at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).> <2980
laleo
> preach, say, speak (after), talk, tell, utter.> <1894 epeide >
after that, because, for (that, -asmuch as), seeing, since.>
<0683
apotheomai > cast away, put away (from), thrust away (from).>
<2919
krino > avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine,
esteem,
judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence
to, think.> <1438 heautou > alone, her (own, -self), (he)
himself,
his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), +
that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they,
thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).>
<0514
axios > due reward, meet, [un-]worthy.> <0166 aionios > eternal,
for
ever, everlasting, world (began).> <2222 zoe > life(-time).>
<2400
idou > behold, lo, see.> <4762 strepho > convert, turn (again,
back
again, self, self about).> <1484 ethnos > Gentile, heathen,
nation,
people.>
13:47 For so <3779-houto-> hath the Lord <2962-kurios-> commanded
<1781-entellomai-> us, [saying], I have set <5087-tithemi-> thee
to
be a light <5457-phos-> of the Gentiles <1484-ethnos->, that thou
shouldest be for salvation <4991-soteria-> unto the ends
<2078-eschatos-> of the earth <1093-ge->.
13:47 <3779 houto > after that, after (in) this manner, as, even
(so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise),
so
(in like manner), thus, what.> <2962 kurios > God, Lord, master,
Sir.> <1781 entellomai > (give) charge, (give) command(-ments),
injoin.> <5087 tithemi > + advise, appoint, bow, commit,
conceive,
give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose,
put, set (forth), settle, sink down.> <5457 phos > fire, light.>
<1484 ethnos > Gentile, heathen, nation, people.> <4991 soteria >
deliver, health, salvation, save, saving.> <2078 eschatos > ends
of,
last, latter end, lowest, uttermost.> <1093 ge > country,
earth(-ly), ground, land, world.>
13:48 And when the Gentiles <1484-ethnos-> heard <0191-akouo->
this,
they were glad <5463-chairo->, and glorified <1392-doxazo-> the
word
<3056-logos-> of the Lord <2962-kurios->: and as many <3745-
hosos->
as were ordained <5021-tasso-> to eternal <0166-aionios-> life
<2222-zoe-> believed <4100-pisteuo->.
13:48 <1484 ethnos > Gentile, heathen, nation, people.> <0191
akouo
> give (in the) audience (of), come (to the ears), ([shall])
hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.> <5463
chairo >
farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(-fully),
rejoice.>
<1392 doxazo > (make) glorify(-ious), full of (have) glory,
honour,
magnify.> <3056 logos > account, cause, communication, X
concerning,
doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching,
question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker,
speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings,
treatise, utterance, word, work.> <2962 kurios > God, Lord,
master,
Sir.> <3745 hosos > all (that), as (long, many, much) (as), how
great (many, much), [in-]asmuch as, so many as, that (ever), the
more, those things, what (great, -soever), wheresoever,
wherewithsoever, which, X while, who(-soever).> <5021 tasso >
addict, appoint, determine, ordain, set.> <0166 aionios >
eternal,
for ever, everlasting, world (began).> <2222 zoe > life(-time).>
<4100 pisteuo > believe(-r), commit (to trust), put in trust
with.>
13:49 And the word <3056-logos-> of the Lord <2962-kurios-> was
published <1308-diaphero-> throughout <1223-dia-> all <3650-
holos->
the region <5561-chora->.
13:49 <3056 logos > account, cause, communication, X concerning,
doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching,
question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker,
speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings,
treatise, utterance, word, work.> <2962 kurios > God, Lord,
master,
Sir.> <1308 diaphero > be better, carry, differ from, drive up
and
down, be (more) excellent, make matter, publish, be of more
value.>
<1223 dia > after, always, among, at, to avoid, because of
(that),
briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by
reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though,
through(-out), to, wherefore, with(-in).> <3650 holos > all,
altogether, every whit, + throughout, whole.> <5561 chora >
coast,
county, fields, ground, land, region.>
13:50 But the Jews <2453-Ioudaios-> stirred <3951-parotruno-> up
the
devout <4576-sebomai-> and honourable <2158-euschemon-> women
<1135-gune->, and the chief <4413-protos-> men of the city
<4172-polis->, and raised <1892-epegeiro-> persecution
<1375-diogmos-> against <1909-epi-> Paul <3972-Paulos-> and
Barnabas
<0921-Barnabas->, and expelled <1544-ekballo-> them out of their
coasts <3725-horion->.
13:50 <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.> <3951 parotruno >
stir
up.> <4576 sebomai > devout, religious, worship.> <2158
euschemon >
comely, honourable.> <1135 gune > wife, woman.> <4413 protos >
before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.>
<4172
polis > city.> <1892 epegeiro > raise, stir up.> <1375 diogmos >
persecution.> <1909 epi > about (the times), above, after,
against,
among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-,
[where-])fore, in (a place, as much as, the time of, -to),
(because)
of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of,
through(-out), (un-)to(-ward), with.> <3972 Paulos > Paul,
Paulus.>
<0921 Barnabas > Barnabas.> <1544 ekballo > bring forth, cast
(forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take,
thrust)
out, put forth (out), send away (forth, out).> <3725 horion >
border, coast.>
13:51 But they shook <1621-ektinasso-> off <1621-ektinasso-> the
dust <2868-koniortos-> of their feet <4228-pous-> against
<1909-epi-> them, and came <2064-erchomai-> unto Iconium
<2430-Ikonion->.
13:51 <1621 ektinasso > shake (off).> <1621 ektinasso > shake
(off).> <2868 koniortos > dust.> <4228 pous > foot(-stool).>
<1909
epi > about (the times), above, after, against, among, as long as
(touching), at, beside, X have charge of, (be-, [where-])fore,
in (a
place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on
(behalf
of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward),
with.> <2064 erchomai > accompany, appear, bring, come, enter,
fall
out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.> <2430
Ikonion
> Iconium.>
13:52 And the disciples <3101-mathetes-> were filled <4137-
pleroo->
with joy <5479-chara->, and with the Holy <0040-hagios-> Ghost
<4151-pneuma->.
13:52 <3101 mathetes > disciple.> <4137 pleroo > accomplish, X
after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make)
full (come), fully preach, perfect, supply.> <5479 chara >
gladness,
X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).>
<0040 hagios > (most) holy (one, thing), saint.> <4151 pneuma >
ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.>
14
14:01 And it came <1096-ginomai-> to pass in Iconium
<2430-Ikonion->, that they went <1525-eiserchomai-> both together
<0846-autos-> into <1519-eis-> the synagogue <4864-sunagoge-> of
the
Jews <2453-Ioudaios->, and so <3779-houto-> spake <2980-laleo->,
that a great <4183-polus-> multitude <4128-plethos-> both <5037-
te->
of the Jews <2453-Ioudaios-> and also <2532-kai-> of the Greeks
<1672-Hellen-> believed <4100-pisteuo->.
14:01 <1096 ginomai > arise, be assembled, be(-come, -fall, -have
self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be
divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be
fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be
married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be
published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be
taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.> <2430
Ikonion
> Iconium.> <1525 eiserchomai > X arise, come (in, into), enter
in(-to), go in (through).> <0846 autos > her, it(-self), one, the
other, (mine) own, said, ([self-], the) same, ([him-, my-,
thy-])self, [your-]selves, she, that, their(-s), them([-selves]),
there[-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with], they, (these)
things,
this (man), those, together, very, which.> <1519 eis >
[abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before, by,
concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to),
to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, +
set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til,
to
(be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore,
with.> <4864 sunagoge > assembly, congregation, synagogue.> <2453
Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.> <3779 houto > after that, after
(in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no
more,
on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.>
<2980 laleo > preach, say, speak (after), talk, tell, utter.>
<4183
polus > abundant, + altogether, common, + far (passed, spent),
(+ be
of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en
[-times]), plenteous, sore, straitly.> <4128 plethos > bundle,
company, multitude.> <5037 te > also, and, both, even, then,
whether.> <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.> <2532 kai >
and,
also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore,
when,
yet.> <1672 Hellen > Gentile, Greek.> <4100 pisteuo > believe(-
r),
commit (to trust), put in trust with.>
14:02 But the unbelieving <0544-apeitheo-> Jews <2453-Ioudaios->
stirred <1892-epegeiro-> up the Gentiles <1484-ethnos->, and made
<2559-kakoo-> their minds <5590-psuche-> evil <2559-kakoo->
affected
<2559-kakoo-> against <2596-kata-> the brethren <0080-adephos->.
14:02 <0544 apeitheo > not believe, disobedient, obey not,
unbelieving.> <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.> <1892
epegeiro
> raise, stir up.> <1484 ethnos > Gentile, heathen, nation,
people.>
<2559 kakoo > make evil affected, entreat evil, harm, hurt, vex.>
<5590 psuche > heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.>
<2559
kakoo > make evil affected, entreat evil, harm, hurt, vex.> <2559
kakoo > make evil affected, entreat evil, harm, hurt, vex.> <2596
kata > about, according as (to), after, against, (when they
were) X
alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning,
pertaining
to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of,
[charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+
far
more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly,
in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after the
manner
of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X
natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+
your)
X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every),
thus,
(un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.> <0080
adephos > brother.>
14:03 Long <2425-hikanos-> time <5550-chronos-> therefore
<3767-oun-> abode <1304-diatribo-> they speaking boldly
<3955-parrhesiazomai-> in the Lord <2962-kurios->, which <3588-
ho->
gave <3140-martureo-> testimony <3140-martureo-> unto the word
<3056-logos-> of his grace <5485-charis->, and granted
<1325-didomi-> signs <4591-semaino-> and wonders <5059-teras->
to be
done <1096-ginomai-> by their hands <5495-cheir->.
14:03 <2425 hikanos > able, + content, enough, good, great,
large,
long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient,
worthy.>
<5550 chronos > + years old, season, space, (X often-)time(-s),
(a)
while.> <3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so
(likewise
then), then, therefore, verily, wherefore.> <1304 diatribo >
abide,
be, continue, tarry.> <3955 parrhesiazomai > be (wax) bold,
(preach,
speak) boldly.> <2962 kurios > God, Lord, master, Sir.> <3588 ho
>
the, this, that, one, he, she, it, etc..> <3140 martureo >
charge,
give [evidence], bear record, have (obtain, of) good (honest)
report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be,
bear, give, obtain) witness.> <3140 martureo > charge, give
[evidence], bear record, have (obtain, of) good (honest) report,
be
well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear,
give,
obtain) witness.> <3056 logos > account, cause, communication, X
concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth,
preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X
speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me,
tidings, treatise, utterance, word, work.> <5485 charis >
acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality,
pleasure, thank(-s, -worthy).> <1325 didomi > adventure, bestow,
bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make,
minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew,
smite
(+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer,
take, utter, yield.> <4591 semaino > signify.> <5059 teras >
wonder.> <1096 ginomai > arise, be assembled, be(-come, -fall, -
have
self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be
divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be
fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be
married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be
published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be
taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.> <5495
cheir >
hand.>
14:04 But the multitude <4128-plethos-> of the city <4172-polis->
was divided <4977-schizo->: and part held <2258-en-> with the
Jews
<2453-Ioudaios->, and part with the apostles <0652-apostolos->.
14:04 <4128 plethos > bundle, company, multitude.> <4172 polis >
city.> <4977 schizo > break, divide, open, rend, make a rent.>
<2258
en > + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
>
<2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.> <0652 apostolos >
apostle,
messenger, he that is sent.>
14:05 And when <5613-hos-> there was an assault <3730-horme->
made
<1096-ginomai-> both <5037-te-> of the Gentiles <1484-ethnos->,
and
also of the Jews <2453-Ioudaios-> with their rulers <0758-archon-
>,
to use <5195-hubrizo-> [them] despitefully <5195-hubrizo->, and
to
stone <3036-lithoboleo-> them,
14:05 <5613 hos > about, after (that), (according) as (it had
been,
it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like
(as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when([-
soever]),
while, X with all speed.> <3730 horme > assault.> <1096 ginomai >
arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to
pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended,
fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid,
grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to
be,
partake, pass, be performed, be published, require, seem, be
showed,
X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will,
would,
be wrought.> <5037 te > also, and, both, even, then, whether.>
<1484
ethnos > Gentile, heathen, nation, people.> <2453 Ioudaios >
Jew(-ess), of Judaea.> <0758 archon > chief (ruler), magistrate,
prince, ruler.> <5195 hubrizo > use despitefully, reproach,
entreat
shamefully (spitefully).> <5195 hubrizo > use despitefully,
reproach, entreat shamefully (spitefully).> <3036 lithoboleo >
stone, cast stones.>
14:06 They were ware <4894-suneido-> of [it], and fled
<2703-katapheugo-> unto Lystra <3082-Lustra-> and Derbe
<1191-Derbe->, cities <4172-polis-> of Lycaonia <3071-Lukaonia->,
and unto the region <4066-perichoros-> that lieth round
<4066-perichoros-> about <4066-perichoros->:
14:06 <4894 suneido > consider, know, be privy, be ware of.>
<2703
katapheugo > flee.> <3082 Lustra > Lystra.> <1191 Derbe > Derbe.>
<4172 polis > city.> <3071 Lukaonia > Lycaonia.> <4066
perichoros >
country (round) about, region (that lieth) round about.> <4066
perichoros > country (round) about, region (that lieth) round
about.> <4066 perichoros > country (round) about, region (that
lieth) round about.>
14:07 And there <1563-ekei-> they preached <2097-euaggelizo-> the
gospel <2097-euaggelizo->.
14:07 <1563 ekei > there, thither(-ward), (to) yonder (place).>
<2097 euaggelizo > declare, bring (declare, show) glad (good)
tidings, preach (the gospel).> <2097 euaggelizo > declare, bring
(declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).>
14:08 And there sat <2521-kathemai-> a certain <5100-tis-> man
<0435-aner-> at <1722-en-> Lystra <3082-Lustra->, impotent
<0102-adunatos-> in his feet <4228-pous->, being <5225-huparcho-
> a
cripple <5560-cholos-> from his mother's <3384-meter-> womb
<2836-koilia->, who <3739-hos-> never <3763-oudepote-> had walked
<4043-peripateo->:
14:08 <2521 kathemai > dwell, sit (by, down).> <5100 tis > a
(kind
of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he
(every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body,
-thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith,
whom[-soever], whose([-soever]).> <0435 aner > fellow, husband,
man,
sir.> <1722 en > about, after, against, + almost, X altogether,
among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for
(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X
mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X
quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <3082 Lustra > Lystra.> <0102 adunatos > could not
do,
impossible, impotent, not possible, weak.> <4228 pous >
foot(-stool).> <5225 huparcho > after, behave, live.> <5560
cholos >
cripple, halt, lame.> <3384 meter > mother.> <2836 koilia >
belly,
womb.> <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what,
which,
who(-m, -se), etc.>
<3763 oudepote > neither at any time, never, nothing at any time.
>
<4043 peripateo > go, be occupied with, walk (about).>
14:09 The same <3778-houtos-> heard <0191-akouo-> Paul
<3972-Paulos-> speak <2980-laleo->: who <3739-hos-> stedfastly
<0816-atenizo-> beholding <0816-atenizo-> him, and perceiving
<1492-eido-> that he had <2192-echo-> faith <4102-pistis-> to be
healed <4982-sozo->,
14:09 <3778 houtos > he (it was that), hereof, it, she, such as,
the
same, these, they, this (man, same, woman), which, who.> <0191
akouo
> give (in the) audience (of), come (to the ears), ([shall])
hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.> <3972
Paulos >
Paul, Paulus.> <2980 laleo > preach, say, speak (after), talk,
tell,
utter.> <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what,
which,
who(-m, -se), etc.>
<0816 atenizo > behold earnestly (stedfastly), fasten (eyes),
look
(earnestly, stedfastly, up stedfastly), set eyes.> <0816 atenizo
>
behold earnestly (stedfastly), fasten (eyes), look (earnestly,
stedfastly, up stedfastly), set eyes.> <1492 eido > be aware,
behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look
(on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot.> <2192
echo > be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to
amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, +
enjoy,
+ fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, +
must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, +
rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised,
use.>
<4102 pistis > assurance, belief, believe, faith, fidelity.>
<4982
sozo > heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.>
14:10 Said <2036-epo-> with a loud <3173-megas-> voice
<5456-phone->, Stand <0450-anistemi-> upright <3717-orthos-> on
<1909-epi-> thy feet <4228-pous->. And he leaped <0242-hallomai->
and walked <4043-peripateo->.
14:10 <2036 epo > answer, bid, bring word, call, command, grant,
say
(on), speak, tell.> <3173 megas > (+ fear) exceedingly, great(-
est),
high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to
years.> <5456 phone > noise, sound, voice.> <0450 anistemi >
arise,
lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).> <3717
orthos > straight, upright.> <1909 epi > about (the times),
above,
after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have
charge of, (be-, [where-])fore, in (a place, as much as, the time
of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the
space of, through(-out), (un-)to(-ward), with.> <4228 pous >
foot(-stool).> <0242 hallomai > leap, spring up.> <4043
peripateo >
go, be occupied with, walk (about).>
14:11 And when the people <3793-ochlos-> saw <1492-eido-> what
<3739-hos-> Paul <3972-Paulos-> had done <4160-poieo->, they
lifted
<1869-epairo-> up their voices <5456-phone->, saying <3004-lego-
> in
the speech <3072-Lukaonisti-> of Lycaonia <3071-Lukaonia->, The
gods
<2316-theos-> are come <2597-katabaino-> down <2597-katabaino->
to
us in the likeness <3666-homoioo-> of men <0444-anthropos->.
14:11 <3793 ochlos > company, multitude, number (of people),
people,
press.> <1492 eido > be aware, behold, X can (+ not tell),
consider,
(have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell,
understand, wish, wot.> <3739 hos > one, (an-, the) other, some,
that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<3972 Paulos > Paul, Paulus.> <4160 poieo > abide, + agree,
appoint,
X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth),
cast
out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any
delay,
(would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have,
hold,
X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean,
+
none of these things move me, observe, ordain, perform, provide,
+
have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot
out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.>
<1869
epairo > exalt self, poise (lift, take) up.> <5456 phone > noise,
sound, voice.> <3004 lego > ask, bid, boast, call, describe, give
out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.>
<3072 Lukaonisti > in the speech of Lycaonia.> <3071 Lukaonia >
Lycaonia.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
<2597
katabaino > come (get, go, step) down, fall (down).> <2597
katabaino
> come (get, go, step) down, fall (down).> <3666 homoioo > be
(make)
like, (in the) liken(-ess), resemble.> <0444 anthropos > certain,
man.>
14:12 And they called <2564-kaleo-> Barnabas <0921-Barnabas->,
Jupiter <2203-Zeus->; and Paul <3972-Paulos->, Mercurius
<2060-Hermes->, because <1894-epeide-> he was the chief
<2233-hegeomai-> speaker <3056-logos->.
14:12 <2564 kaleo > bid, call (forth), (whose, whose sur-)name
(was
[called]).>
<0921 Barnabas > Barnabas.> <2203 Zeus > Jupiter.> <3972 Paulos >
Paul, Paulus.> <2060 Hermes > Hermes, Mercury.> <1894 epeide >
after
that, because, for (that, -asmuch as), seeing, since.> <2233
hegeomai > account, (be) chief, count, esteem, governor, judge,
have
the rule over, suppose, think.> <3056 logos > account, cause,
communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do,
intent,
matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove,
say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these
things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.>
14:13 Then <1161-de-> the priest <2409-hiereus-> of Jupiter
<2203-Zeus->, which <3588-ho-> was before <4253-pro-> their city
<4172-polis->, brought <5342-phero-> oxen <5022-tauros-> and
garlands <4725-stemma-> unto the gates <4440-pulon->, and would
<2309-thelo-> have done sacrifice <2380-thuo-> with the people
<3793-ochlos->.
14:13 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <2409 hiereus >
(high) priest.> <2203 Zeus > Jupiter.> <3588 ho > the, this,
that,
one, he, she, it, etc..> <4253 pro > above, ago, before, or ever.
>
<4172 polis > city.> <5342 phero > be, bear, bring (forth),
carry,
come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move,
reach, rushing, uphold.> <5022 tauros > bull, ox.> <4725 stemma >
garland.> <4440 pulon > gate, porch.> <2309 thelo > desire, be
disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have
rather,
(be) will (have, -ling, -ling[-ly]).> <2380 thuo > kill, (do)
sacrifice, slay.> <3793 ochlos > company, multitude, number (of
people), people, press.>
14:14 [Which] when the apostles <0652-apostolos->, Barnabas
<0921-Barnabas-> and Paul <3972-Paulos->, heard <0191-akouo->
[of],
they rent <1284-diarrhesso-> their clothes <2440-himation->, and
ran
<1530-eispedao-> in among <1519-eis-> the people <3793-ochlos->,
crying <2896-krazo-> out,
14:14 <0652 apostolos > apostle, messenger, he that is sent.>
<0921
Barnabas > Barnabas.> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <0191 akouo >
give (in the) audience (of), come (to the ears), ([shall]) hear(-
er,
-ken), be noised, be reported, understand.> <1284 diarrhesso >
break, rend.> <2440 himation > apparel, cloke, clothes, garment,
raiment, robe, vesture.> <1530 eispedao > run (spring) in.> <1519
eis > [abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before,
by, concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to),
to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, +
set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til,
to
(be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore,
with.> <3793 ochlos > company, multitude, number (of people),
people, press.> <2896 krazo > cry (out).>
14:15 And saying <3004-lego->, Sirs <0435-aner->, why <5101-tis-
> do
<4160-poieo-> ye these <5130-touton-> things? We also <2532-kai->
are men <0444-anthropos-> of like <3663-homoiopathes-> passions
<3663-homoiopathes-> with you, and preach <2097-euaggelizo-> unto
you that ye should turn <1994-epistrepho-> from these <5023-
tauta->
vanities <3152-mataios-> unto the living <2198-zao-> God
<2316-theos->, which <3739-hos-> made <4160-poieo-> heaven
<3772-ouranos->, and earth <1093-ge->, and the sea <2281-
thalassa->,
and all <3956-pas-> things that are therein <0846-autos->:
14:15 <3004 lego > ask, bid, boast, call, describe, give out,
name,
put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <0435 aner >
fellow, husband, man, sir.> <5101 tis > every man, how (much), +
no(-ne, thing), what (manner, thing), where ([-by, -fore, -of,
-unto, -with, -withal]), whether, which, who(-m, -se), why.>
<4160 poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band together,
be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, +
content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing),
execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying,
keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of
these
things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged,
purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend,
take, tarry, + transgress the law, work, yield.> <5130 touton >
such, their, these (things), they, this sort, those.> <2532 kai >
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then,
therefore,
when, yet.> <0444 anthropos > certain, man.> <3663 homoiopathes
> of
(subject to) like passions.> <3663 homoiopathes > of (subject to)
like passions.> <2097 euaggelizo > declare, bring (declare, show)
glad (good) tidings, preach (the gospel).> <1994 epistrepho >
come
(go) again, convert, (re-)turn (about, again).> <5023 tauta > +
afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that,
then, these, they, this, those, thus.> <3152 mataios > vain,
vanity.> <2198 zao > life(-time), (a-)live(-ly), quick.> <2316
theos
> X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <3739 hos > one, (an-, the)
other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<4160 poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band together,
be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, +
content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing),
execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying,
keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of
these
things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged,
purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend,
take, tarry, + transgress the law, work, yield.> <3772 ouranos >
air, heaven([-ly]), sky.> <1093 ge > country, earth(-ly), ground,
land, world.> <2281 thalassa > sea.> <3956 pas > all (manner of,
means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way),
as
many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.>
<0846 autos > her, it(-self), one, the other, (mine) own, said,
([self-], the) same, ([him-, my-, thy-])self, [your-]selves, she,
that, their(-s), them([-selves]), there[-at, -by, -in, -into, -
of,
-on, -with], they, (these) things, this (man), those, together,
very, which.>
14:16 Who <3739-hos-> in times <1074-genea-> past
<3944-paroichomai-> suffered <1439-eao-> all <3956-pas-> nations
<1484-ethnos-> to walk <4198-poreuomai-> in their own <0848-
hautou->
ways <3598-hodos->.
14:16 <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what, which,
who(-m, -se), etc.> <1074 genea > age, generation, nation, time.>
<3944 paroichomai > past.> <1439 eao > commit, leave, let
(alone),
suffer.> <3956 pas > all (manner of, means), alway(-s), any
(one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <1484 ethnos >
Gentile,
heathen, nation, people.> <4198 poreuomai > depart, go (away,
forth,
ones way, up), (make a, take a) journey, walk.> <0848 hautou >
her
(own), (of) him(-self), his (own), of it, thee, their (own),
them(-selves), they.> <3598 hodos > journey, (high-)way.>
14:17 Nevertheless <2544-kaitoige-> he left <0863-aphiemi-> not
himself <1438-heautou-> without <0267-amarturos-> witness
<0267-amarturos->, in that he did <0015-agathopoieo-> good
<0015-agathopoieo->, and gave <1325-didomi-> us rain <5205-
huetos->
from heaven <3771-ouranothen->, and fruitful <2593-karpophoros->
seasons <2540-kairos->, filling <1705-empiplemi-> our hearts
<2588-kardia-> with food <5160-trophe-> and gladness
<2167-euphrosune->.
14:17 <2544 kaitoige > nevertheless, though.> <0863 aphiemi >
cry,
forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have),
omit,
put (send) away, remit, suffer, yield up.> <1438 heautou > alone,
her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to)
another,
our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own
selves),
(of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits,
own
selves, -selves).> <0267 amarturos > without witness.> <0267
amarturos > without witness.> <0015 agathopoieo > (when) do good
(well).> <0015 agathopoieo > (when) do good (well).> <1325
didomi >
adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give,
grant,
hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive,
set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of
the
hand), suffer, take, utter, yield.> <5205 huetos > rain.> <3771
ouranothen > from heaven.> <2593 karpophoros > fruitful.> <2540
kairos > X always, opportunity, (convenient, due) season, (due,
short, while) time, a while.> <1705 empiplemi > fill.> <2588
kardia
> (+ broken-)heart(-ed).> <5160 trophe > food, meat.> <2167
euphrosune > gladness, joy.>
14:18 And with these <5023-tauta-> sayings <3004-lego-> scarce
<3433-molis-> restrained <2664-katapauo-> they the people
<3793-ochlos->, that they had not done sacrifice <2380-thuo->
unto
them.
14:18 <5023 tauta > + afterward, follow, + hereafter, X him, the
same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.>
<3004
lego > ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put
forth,
say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <3433 molis > hardly,
scarce(-ly), + with much work.> <2664 katapauo > cease, (give)
rest(-rain).> <3793 ochlos > company, multitude, number (of
people),
people, press.> <2380 thuo > kill, (do) sacrifice, slay.>
14:19 And there came <1904-eperchomai-> thither <1904-eperchomai-
>
[certain] Jews <2453-Ioudaios-> from Antioch <0490-Antiocheia->
and
Iconium <2430-Ikonion->, who <2532-kai-> persuaded <3982-peitho->
the people <3793-ochlos->, and, having stoned <3034-lithazo->
Paul
<3972-Paulos->, drew <4951-suro-> [him] out of the city
<4172-polis->, supposing <3543-nomizo-> he had been dead
<2348-thnesko->.
14:19 <1904 eperchomai > come (in, upon).> <1904 eperchomai >
come
(in, upon).> <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.> <0490
Antiocheia > Antioch.> <2430 Ikonion > Iconium.> <2532 kai > and,
also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore,
when,
yet.> <3982 peitho > agree, assure, believe, have confidence, be
(wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.> <3793
ochlos > company, multitude, number (of people), people, press.>
<3034 lithazo > stone.> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <4951 suro
>
drag, draw, hale.> <4172 polis > city.> <3543 nomizo > suppose,
thing, be wont.> <2348 thnesko > be dead, die.>
14:20 Howbeit, as the disciples <3101-mathetes-> stood
<2944-kukloo-> round <2944-kukloo-> about <2944-kukloo-> him, he
rose <0450-anistemi-> up, and came <1525-eiserchomai-> into
<1519-eis-> the city <4172-polis->: and the next <1887-epaurion->
day <1887-epaurion-> he departed <1831-exerchomai-> with Barnabas
<0921-Barnabas-> to Derbe <1191-Derbe->.
14:20 <3101 mathetes > disciple.> <2944 kukloo > compass (about),
come (stand) round about.> <2944 kukloo > compass (about), come
(stand) round about.> <2944 kukloo > compass (about), come
(stand)
round about.> <0450 anistemi > arise, lift up, raise up (again),
rise (again), stand up(-right).> <1525 eiserchomai > X arise,
come
(in, into), enter in(-to), go in (through).> <1519 eis >
[abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before, by,
concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to),
to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, +
set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til,
to
(be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore,
with.> <4172 polis > city.> <1887 epaurion > day following,
morrow,
next day (after).> <1887 epaurion > day following, morrow, next
day
(after).> <1831 exerchomai > come (forth, out), depart (out of),
escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed
(forth), spread abroad.> <0921 Barnabas > Barnabas.> <1191 Derbe
>
Derbe.>
14:21 And when they had preached <2097-euaggelizo-> the gospel
<2097-euaggelizo-> to that city <4172-polis->, and had taught
<3100-matheteuo-> many <2425-hikanos->, they returned
<5290-hupostrepho-> again <5290-hupostrepho-> to Lystra
<3082-Lustra->, and [to] Iconium <2430-Ikonion->, and Antioch
<0490-Antiocheia->,
14:21 <2097 euaggelizo > declare, bring (declare, show) glad
(good)
tidings, preach (the gospel).> <2097 euaggelizo > declare, bring
(declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).> <4172
polis > city.> <3100 matheteuo > be disciple, instruct, teach.>
<2425 hikanos > able, + content, enough, good, great, large, long
(while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.>
<5290 hupostrepho > come again, return (again, back again), turn
back (again).>
<5290 hupostrepho > come again, return (again, back again), turn
back (again).>
<3082 Lustra > Lystra.> <2430 Ikonion > Iconium.> <0490
Antiocheia >
Antioch.>
14:22 Confirming <1991-episterizo-> the souls <5590-psuche-> of
the
disciples <3101-mathetes->, [and] exhorting <3870-parakaleo->
them
to continue <1696-emmeno-> in the faith <4102-pistis->, and that
we
must <1163-dei-> through <1223-dia-> much <4183-polus->
tribulation
<2347-thlipsis-> enter <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> the
kingdom <0932-basileia-> of God <2316-theos->.
14:22 <1991 episterizo > confirm, strengthen.> <5590 psuche >
heart
(+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.> <3101 mathetes >
disciple.> <3870 parakaleo > beseech, call for, (be of good)
comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.> <1696
emmeno
> continue.> <4102 pistis > assurance, belief, believe, faith,
fidelity.> <1163 dei > behoved, be meet, must (needs), (be)
need(-ful), ought, should.> <1223 dia > after, always, among, at,
to
avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from,
in,
by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby,
therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in).>
<4183
polus > abundant, + altogether, common, + far (passed, spent),
(+ be
of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en
[-times]), plenteous, sore, straitly.> <2347 thlipsis >
afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation,
trouble.> <1525 eiserchomai > X arise, come (in, into), enter
in(-to), go in (through).> <1519 eis > [abundant-]ly, against,
among, as, at, [back-]ward, before, by, concerning, + continual,
+
far more exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in
(among,
at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind,
+
never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that,
therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward),
(here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <0932 basileia >
kingdom, + reign.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -
ward].>
14:23 And when they had ordained <5500-cheirotoneo-> them elders
<4245-presbuteros-> in every <2596-kata-> church <1577-ekklesia-
>,
and had prayed <4336-proseuchomai-> with fasting <3521-nesteia->,
they commended <3908-paratithemi-> them to the Lord <2962-kurios-
>,
on <1519-eis-> whom <3739-hos-> they believed <4100-pisteuo->.
14:23 <5500 cheirotoneo > choose, ordain.> <4245 presbuteros >
elder(-est), old.> <2596 kata > about, according as (to), after,
against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even,
like)
as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before,
beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning, +
covered,
[dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent,
for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect
of),
...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of)
measure,
X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every),
over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-
oughout,
-oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost,
where(-by), with.> <1577 ekklesia > assembly, church.> <4336
proseuchomai > pray (X earnestly, for), make prayer.> <3521
nesteia
> fast(-ing.).> <3908 paratithemi > allege, commend, commit (the
keeping of), put forth, set before.> <2962 kurios > God, Lord,
master, Sir.> <1519 eis > [abundant-]ly, against, among, as, at,
[back-]ward, before, by, concerning, + continual, + far more
exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in (among, at,
unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, +
never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that,
therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward),
(here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <3739 hos > one,
(an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<4100 pisteuo > believe(-r), commit (to trust), put in trust
with.>
14:24 And after they had passed <1330-dierchomai-> throughout
<1330-dierchomai-> Pisidia <4099-Pisidia->, they came
<2064-erchomai-> to Pamphylia <3828-Pamphulia->.
14:24 <1330 dierchomai > come, depart, go (about, abroad,
everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through,
throughout), pierce through, travel, walk through.> <1330
dierchomai
> come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through,
throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce
through,
travel, walk through.> <4099 Pisidia > Pisidia.> <2064 erchomai >
accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X
light,
X next, pass, resort, be set.> <3828 Pamphulia > Pamphylia.>
14:25 And when they had preached <2980-laleo-> the word
<3056-logos-> in Perga <4011-Perge->, they went <2597-katabaino->
down <2597-katabaino-> into <1519-eis-> Attalia <0825-Attaleia->:
14:25 <2980 laleo > preach, say, speak (after), talk, tell,
utter.>
<3056 logos > account, cause, communication, X concerning,
doctrine,
fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question,
reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech,
talk,
thing, + none of these things move me, tidings, treatise,
utterance,
word, work.> <4011 Perge > Perga.> <2597 katabaino > come (get,
go,
step) down, fall (down).> <2597 katabaino > come (get, go, step)
down, fall (down).> <1519 eis > [abundant-]ly, against, among,
as,
at, [back-]ward, before, by, concerning, + continual, + far more
exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in (among, at,
unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, +
never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that,
therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward),
(here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <0825 Attaleia >
Attalia.>
14:26 And thence <1564-ekeithen-> sailed <0636-apopleo-> to
Antioch
<0490-Antiocheia->, from whence <3606-hothen-> they had been
recommended <3860-paradidomi-> to the grace <5485-charis-> of God
<2316-theos-> for the work <2041-ergon-> which <3739-hos-> they
fulfilled <4137-pleroo->.
14:26 <1564 ekeithen > from that place, (from) thence, there.>
<0636
apopleo > sail away.> <0490 Antiocheia > Antioch.> <3606 hothen >
from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon).> <3860
paradidomi > betray, bring forth, cast, commit, deliver (up),
give
(over, up), hazard, put in prison, recommend.> <5485 charis >
acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality,
pleasure, thank(-s, -worthy).> <2316 theos > X exceeding, God,
god[-ly, -ward].> <2041 ergon > deed, doing, labour, work.> <3739
hos > one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -
se),
etc.>
<4137 pleroo > accomplish, X after, (be) complete, end, expire,
fill
(up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect,
supply.>
14:27 And when they were come <3854-paraginomai->, and had
gathered
<4863-sunago-> the church <1577-ekklesia-> together <4863-sunago-
>,
they rehearsed <0312-anaggello-> all <3745-hosos-> that God
<2316-theos-> had done <4160-poieo-> with them, and how he had
opened <0455-anoigo-> the door <2374-thura-> of faith <4102-
pistis->
unto the Gentiles <1484-ethnos->.
14:27 <3854 paraginomai > come, go, be present.> <4863 sunago > +
accompany, assemble (selves, together), bestow, come together,
gather (selves together, up, together), lead into, resort, take
in.>
<1577 ekklesia > assembly, church.> <4863 sunago > + accompany,
assemble (selves, together), bestow, come together, gather
(selves
together, up, together), lead into, resort, take in.> <0312
anaggello > declare, rehearse, report, show, speak, tell.> <3745
hosos > all (that), as (long, many, much) (as), how great (many,
much), [in-]asmuch as, so many as, that (ever), the more, those
things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever,
which,
X while, who(-soever).> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly,
-ward].> <4160 poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band
together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause,
commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would)
do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X
journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, +
none of these things move me, observe, ordain, perform, provide,
+
have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot
out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.>
<0455
anoigo > open.> <2374 thura > door, gate.> <4102 pistis >
assurance,
belief, believe, faith, fidelity.> <1484 ethnos > Gentile,
heathen,
nation, people.>
14:28 And there <1563-ekei-> they abode <1304-diatribo-> long
<3641-oligos-> time <5550-chronos-> with the disciples
<3101-mathetes->.
14:28 <1563 ekei > there, thither(-ward), (to) yonder (place).>
<1304 diatribo > abide, be, continue, tarry.> <3641 oligos > +
almost, brief[-ly], few, (a) little, + long, a season, short,
small,
a while.> <5550 chronos > + years old, season, space, (X
often-)time(-s), (a) while.> <3101 mathetes > disciple.>
15
15:01 And certain <5100-tis-> men which came <2718-katerchomai->
down <2718-katerchomai-> from Judaea <2449-Ioudaia-> taught
<1321-didasko-> the brethren <0080-adephos->, [and said], Except
<3362-ean me-> ye be circumcised <4059-peritemno-> after the
manner
<1485-ethos-> of Moses <3475-Moseus->, ye cannot <1410-dunamai->
be
saved <4982-sozo->.
15:01 <5100 tis > a (kind of), any (man, thing, thing at all),
certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, +
partly, some (man, -body, -thing, -what), (+ that no-)thing,
what(-soever), X wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).>
<2718
katerchomai > come (down), depart, descend, go down, land.> <2718
katerchomai > come (down), depart, descend, go down, land.> <2449
Ioudaia > Judaea.> <1321 didasko > teach.> <0080 adephos >
brother.>
<3362 ean me > X before, but, except, if, no, (if, + whosoever)
not.> <4059 peritemno > circumcise.> <1485 ethos > custom,
manner,
be wont.> <3475 Moseus > Moses.> <1410 dunamai > be able, can
(do, +
-not), could, may, might, be possible, be of power.> <4982 sozo >
heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.>
15:02 When therefore <3767-oun-> Paul <3972-Paulos-> and Barnabas
<0921-Barnabas-> had <1096-ginomai-> no <3756-ou-> small
<3641-oligos-> dissension <4714-stasis-> and disputation
<4803-suzetesis-> with them, they determined <5021-tasso-> that
Paul
<3972-Paulos-> and Barnabas <0921-Barnabas->, and certain
<5100-tis-> other <0243-allos-> of them, should go <0305-
anabaino->
up to Jerusalem <2419-Hierousalem-> unto the apostles
<0652-apostolos-> and elders <4245-presbuteros-> about <4012-
peri->
this <5127-toutou-> question <2213-zetema->.
15:02 <3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so (likewise
then), then, therefore, verily, wherefore.> <3972 Paulos > Paul,
Paulus.> <0921 Barnabas > Barnabas.> <1096 ginomai > arise, be
assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass),
(be)
come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be
finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow,
happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be,
partake, pass, be performed, be published, require, seem, be
showed,
X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will,
would,
be wrought.> <3756 ou > + long, nay, neither, never, no (X man),
none, [can-]not, + nothing, + special, un([-worthy]), when, +
without, + yet but.> <3641 oligos > + almost, brief[-ly], few,
(a)
little, + long, a season, short, small, a while.> <4714 stasis >
dissension, insurrection, X standing, uproar.> <4803 suzetesis >
disputation(-ting), reasoning.> <5021 tasso > addict, appoint,
determine, ordain, set.> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <0921
Barnabas > Barnabas.> <5100 tis > a (kind of), any (man, thing,
thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X
thing), ought, + partly, some (man, -body, -thing, -what), (+
that
no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom[-soever],
whose([-soever]).> <0243 allos > more, one (another), (an-, some
an-)other(-s, -wise).> <0305 anabaino > arise, ascend (up), climb
(go, grow, rise, spring) up, come (up).> <2419 Hierousalem >
Jerusalem.> <0652 apostolos > apostle, messenger, he that is
sent.>
<4245 presbuteros > elder(-est), old.> <4012 peri > (there-
)about,
above, against, at, on behalf of, X and his company, which
concern,
(as) concerning, for, X how it will go with, ([there-, where-])
of,
on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching,
[where-]by (in), with.> <5127 toutou > here[-by], him, it, + such
manner of, that, thence[-forth], thereabout, this, thus.> <2213
zetema > question.>
15:03 And being brought <4311-propempo-> on their way
<4311-propempo-> by the church <1577-ekklesia->, they passed
<1330-dierchomai-> through <1330-dierchomai-> Phenice
<5403-Phoinike-> and Samaria <4540-Samareia->, declaring
<1555-ekdiegeomai-> the conversion <1995-epistrophe-> of the
Gentiles <1484-ethnos->: and they caused <4160-poieo-> great
<3173-megas-> joy <5479-chara-> unto all <3956-pas-> the brethren
<0080-adephos->.
15:03 <4311 propempo > accompany, bring (forward) on journey
(way),
conduct forth.> <4311 propempo > accompany, bring (forward) on
journey (way), conduct forth.> <1577 ekklesia > assembly, church.
>
<1330 dierchomai > come, depart, go (about, abroad, everywhere,
over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout),
pierce through, travel, walk through.> <1330 dierchomai > come,
depart, go (about, abroad, everywhere, over, through,
throughout),
pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel,
walk
through.> <5403 Phoinike > Phenice, Phenicia.> <4540 Samareia >
Samaria.> <1555 ekdiegeomai > declare.> <1995 epistrophe >
conversion.> <1484 ethnos > Gentile, heathen, nation, people.>
<4160
poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be,
bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, +
content,
continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute,
exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, +
lay
wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things
move
me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose,
put,
+ raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, +
transgress the law, work, yield.> <3173 megas > (+ fear)
exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore
(afraid), strong, X to years.> <5479 chara > gladness, X greatly,
(X
be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).> <3956 pas > all
(manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every
(one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever,
whole, whosoever.> <0080 adephos > brother.>
15:04 And when they were come <3854-paraginomai-> to Jerusalem
<2419-Hierousalem->, they were received <0588-apodechomai-> of
the
church <1577-ekklesia->, and [of] the apostles <0652-apostolos->
and
elders <4245-presbuteros->, and they declared <0312-anaggello->
all
<3745-hosos-> things that God <2316-theos-> had done <4160-poieo-
>
with them.
15:04 <3854 paraginomai > come, go, be present.> <2419
Hierousalem >
Jerusalem.> <0588 apodechomai > accept, receive (gladly).> <1577
ekklesia > assembly, church.> <0652 apostolos > apostle,
messenger,
he that is sent.> <4245 presbuteros > elder(-est), old.> <0312
anaggello > declare, rehearse, report, show, speak, tell.> <3745
hosos > all (that), as (long, many, much) (as), how great (many,
much), [in-]asmuch as, so many as, that (ever), the more, those
things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever,
which,
X while, who(-soever).> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly,
-ward].> <4160 poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band
together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause,
commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would)
do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X
journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, +
none of these things move me, observe, ordain, perform, provide,
+
have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot
out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.>
15:05 But there rose <1817-exanistemi-> up certain <5100-tis-> of
the sect <0139-hairesis-> of the Pharisees <5330-Pharisaios->
which
believed <4100-pisteuo->, saying <3004-lego->, That it was
needful
<1163-dei-> to circumcise <4059-peritemno-> them, and to command
<3853-paraggello-> [them] to keep <5083-tereo-> the law
<3551-nomos-> of Moses <3475-Moseus->.
15:05 <1817 exanistemi > raise (rise) up.> <5100 tis > a (kind
of),
any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he
(every)
man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, -thing,
-what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith,
whom[-soever], whose([-soever]).> <0139 hairesis > heresy> <5330
Pharisaios > Pharisee.> <4100 pisteuo > believe(-r), commit (to
trust), put in trust with.> <3004 lego > ask, bid, boast, call,
describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak,
tell, utter.> <1163 dei > behoved, be meet, must (needs), (be)
need(-ful), ought, should.> <4059 peritemno > circumcise.> <3853
paraggello > (give in) charge, (give) command(-ment), declare.>
<5083 tereo > hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve, watch.>
<3551
nomos > law.> <3475 Moseus > Moses.>
15:06 And the apostles <0652-apostolos-> and elders
<4245-presbuteros-> came <4863-sunago-> together <4863-sunago->
for
to consider <1492-eido-> of this <5127-toutou-> matter
<3056-logos->.
15:06 <0652 apostolos > apostle, messenger, he that is sent.>
<4245
presbuteros > elder(-est), old.> <4863 sunago > + accompany,
assemble (selves, together), bestow, come together, gather
(selves
together, up, together), lead into, resort, take in.> <4863
sunago >
+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together,
gather (selves together, up, together), lead into, resort, take
in.>
<1492 eido > be aware, behold, X can (+ not tell), consider,
(have)
know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell,
understand,
wish, wot.> <5127 toutou > here[-by], him, it, + such manner of,
that, thence[-forth], thereabout, this, thus.> <3056 logos >
account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X
have
to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, +
reckon,
remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none
of
these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.>
15:07 And when there had been <1096-ginomai-> much <4183-polus->
disputing <4803-suzetesis->, Peter <4074-Petros-> rose
<0450-anistemi-> up, and said <2036-epo-> unto them, Men
<0435-aner-> [and] brethren <0080-adephos->, ye know
<1987-epistamai-> how that a good while <2250-hemera-> ago
<0575-apo-> God <2316-theos-> made <1586-eklegomai-> choice
<1586-eklegomai-> among <1722-en-> us, that the Gentiles
<1484-ethnos-> by my mouth <4750-stoma-> should hear <0191-akouo-
>
the word <3056-logos-> of the gospel <2098-euaggelion->, and
believe
<4100-pisteuo->.
15:07 <1096 ginomai > arise, be assembled, be(-come, -fall, -have
self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be
divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be
fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be
married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be
published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be
taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.> <4183
polus >
abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of
a)
great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en [-
times]),
plenteous, sore, straitly.> <4803 suzetesis > disputation(-ting),
reasoning.> <4074 Petros > Peter, rock.> <0450 anistemi > arise,
lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).> <2036
epo > answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on),
speak, tell.> <0435 aner > fellow, husband, man, sir.> <0080
adephos
> brother.> <1987 epistamai > know, understand.> <2250 hemera >
age,
+ alway, (mid-)day (by day, [-ly]), + for ever, judgment, (day)
time, while, years.> <0575 apo > (X here-)after, ago, at, because
of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off,
(up-)on(-ce), since, with.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-
ly,
-ward].> <1586 eklegomai > make choice, choose (out), chosen.>
<1586
eklegomai > make choice, choose (out), chosen.> <1722 en > about,
after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before,
between, (here-)by (+ all means), for (...sake of), + give self
wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of,
(up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly,
[speedi-]ly, X that, X there(-in, -on), through(-out),
(un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).>
<1484
ethnos > Gentile, heathen, nation, people.> <4750 stoma > edge,
face, mouth.> <0191 akouo > give (in the) audience (of), come (to
the ears), ([shall]) hear(-er, -ken), be noised, be reported,
understand.> <3056 logos > account, cause, communication, X
concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth,
preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X
speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me,
tidings, treatise, utterance, word, work.> <2098 euaggelion >
gospel.> <4100 pisteuo > believe(-r), commit (to trust), put in
trust with.>
15:08 And God <2316-theos->, which knoweth <2589-kardiognostes->
the
hearts <2589-kardiognostes->, bare <3140-martureo-> them witness
<3140-martureo->, giving <1325-didomi-> them the Holy <0040-
hagios->
Ghost <4151-pneuma->, even <2532-kai-> as [he did] unto us;
15:08 <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <2589
kardiognostes > which knowest the hearts.> <2589 kardiognostes >
which knowest the hearts.> <3140 martureo > charge, give
[evidence],
bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well
reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give,
obtain) witness.> <3140 martureo > charge, give [evidence], bear
record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported
of,
testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
>
<1325 didomi > adventure, bestow, bring forth, commit, deliver
(up),
give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power,
put,
receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the
palm
of the hand), suffer, take, utter, yield.> <0040 hagios > (most)
holy (one, thing), saint.> <4151 pneuma > ghost, life, spirit(-
ual,
-ually), mind.> <2532 kai > and, also, both, but, even, for, if,
or,
so, that, then, therefore, when, yet.>
15:09 And put <1252-diakrino-> no <3762-oudeis-> difference
<1252-diakrino-> between <3342-metaxu-> us and them, purifying
<2511-katharizo-> their hearts <2588-kardia-> by faith
<4102-pistis->.
15:09 <1252 diakrino > contend, make (to) differ(-ence), discern,
doubt, judge, be partial, stagger, waver.> <3762 oudeis > any
(man),
aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+
of
these things), not (any, at all, -thing), nought.> <1252
diakrino >
contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be
partial,
stagger, waver.> <3342 metaxu > between, mean while, next.> <2511
katharizo > (make) clean(-se), purge, purify.> <2588 kardia > (+
broken-)heart(-ed).> <4102 pistis > assurance, belief, believe,
faith, fidelity.>
15:10 Now <3568-nun-> therefore <3767-oun-> why <5101-tis-> tempt
<3985-peirazo-> ye God <2316-theos->, to put <2007-epitithemi-> a
yoke <2218-zugos-> upon the neck <5137-trachelos-> of the
disciples
<3101-mathetes->, which <3739-hos-> neither <3777-oute-> our
fathers
<3962-pater-> nor <3777-oute-> we were able <2480-ischuo-> to
bear
<0941-bastazo->?
15:10 <3568 nun > henceforth, + hereafter, of late, soon,
present,
this (time).>
<3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so (likewise then),
then, therefore, verily, wherefore.> <5101 tis > every man, how
(much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where ([-by, -
fore,
-of, -unto, -with, -withal]), whether, which, who(-m, -se), why.>
<3985 peirazo > assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.
>
<2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <2007
epitithemi >
add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X
wound.> <2218 zugos > pair of balances, yoke.> <5137 trachelos >
neck.> <3101 mathetes > disciple.> <3739 hos > one, (an-, the)
other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<3777 oute > neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.>
<3962 pater > father, parent.> <3777 oute > neither, none, nor
(yet), (no, yet) not, nothing.> <2480 ischuo > be able, avail,
can
do([-not]), could, be good, might, prevail, be of strength, be
whole, + much work.> <0941 bastazo > bear, carry, take up.>
15:11 But we believe <4100-pisteuo-> that through <1223-dia-> the
grace <5485-charis-> of the Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-
Iesous->
Christ <5547-Christos-> we shall be saved <4982-sozo->, even
<2548-kakeinos-> as they.
15:11 <4100 pisteuo > believe(-r), commit (to trust), put in
trust
with.> <1223 dia > after, always, among, at, to avoid, because of
(that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion
of,
of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though,
through(-out), to, wherefore, with(-in).> <5485 charis >
acceptable,
benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure,
thank(-s, -worthy).> <2962 kurios > God, Lord, master, Sir.>
<2424
Iesous > Jesus.> <5547 Christos > Christ.> <4982 sozo > heal,
preserve, save (self), do well, be (make) whole.> <2548 kakeinos
>
and him (other, them), even he, him also, them (also), (and)
they.>
15:12 Then <1161-de-> all <3956-pas-> the multitude <4128-
plethos->
kept <4601-sigao-> silence <4601-sigao->, and gave audience
<0191-akouo-> to Barnabas <0921-Barnabas-> and Paul <3972-Paulos-
>,
declaring <1834-exegeomai-> what <3745-hosos-> miracles
<4592-semeion-> and wonders <5059-teras-> God <2316-theos-> had
wrought <4160-poieo-> among <1722-en-> the Gentiles <1484-ethnos-
>
by them.
15:12 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <3956 pas > all
(manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every
(one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever,
whole, whosoever.> <4128 plethos > bundle, company, multitude.>
<4601 sigao > keep close (secret, silence), hold peace.> <4601
sigao
> keep close (secret, silence), hold peace.> <0191 akouo > give
(in
the) audience (of), come (to the ears), ([shall]) hear(-er, -
ken),
be noised, be reported, understand.> <0921 Barnabas > Barnabas.>
<3972 Paulos > Paul, Paulus.> <1834 exegeomai > declare, tell.>
<3745 hosos > all (that), as (long, many, much) (as), how great
(many, much), [in-]asmuch as, so many as, that (ever), the more,
those things, what (great, -soever), wheresoever,
wherewithsoever,
which, X while, who(-soever).> <4592 semeion > miracle, sign,
token,
wonder.> <5059 teras > wonder.> <2316 theos > X exceeding, God,
god[-ly, -ward].> <4160 poieo > abide, + agree, appoint, X
avenge, +
band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out,
cause,
commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would)
do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X
journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, +
none of these things move me, observe, ordain, perform, provide,
+
have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot
out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.>
<1722
en > about, after, against, + almost, X altogether, among, X as,
at,
before, between, (here-)by (+ all means), for (...sake of), +
give
self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because)
of,
(up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly,
[speedi-]ly, X that, X there(-in, -on), through(-out),
(un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).>
<1484
ethnos > Gentile, heathen, nation, people.>
15:13 And after <3326-meta-> they had held <4601-sigao-> their
peace
<4601-sigao->, James <2385-Iakobos-> answered <0611-apokrinomai-
>,
saying <3004-lego->, Men <0435-aner-> [and] brethren
<0080-adephos->, hearken <0191-akouo-> unto me:
15:13 <3326 meta > after(-ward), X that he again, against, among,
X
and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and
setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out).> <4601
sigao > keep close (secret, silence), hold peace.> <4601 sigao >
keep close (secret, silence), hold peace.> <2385 Iakobos > James.
>
<0611 apokrinomai > answer.> <3004 lego > ask, bid, boast, call,
describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak,
tell, utter.> <0435 aner > fellow, husband, man, sir.> <0080
adephos
> brother.> <0191 akouo > give (in the) audience (of), come (to
the
ears), ([shall]) hear(-er, -ken), be noised, be reported,
understand.>
15:14 Simeon <4826-Sumeon-> hath declared <1834-exegeomai-> how
<2531-kathos-> God <2316-theos-> at the first <4412-proton-> did
visit <1980-episkeptomai-> the Gentiles <1484-ethnos->, to take
<2983-lambano-> out of them a people <2992-laos-> for his name
<3686-onoma->.
15:14 <4826 Sumeon > Simeon, Simon.> <1834 exegeomai > declare,
tell.> <2531 kathos > according to, (according, even) as, how,
when.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <4412
proton > before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of
all).> <1980 episkeptomai > look out, visit.> <1484 ethnos >
Gentile, heathen, nation, people.> <2983 lambano > accept, + be
amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X
unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take
(away,
up).> <2992 laos > people.> <3686 onoma > called, (+ sur-)name(-
d).>
15:15 And to this <5129-toutoi-> agree <4856-sumphoneo-> the
words
<3056-logos-> of the prophets <4396-prophetes->; as it is written
<1125-grapho->,
15:15 <5129 toutoi > here[-by, -in], him, one, the same, there[-
in],
this.> <4856 sumphoneo > agree (together, with).> <3056 logos >
account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X
have
to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, +
reckon,
remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none
of
these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.>
<4396 prophetes > prophet.> <1125 grapho > describe, write(-ing,
-ten).>
15:16 After <3326-meta-> this <5023-tauta-> I will return
<0390-anastrepho->, and will build <0456-anoikodomeo-> again
<0456-anoikodomeo-> the tabernacle <4633-skene-> of David
<1138-Dabid->, which <3588-ho-> is fallen <4098-pipto-> down;
and I
will build <0456-anoikodomeo-> again <0456-anoikodomeo-> the
ruins
<2679-kataskapto-> thereof <0846-autos->, and I will set
<0461-anorthoo-> it up:
15:16 <3326 meta > after(-ward), X that he again, against, among,
X
and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and
setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out).> <5023
tauta > + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so,
such,
that, then, these, they, this, those, thus.> <0390 anastrepho >
abide, behave self, have conversation, live, overthrow, pass,
return, be used.> <0456 anoikodomeo > build again.> <0456
anoikodomeo > build again.> <4633 skene > habitation, tabernacle.
>
<1138 Dabid > David.> <3588 ho > the, this, that, one, he, she,
it,
etc..> <4098 pipto > fail, fall (down), light on.> <0456
anoikodomeo
> build again.> <0456 anoikodomeo > build again.> <2679
kataskapto >
dig down, ruin.> <0846 autos > her, it(-self), one, the other,
(mine) own, said, ([self-], the) same, ([him-, my-, thy-])self,
[your-]selves, she, that, their(-s), them([-selves]), there[-at,
-by, -in, -into, -of, -on, -with], they, (these) things, this
(man),
those, together, very, which.> <0461 anorthoo > lift (set) up,
make
straight.>
15:17 That the residue <2645-kataloipos-> of men <0444-anthropos-
>
might seek <1567-ekzeteo-> after <1567-ekzeteo-> the Lord
<2962-kurios->, and all <3956-pas-> the Gentiles <1484-ethnos->,
upon whom <3739-hos-> my name <3686-onoma-> is called
<1941-epikaleomai->, saith <3004-lego-> the Lord <2962-kurios->,
who
<3588-ho-> doeth <4160-poieo-> all <3956-pas-> these <5023-tauta-
>
things.
15:17 <2645 kataloipos > residue.> <0444 anthropos > certain,
man.>
<1567 ekzeteo > en- (re-)quire, seek after (carefully,
diligently).>
<1567 ekzeteo > en- (re-)quire, seek after (carefully,
diligently).>
<2962 kurios > God, Lord, master, Sir.> <3956 pas > all (manner
of,
means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way),
as
many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.>
<1484 ethnos > Gentile, heathen, nation, people.> <3739 hos >
one,
(an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<3686 onoma > called, (+ sur-)name(-d).> <1941 epikaleomai >
appeal
(unto), call (on, upon), surname.> <3004 lego > ask, bid, boast,
call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew,
speak, tell, utter.> <2962 kurios > God, Lord, master, Sir.>
<3588
ho > the, this, that, one, he, she, it, etc..> <4160 poieo >
abide,
+ agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray,
bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue,
deal, +
without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil,
gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten
the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe,
ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising
up,
X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the
law, work, yield.> <3956 pas > all (manner of, means), alway(-s),
any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, +
no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <5023
tauta
> + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such,
that,
then, these, they, this, those, thus.>
15:18 Known <1110-gnostos-> unto God <2316-theos-> are all
<3956-pas-> his works <2041-ergon-> from the beginning of the
world
<0165-aion->.
15:18 <1110 gnostos > acquaintance, (which may be) known,
notable.>
<2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <3956 pas > all
(manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every
(one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever,
whole, whosoever.> <2041 ergon > deed, doing, labour, work.>
<0165
aion > age, course, eternal, (for) ever(-more), [n-]ever,
(beginning
of the , while the) world (began, without end).>
15:19 Wherefore <1352-dio-> my sentence <2919-krino-> is, that we
trouble <3926-parenochleo-> not them, which <3588-ho-> from among
<0575-apo-> the Gentiles <1484-ethnos-> are turned
<1994-epistrepho-> to God <2316-theos->:
15:19 <1352 dio > for which cause, therefore, wherefore.> <2919
krino > avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine,
esteem,
judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence
to, think.> <3926 parenochleo > trouble.> <3588 ho > the, this,
that, one, he, she, it, etc..> <0575 apo > (X here-)after, ago,
at,
because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out)
of,
off, (up-)on(-ce), since, with.> <1484 ethnos > Gentile, heathen,
nation, people.> <1994 epistrepho > come (go) again, convert,
(re-)turn (about, again).> <2316 theos > X exceeding, God, god[-
ly,
-ward].>
15:20 But that we write <1989-epistello-> unto them, that they
abstain <0567-apechomai-> from pollutions <0234-alisgema-> of
idols
<1497-eidolon->, and [from] fornication <4202-porneia->, and
[from]
things strangled <4156-pniktos->, and [from] blood <0129-haima->.
15:20 <1989 epistello > write (a letter, unto).> <0567 apechomai
>
abstain.> <0234 alisgema > pollution.> <1497 eidolon > idol.>
<4202
porneia > fornication.> <4156 pniktos > strangled.> <0129 haima >
blood.>
15:21 For Moses <3475-Moseus-> of old <0744-archaios-> time
<1074-genea-> hath <2192-echo-> in every <2596-kata-> city
<4172-polis-> them that preach <2784-kerusso-> him, being read
<0314-anaginosko-> in the synagogues <4864-sunagoge-> every
<3956-pas-> sabbath <4521-sabbaton-> day.
15:21 <3475 Moseus > Moses.> <0744 archaios > (them of) old
(time).>
<1074 genea > age, generation, nation, time.> <2192 echo > be
(able,
X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -
not), X
conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following,
have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of
necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X
sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.> <2596 kata >
about, according as (to), after, against, (when they were) X
alone,
among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to
touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of,
[charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+
far
more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly,
in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after the
manner
of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X
natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+
your)
X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every),
thus,
(un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.> <4172
polis
> city.> <2784 kerusso > preacher(-er), proclaim, publish.> <0314
anaginosko > read.> <4864 sunagoge > assembly, congregation,
synagogue.> <3956 pas > all (manner of, means), alway(-s), any
(one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-
thing),
X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <4521 sabbaton >
sabbath (day), week.>
15:22 Then <5119-tote-> pleased <1380-dokeo-> it the apostles
<0652-apostolos-> and elders <4245-presbuteros->, with the whole
<3650-holos-> church <1577-ekklesia->, to send <3992-pempo->
chosen
<1586-eklegomai-> men <0435-aner-> of their own company to
Antioch
<0490-Antiocheia-> with Paul <3972-Paulos-> and Barnabas
<0921-Barnabas->; [namely], Judas <2455-Ioudas-> surnamed
<1941-epikaleomai-> Barsabas <0923-Barsabas->, and Silas
<4609-Silas->, chief <2233-hegeomai-> men <0435-aner-> among
<1722-en-> the brethren <0080-adephos->:
15:22 <5119 tote > that time, then.> <1380 dokeo > be accounted,
(of
own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think,
trow.> <0652 apostolos > apostle, messenger, he that is sent.>
<4245
presbuteros > elder(-est), old.> <3650 holos > all, altogether,
every whit, + throughout, whole.> <1577 ekklesia > assembly,
church.> <3992 pempo > send, thrust in.> <1586 eklegomai > make
choice, choose (out), chosen.> <0435 aner > fellow, husband, man,
sir.> <0490 Antiocheia > Antioch.> <3972 Paulos > Paul, Paulus.>
<0921 Barnabas > Barnabas.> <2455 Ioudas > Juda(-h, -s); Jude.>
<1941 epikaleomai > appeal (unto), call (on, upon), surname.>
<0923
Barsabas > Barsabas.> <4609 Silas > Silas.> <2233 hegeomai >
account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the
rule
over, suppose, think.> <0435 aner > fellow, husband, man, sir.>
<1722 en > about, after, against, + almost, X altogether, among,
X
as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (...sake
of),
+ give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily,
(because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X quickly, X
shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on), through(-out),
(un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).>
<0080
adephos > brother.>
15:23 And they wrote <1125-grapho-> [letters] by them after this
<3592-hode-> manner <3592-hode->; The apostles <0652-apostolos->
and
elders <4245-presbuteros-> and brethren <0080-adephos-> [send]
greeting <5463-chairo-> unto the brethren <0080-adephos-> which
<3588-ho-> are of the Gentiles <1484-ethnos-> in Antioch
<0490-Antiocheia-> and Syria <4947-Suria-> and Cilicia
<2791-Kilikia->:
15:23 <1125 grapho > describe, write(-ing, -ten).> <3592 hode >
he,
she, such, these, thus.> <3592 hode > he, she, such, these, thus.
>
<0652 apostolos > apostle, messenger, he that is sent.> <4245
presbuteros > elder(-est), old.> <0080 adephos > brother.> <5463
chairo > farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(-
fully),
rejoice.> <0080 adephos > brother.> <3588 ho > the, this, that,
one,
he, she, it, etc..> <1484 ethnos > Gentile, heathen, nation,
people.> <0490 Antiocheia > Antioch.> <4947 Suria > Syria.> <2791
Kilikia > Cilicia.>
15:24 Forasmuch <1894-epeide-> as we have heard <0191-akouo->,
that
certain <5100-tis-> which went <1831-exerchomai-> out from us
have
troubled <5015-tarasso-> you with words <3056-logos->, subverting
<0384-anaskeuazo-> your <5216-humon-> souls <5590-psuche->,
saying
<3004-lego->, [Ye must] be circumcised <4059-peritemno->, and
keep
<5083-tereo-> the law <3551-nomos->: to whom <3739-hos-> we gave
<1291-diastellomai-> no <3756-ou-> [such] commandment
<1291-diastellomai->:
15:24 <1894 epeide > after that, because, for (that, -asmuch as),
seeing, since.> <0191 akouo > give (in the) audience (of), come
(to
the ears), ([shall]) hear(-er, -ken), be noised, be reported,
understand.> <5100 tis > a (kind of), any (man, thing, thing at
all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing),
ought,
+ partly, some (man, -body, -thing, -what), (+ that no-)thing,
what(-soever), X wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).>
<1831
exerchomai > come (forth, out), depart (out of), escape, get out,
go
(abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread
abroad.>
<5015 tarasso > trouble.> <3056 logos > account, cause,
communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do,
intent,
matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove,
say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these
things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.> <0384
anaskeuazo > subvert.> <5216 humon > ye, you, your (own, -
selves).>
<5590 psuche > heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.>
<3004
lego > ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put
forth,
say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <4059 peritemno >
circumcise.> <5083 tereo > hold fast, keep(-er), (pre-, re-
)serve,
watch.> <3551 nomos > law.> <3739 hos > one, (an-, the) other,
some,
that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<1291 diastellomai > charge, that which was (give)
commanded(-ment).> <3756 ou > + long, nay, neither, never, no (X
man), none, [can-]not, + nothing, + special, un([-worthy]), when,
+
without, + yet but.> <1291 diastellomai > charge, that which was
(give) commanded(-ment).>
15:25 It seemed <1380-dokeo-> good unto us, being assembled
<1096-ginomai-> with one <3661-homothumadon-> accord
<3661-homothumadon->, to send <3992-pempo-> chosen <1586-
eklegomai->
men <0435-aner-> unto you with our beloved <0027-agapetos->
Barnabas
<0921-Barnabas-> and Paul <3972-Paulos->,
15:25 <1380 dokeo > be accounted, (of own) please(-ure), be of
reputation, seem (good), suppose, think, trow.> <1096 ginomai >
arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to
pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended,
fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid,
grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to
be,
partake, pass, be performed, be published, require, seem, be
showed,
X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will,
would,
be wrought.> <3661 homothumadon > with one accord (mind).> <3661
homothumadon > with one accord (mind).> <3992 pempo > send,
thrust
in.> <1586 eklegomai > make choice, choose (out), chosen.> <0435
aner > fellow, husband, man, sir.> <0027 agapetos > (dearly,
well)
beloved, dear.> <0921 Barnabas > Barnabas.> <3972 Paulos > Paul,
Paulus.>
15:26 Men <0444-anthropos-> that have hazarded <3860-paradidomi->
their lives <5590-psuche-> for the name <3686-onoma-> of our Lord
<2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->.
15:26 <0444 anthropos > certain, man.> <3860 paradidomi > betray,
bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard,
put in prison, recommend.> <5590 psuche > heart (+ -ily), life,
mind, soul, + us, + you.> <3686 onoma > called, (+ sur-)name(-d).
>
<2962 kurios > God, Lord, master, Sir.> <2424 Iesous > Jesus.>
<5547
Christos > Christ.>
15:27 We have sent <0649-apostello-> therefore <3767-oun-> Judas
<2455-Ioudas-> and Silas <4609-Silas->, who <0846-autos-> shall
also
<2532-kai-> tell <0518-apaggello-> [you] the same <0846-autos->
things by mouth <3056-logos->.
15:27 <0649 apostello > put in, send (away, forth, out), set [at
liberty].> <3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so
(likewise then), then, therefore, verily, wherefore.> <2455
Ioudas >
Juda(-h, -s); Jude.> <4609 Silas > Silas.> <0846 autos > her,
it(-self), one, the other, (mine) own, said, ([self-], the) same,
([him-, my-, thy-])self, [your-]selves, she, that, their(-s),
them([-selves]), there[-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with],
they,
(these) things, this (man), those, together, very, which.> <2532
kai
> and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then,
therefore, when, yet.> <0518 apaggello > bring word (again),
declare, report, shew (again), tell.> <0846 autos > her, it(-
self),
one, the other, (mine) own, said, ([self-], the) same, ([him-,
my-,
thy-])self, [your-]selves, she, that, their(-s), them([-selves]),
there[-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with], they, (these)
things,
this (man), those, together, very, which.> <3056 logos > account,
cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do,
intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon,
remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none
of
these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.>
15:28 For it seemed <1380-dokeo-> good to the Holy <0040-hagios->
Ghost <4151-pneuma->, and to us, to lay <2007-epitithemi-> upon
you
no <3367-medeis-> greater <4119-pleion-> burden <0922-baros->
than
<4133-plen-> these <5130-touton-> necessary <1876-epanagkes->
things;
15:28 <1380 dokeo > be accounted, (of own) please(-ure), be of
reputation, seem (good), suppose, think, trow.> <0040 hagios >
(most) holy (one, thing), saint.> <4151 pneuma > ghost, life,
spirit(-ual, -ually), mind.> <2007 epitithemi > add unto, lade,
lay
upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound.> <3367
medeis >
any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit),
nothing, + without delay.> <4119 pleion > X above, + exceed, more
excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many,
greater (more) part, + yet but.> <0922 baros > burden(-some),
weight.> <4133 plen > but (rather), except, nevertheless,
notwithstanding, save, than.> <5130 touton > such, their, these
(things), they, this sort, those.> <1876 epanagkes > necessary.>
15:29 That ye abstain <0567-apechomai-> from meats offered
<1494-eidolothuton-> to idols <1494-eidolothuton->, and from
blood
<0129-haima->, and from things strangled <4156-pniktos->, and
from
fornication <4202-porneia->: from which <3739-hos-> if ye keep
<1301-diatereo-> yourselves <1438-heautou->, ye shall do
<4238-prasso-> well <2095-eu->. Fare <4517-rhonnumi-> ye well
<2095-eu->.
15:29 <0567 apechomai > abstain.> <1494 eidolothuton > (meat,
thing
that is) offered (in sacrifice, sacrificed) to (unto) idols.>
<1494
eidolothuton > (meat, thing that is) offered (in sacrifice,
sacrificed) to (unto) idols.> <0129 haima > blood.> <4156
pniktos >
strangled.> <4202 porneia > fornication.> <3739 hos > one, (an-,
the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<1301 diatereo > keep.> <1438 heautou > alone, her (own, -self),
(he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine)
own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of)
them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own
selves, -selves).> <4238 prasso > commit, deeds, do, exact, keep,
require, use arts.> <2095 eu > good, well (done).> <4517
rhonnumi >
farewell.> <2095 eu > good, well (done).>
15:30 So <3767-oun-> when they were dismissed <0630-apoluo->,
they
came <2064-erchomai-> to Antioch <0490-Antiocheia->: and when
they
had gathered <4863-sunago-> the multitude <4128-plethos->
together
<4863-sunago->, they delivered <1929-epididomi-> the epistle
<1992-epistole->:
15:30 <3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so (likewise
then), then, therefore, verily, wherefore.> <0630 apoluo > (let)
depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send)
away,
release, set at liberty.> <2064 erchomai > accompany, appear,
bring,
come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort,
be
set.> <0490 Antiocheia > Antioch.> <4863 sunago > + accompany,
assemble (selves, together), bestow, come together, gather
(selves
together, up, together), lead into, resort, take in.> <4128
plethos
> bundle, company, multitude.> <4863 sunago > + accompany,
assemble
(selves, together), bestow, come together, gather (selves
together,
up, together), lead into, resort, take in.> <1929 epididomi >
deliver unto, give, let (+ [her drive]), offer.> <1992 epistole >
"epistle," letter.>
15:31 [Which] when they had read <0314-anaginosko->, they
rejoiced
<5463-chairo-> for the consolation <3874-paraklesis->.
15:31 <0314 anaginosko > read.> <5463 chairo > farewell, be glad,
God speed, greeting, hall, joy(-fully), rejoice.> <3874
paraklesis >
comfort, consolation, exhortation, intreaty.>
15:32 And Judas <2455-Ioudas-> and Silas <4609-Silas->, being
<5607-on-> prophets <4396-prophetes-> also <2532-kai-> themselves
<0846-autos->, exhorted <3870-parakaleo-> the brethren
<0080-adephos-> with many <4183-polus-> words <3056-logos->, and
confirmed <1991-episterizo-> [them].
15:32 <2455 Ioudas > Juda(-h, -s); Jude.> <4609 Silas > Silas.>
<5607 on > be, come, have.> <4396 prophetes > prophet.> <2532
kai >
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then,
therefore,
when, yet.> <0846 autos > her, it(-self), one, the other, (mine)
own, said, ([self-], the) same, ([him-, my-, thy-])self,
[your-]selves, she, that, their(-s), them([-selves]), there[-at,
-by, -in, -into, -of, -on, -with], they, (these) things, this
(man),
those, together, very, which.> <3870 parakaleo > beseech, call
for,
(be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat,
pray.>
<0080 adephos > brother.> <4183 polus > abundant, + altogether,
common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly,
while), long, many, much, oft(-en [-times]), plenteous, sore,
straitly.> <3056 logos > account, cause, communication, X
concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth,
preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X
speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me,
tidings, treatise, utterance, word, work.> <1991 episterizo >
confirm, strengthen.>
15:33 And after they had tarried <4160-poieo-> [there] a space
<5550-chronos->, they were let <0630-apoluo-> go <0630-apoluo->
in
peace <1515-eirene-> from the brethren <0080-adephos-> unto the
apostles.
15:33 <4160 poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band
together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause,
commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would)
do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X
journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, +
none of these things move me, observe, ordain, perform, provide,
+
have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot
out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.>
<5550
chronos > + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a)
while.> <0630 apoluo > (let) depart, dismiss, divorce, forgive,
let
go, loose, put (send) away, release, set at liberty.> <0630
apoluo >
(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put
(send)
away, release, set at liberty.> <1515 eirene > one, peace,
quietness, rest, + set at one again.> <0080 adephos > brother.>
15:34 Notwithstanding it pleased <1380-dokeo-> Silas <4609-Silas-
>
to abide <1961-epimeno-> there <0847-autou-> still.
15:34 <1380 dokeo > be accounted, (of own) please(-ure), be of
reputation, seem (good), suppose, think, trow.> <4609 Silas >
Silas.> <1961 epimeno > abide (in), continue (in), tarry.> <0847
autou > (t-)here.>
15:35 Paul <3972-Paulos-> also <1161-de-> and Barnabas
<0921-Barnabas-> continued <1304-diatribo-> in Antioch
<0490-Antiocheia->, teaching <1321-didasko-> and preaching
<2097-euaggelizo-> the word <3056-logos-> of the Lord
<2962-kurios->, with many <4183-polus-> others <2087-heteros->
also
<2532-kai->.
15:35 <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <1161 de > also, and, but,
moreover, now.> <0921 Barnabas > Barnabas.> <1304 diatribo >
abide,
be, continue, tarry.> <0490 Antiocheia > Antioch.> <1321 didasko
>
teach.> <2097 euaggelizo > declare, bring (declare, show) glad
(good) tidings, preach (the gospel).> <3056 logos > account,
cause,
communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do,
intent,
matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove,
say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these
things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.> <2962
kurios > God, Lord, master, Sir.> <4183 polus > abundant, +
altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great
(age,
deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en [-times]),
plenteous,
sore, straitly.> <2087 heteros > altered, else, next (day), one,
(an-)other, some, strange.> <2532 kai > and, also, both, but,
even,
for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.>
15:36 And some <5100-tis-> days <2250-hemera-> after <3326-meta->
Paul <3972-Paulos-> said <2036-epo-> unto Barnabas <0921-
Barnabas->,
Let us go <1994-epistrepho-> again <1994-epistrepho-> and visit
<1980-episkeptomai-> our brethren <0080-adephos-> in every
<3956-pas-> city <4172-polis-> where <3739-hos-> we have preached
<2605-kataggello-> the word <3056-logos-> of the Lord
<2962-kurios->, [and see] how <4459-pos-> they do <2192-echo->.
15:36 <5100 tis > a (kind of), any (man, thing, thing at all),
certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, +
partly, some (man, -body, -thing, -what), (+ that no-)thing,
what(-soever), X wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).>
<2250
hemera > age, + alway, (mid-)day (by day, [-ly]), + for ever,
judgment, (day) time, while, years.> <3326 meta > after(-ward), X
that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter,
in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, +
together,
when, with (+ -out).> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <2036 epo >
answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak,
tell.> <0921 Barnabas > Barnabas.> <1994 epistrepho > come (go)
again, convert, (re-)turn (about, again).> <1994 epistrepho >
come
(go) again, convert, (re-)turn (about, again).> <1980
episkeptomai >
look out, visit.> <0080 adephos > brother.> <3956 pas > all
(manner
of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one,
way),
as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.> <4172 polis > city.> <3739 hos > one, (an-, the)
other,
some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<2605 kataggello > declare, preach, shew, speak of, teach.> <3056
logos > account, cause, communication, X concerning, doctrine,
fame,
X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason,
+
reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing,
+
none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word,
work.> <2962 kurios > God, Lord, master, Sir.> <4459 pos > how,
after (by) what manner (means), that.> <2192 echo > be (able, X
hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not),
X
conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following,
have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of
necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X
sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.>
15:37 And Barnabas <0921-Barnabas-> determined <1011-bouleuo-> to
take <4838-sumparalambano-> with them John <2491-Ioannes->, whose
<3588-ho-> surname <2564-kaleo-> was Mark <3138-Markos->.
15:37 <0921 Barnabas > Barnabas.> <1011 bouleuo > consult, take
counsel, determine, be minded, purpose.> <4838 sumparalambano >
take
with.> <2491 Ioannes > John.> <3588 ho > the, this, that, one,
he,
she, it, etc..> <2564 kaleo > bid, call (forth), (whose, whose
sur-)name (was [called]).> <3138 Markos > Marcus, Mark.>
15:38 But Paul <3972-Paulos-> thought not good <0515-axioo-> to
take
<4838-sumparalambano-> him with them, who <3588-ho-> departed
<0868-aphistemi-> from them from Pamphylia <3828-Pamphulia->, and
went <4905-sunerchomai-> not with them to the work <2041-ergon->.
15:38 <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <0515 axioo > desire, think
good, count (think) worthy.> <4838 sumparalambano > take with.>
<3588 ho > the, this, that, one, he, she, it, etc..> <0868
aphistemi
> depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self.> <3828
Pamphulia
> Pamphylia.> <4905 sunerchomai > accompany, assemble (with),
come
(together), come (company, go) with, resort.> <2041 ergon > deed,
doing, labour, work.>
15:39 And the contention <3948-paroxusmos-> was so <5620-hoste->
sharp between them, that they departed <0673-apochorizo-> asunder
<0673-apochorizo-> one <0240-allelon-> from the other
<0240-allelon->: and so <5037-te-> Barnabas <0921-Barnabas-> took
<3880-paralambano-> Mark <3138-Markos->, and sailed <1602-ekpleo-
>
unto Cyprus <2954-Kupros->;
15:39 <3948 paroxusmos > contention, provoke unto.> <5620 hoste >
(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to,
wherefore.> <0673 apochorizo > depart (asunder).> <0673
apochorizo >
depart (asunder).> <0240 allelon > each other, mutual, one
another,
(the other), (them-, your-)selves, (selves) together.> <0240
allelon
> each other, mutual, one another, (the other), (them-,
your-)selves, (selves) together.> <5037 te > also, and, both,
even,
then, whether.> <0921 Barnabas > Barnabas.> <3880 paralambano >
receive, take (unto, with).> <3138 Markos > Marcus, Mark.> <1602
ekpleo > sail (away, thence).> <2954 Kupros > Cyprus.>
15:40 And Paul <3972-Paulos-> chose <1951-epilegomai-> Silas
<4609-Silas->, and departed <1831-exerchomai->, being recommended
<3860-paradidomi-> by the brethren <0080-adephos-> unto the grace
<5485-charis-> of God <2316-theos->.
15:40 <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <1951 epilegomai > call,
choose.> <4609 Silas > Silas.> <1831 exerchomai > come (forth,
out),
depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out,
thence), proceed (forth), spread abroad.> <3860 paradidomi >
betray,
bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard,
put in prison, recommend.> <0080 adephos > brother.> <5485
charis >
acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality,
pleasure, thank(-s, -worthy).> <2316 theos > X exceeding, God,
god[-ly, -ward].>
15:41 And he went <1330-dierchomai-> through <1350-diktuon->
Syria
<4947-Suria-> and Cilicia <2791-Kilikia->, confirming
<1991-episterizo-> the churches <1577-ekklesia->.
15:41 <1330 dierchomai > come, depart, go (about, abroad,
everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through,
throughout), pierce through, travel, walk through.> <1350
diktuon >
net.> <4947 Suria > Syria.> <2791 Kilikia > Cilicia.> <1991
episterizo > confirm, strengthen.> <1577 ekklesia > assembly,
church.>
16
16:01 Then <1161-de-> came <2658-katantao-> he to Derbe
<1191-Derbe-> and Lystra <3082-Lustra->: and, behold <2400-idou-
>, a
certain <5100-tis-> disciple <3101-mathetes-> was there
<1563-ekei->, named <3686-onoma-> Timotheus <5095-Timotheos->,
the
son <5207-huios-> of a certain <5100-tis-> woman <1135-gune->,
which
was a Jewess <2453-Ioudaios->, and believed <4103-pistos->; but
his
father <3962-pater-> [was] a Greek <1672-Hellen->:
16:01 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <2658 katantao >
attain, come.> <1191 Derbe > Derbe.> <3082 Lustra > Lystra.>
<2400
idou > behold, lo, see.> <5100 tis > a (kind of), any (man,
thing,
thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X
thing), ought, + partly, some (man, -body, -thing, -what), (+
that
no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom[-soever],
whose([-soever]).> <3101 mathetes > disciple.> <1563 ekei >
there,
thither(-ward), (to) yonder (place).> <3686 onoma > called, (+
sur-)name(-d).> <5095 Timotheos > Timotheus, Timothy.> <5207
huios >
child, foal, son.> <5100 tis > a (kind of), any (man, thing,
thing
at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing),
ought, + partly, some (man, -body, -thing, -what), (+ that
no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom[-soever],
whose([-soever]).> <1135 gune > wife, woman.> <2453 Ioudaios >
Jew(-ess), of Judaea.> <4103 pistos > believe(-ing, -r),
faithful(-ly), sure, true.> <3962 pater > father, parent.> <1672
Hellen > Gentile, Greek.>
16:02 Which <3739-hos-> was well <3140-martureo-> reported
<3140-martureo-> of by the brethren <0080-adephos-> that were at
<1722-en-> Lystra <3082-Lustra-> and Iconium <2430-Ikonion->.
16:02 <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what, which,
who(-m, -se), etc.> <3140 martureo > charge, give [evidence],
bear
record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported
of,
testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
>
<3140 martureo > charge, give [evidence], bear record, have
(obtain,
of) good (honest) report, be well reported of, testify, give
(have)
testimony, (be, bear, give, obtain) witness.> <0080 adephos >
brother.> <1722 en > about, after, against, + almost, X
altogether,
among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for
(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X
mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X
quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <3082 Lustra > Lystra.> <2430 Ikonion > Iconium.>
16:03 Him would <2309-thelo-> Paul <3972-Paulos-> have to go
<1831-exerchomai-> forth <1831-exerchomai-> with him; and took
<2983-lambano-> and circumcised <4059-peritemno-> him because
<1223-dia-> of the Jews <2453-Ioudaios-> which <3588-ho-> were in
those <1565-ekeinos-> quarters <5117-topos->: for they knew
<1492-eido-> all <0537-hapas-> that his father <3962-pater-> was
a
Greek <1672-Hellen->.
16:03 <2309 thelo > desire, be disposed (forward), intend, list,
love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling,
-ling[-ly]).> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <1831 exerchomai >
come
(forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away,
forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.> <1831
exerchomai > come (forth, out), depart (out of), escape, get out,
go
(abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread
abroad.>
<2983 lambano > accept, + be amazed, assay, attain, bring, X
when I
call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain,
receive
(X after), take (away, up).> <4059 peritemno > circumcise.> <1223
dia > after, always, among, at, to avoid, because of (that),
briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by
reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though,
through(-out), to, wherefore, with(-in).> <2453 Ioudaios >
Jew(-ess), of Judaea.> <3588 ho > the, this, that, one, he, she,
it,
etc..> <1565 ekeinos > he, it, the other (same), selfsame, that
(same, very), X their, X them, they, this, those.> <5117 topos >
coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where.>
<1492
eido > be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have)
know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell,
understand,
wish, wot.> <0537 hapas > all (things), every (one), whole.>
<3962
pater > father, parent.> <1672 Hellen > Gentile, Greek.>
16:04 And as they went <1279-diaporeuomai-> through
<1279-diaporeuomai-> the cities <4172-polis->, they delivered
<3860-paradidomi-> them the decrees <1378-dogma-> for to keep
<5442-phulasso->, that were ordained <2919-krino-> of the
apostles
<0652-apostolos-> and elders <4245-presbuteros-> which <3588-ho->
were at <1722-en-> Jerusalem <2419-Hierousalem->.
16:04 <1279 diaporeuomai > go through, journey in, pass by.>
<1279
diaporeuomai > go through, journey in, pass by.> <4172 polis >
city.> <3860 paradidomi > betray, bring forth, cast, commit,
deliver
(up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.> <1378
dogma > decree, ordinance.> <5442 phulasso > beward, keep (self),
observe, save.> <2919 krino > avenge, conclude, condemn, damn,
decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain,
call in question, sentence to, think.> <0652 apostolos > apostle,
messenger, he that is sent.> <4245 presbuteros > elder(-est),
old.>
<3588 ho > the, this, that, one, he, she, it, etc..> <1722 en >
about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at,
before, between, (here-)by (+ all means), for (...sake of), +
give
self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because)
of,
(up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly,
[speedi-]ly, X that, X there(-in, -on), through(-out),
(un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).>
<2419
Hierousalem > Jerusalem.>
16:05 And so <3767-oun-> were the churches <1577-ekklesia->
established <4732-stereoo-> in the faith <4102-pistis->, and
increased <4052-perisseuo-> in number <0706-arithmos-> daily
<2250-hemera->.
16:05 <3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so (likewise
then), then, therefore, verily, wherefore.> <1577 ekklesia >
assembly, church.> <4732 stereoo > establish, receive strength,
make
strong.> <4102 pistis > assurance, belief, believe, faith,
fidelity.> <4052 perisseuo > (make, more) abound, (have, have
more)
abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare,
exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and
above).>
<0706 arithmos > number.> <2250 hemera > age, + alway, (mid-)day
(by
day, [-ly]), + for ever, judgment, (day) time, while, years.>
16:06 Now <1161-de-> when they had gone <1330-dierchomai->
throughout <1330-dierchomai-> Phrygia <5435-Phrugia-> and the
region
<5561-chora-> of Galatia <1054-Galatikos->, and were forbidden
<2967-koluo-> of the Holy <0040-hagios-> Ghost <4151-pneuma-> to
preach <2980-laleo-> the word <3056-logos-> in Asia <0773-Asia->,
16:06 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <1330
dierchomai >
come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through,
throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce
through,
travel, walk through.> <1330 dierchomai > come, depart, go
(about,
abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over,
through, throughout), pierce through, travel, walk through.>
<5435
Phrugia > Phrygia.> <5561 chora > coast, county, fields, ground,
land, region.> <1054 Galatikos > of Galatia.> <2967 koluo >
forbid,
hinder, keep from, let, not suffer, withstand.> <0040 hagios >
(most) holy (one, thing), saint.> <4151 pneuma > ghost, life,
spirit(-ual, -ually), mind.> <2980 laleo > preach, say, speak
(after), talk, tell, utter.> <3056 logos > account, cause,
communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do,
intent,
matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove,
say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these
things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.> <0773
Asia > Asia.>
16:07 After they were come <2064-erchomai-> to Mysia <3465-Musia-
>,
they assayed <3985-peirazo-> to go <4198-poreuomai-> into
<2596-kata-> Bithynia <0978-Bithunia->: but the Spirit
<4151-pneuma-> suffered <1439-eao-> them not.
16:07 <2064 erchomai > accompany, appear, bring, come, enter,
fall
out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.> <3465
Musia >
Mysia.> <3985 peirazo > assay, examine, go about, prove, tempt(-
er),
try.> <4198 poreuomai > depart, go (away, forth, ones way, up),
(make a, take a) journey, walk.> <2596 kata > about, according as
(to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X
apart,
(even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside,
at,
before, beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning,
+
covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more
excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to,
respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond
(out
of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part),
out
(of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so,
through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward),
X
uttermost, where(-by), with.> <0978 Bithunia > Bithynia.> <4151
pneuma > ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.> <1439 eao >
commit, leave, let (alone), suffer.>
16:08 And they passing <3928-parerchomai-> by Mysia <3465-Musia->
came <2597-katabaino-> down <2597-katabaino-> to Troas
<5174-Troas->.
16:08 <3928 parerchomai > come (forth), go, pass (away, by,
over),
past, transgress.> <3465 Musia > Mysia.> <2597 katabaino > come
(get, go, step) down, fall (down).> <2597 katabaino > come (get,
go,
step) down, fall (down).> <5174 Troas > Troas.>
16:09 And a vision <3705-horama-> appeared <3700-optanomai-> to
Paul
<3972-Paulos-> in the night <3571-nux->; There stood <2476-
histemi->
a man <0435-aner-> of Macedonia <3110-Makedon->, and prayed
<3870-parakaleo-> him, saying <3004-lego->, Come <1224-diabaino->
over <1224-diabaino-> into <1519-eis-> Macedonia <3109-Makedonia-
>,
and help <0997-boetheo-> us.
16:09 <3705 horama > sight, vision.> <3700 optanomai > appear,
look,
see, shew self.> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <3571 nux >
(mid-)night.> <2476 histemi > abide, appoint, bring, continue,
covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch,
stand
(by, forth, still, up).> <0435 aner > fellow, husband, man, sir.>
<3110 Makedon > of Macedonia, Macedonian.> <3870 parakaleo >
beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give)
exhort(-ation), intreat, pray.> <3004 lego > ask, bid, boast,
call,
describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak,
tell, utter.> <1224 diabaino > come over, pass (through).> <1224
diabaino > come over, pass (through).> <1519 eis > [abundant-]ly,
against, among, as, at, [back-]ward, before, by, concerning, +
continual, + far more exceeding, for [intent, purpose], fore, +
forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent
that,
+ of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one
again,
(so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end,
-ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <3109
Makedonia > Macedonia.> <0997 boetheo > help, sucour.>
16:10 And after <5613-hos-> he had seen <1492-eido-> the vision
<3705-horama->, immediately <2112-eutheos-> we endeavoured
<2212-zeteo-> to go <1831-exerchomai-> into <1519-eis-> Macedonia
<3109-Makedonia->, assuredly <4822-sumbibazo-> gathering
<4822-sumbibazo-> that the Lord <2962-kurios-> had called
<4341-proskaleomai-> us for to preach <2097-euaggelizo-> the
gospel
<2097-euaggelizo-> unto them.
16:10 <5613 hos > about, after (that), (according) as (it had
been,
it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like
(as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when([-
soever]),
while, X with all speed.> <1492 eido > be aware, behold, X can (+
not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive,
see,
be sure, tell, understand, wish, wot.> <3705 horama > sight,
vision.> <2112 eutheos > anon, as soon as, forthwith,
immediately,
shortly, straightway.>
<2212 zeteo > be (go) about, desire, endeavour, enquire (for),
require, (X will) seek (after, for, means).> <1831 exerchomai >
come
(forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away,
forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.> <1519 eis >
[abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before, by,
concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to),
to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, +
set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til,
to
(be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore,
with.> <3109 Makedonia > Macedonia.> <4822 sumbibazo > compact,
assuredly gather, intrust, knit together, prove.> <4822
sumbibazo >
compact, assuredly gather, intrust, knit together, prove.> <2962
kurios > God, Lord, master, Sir.> <4341 proskaleomai > call (for,
to, unto).> <2097 euaggelizo > declare, bring (declare, show)
glad
(good) tidings, preach (the gospel).> <2097 euaggelizo > declare,
bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).>
16:11 Therefore <3767-oun-> loosing <0321-anago-> from Troas
<5174-Troas->, we came <2113-euthudromeo-> with a straight
<2113-euthudromeo-> course <2113-euthudromeo-> to Samothracia
<4543-Samothraike->, and the next <1966-epiousa-> [day] to
Neapolis
<3496-Neapolis->;
16:11 <3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so (likewise
then), then, therefore, verily, wherefore.> <0321 anago > bring
(again, forth, up again), depart, launch (forth), lead (up),
loose,
offer, sail, set forth, take up.> <5174 Troas > Troas.> <2113
euthudromeo > (come) with a straight course.> <2113 euthudromeo >
(come) with a straight course.> <2113 euthudromeo > (come) with a
straight course.> <4543 Samothraike > Samothracia.> <1966
epiousa >
following, next.> <3496 Neapolis > Neapolis.>
16:12 And from thence <1564-ekeithen-> to Philippi
<5375-Philippoi->, which <3748-hostis-> is the chief <4413-
protos->
city <4172-polis-> of that part <3310-meris-> of Macedonia
<3109-Makedonia->, [and] a colony <2862-kolonia->: and we were in
that city <4172-polis-> abiding <1304-diatribo-> certain <5100-
tis->
days <2250-hemera->.
16:12 <1564 ekeithen > from that place, (from) thence, there.>
<5375
Philippoi > Philippi.> <3748 hostis > X and (they), (such) as,
(they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they)
which,
who(-soever).> <4413 protos > before, beginning, best, chief(-
est),
first (of all), former.> <4172 polis > city.> <3310 meris > part
(X
-akers).> <3109 Makedonia > Macedonia.> <2862 kolonia > colony.>
<4172 polis > city.> <1304 diatribo > abide, be, continue, tarry.
>
<5100 tis > a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain
(thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly,
some (man, -body, -thing, -what), (+ that no-)thing, what(-
soever),
X wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).> <2250 hemera >
age, +
alway, (mid-)day (by day, [-ly]), + for ever, judgment, (day)
time,
while, years.>
16:13 And on the sabbath <4521-sabbaton-> we went <1831-
exerchomai->
out of the city <4172-polis-> by a river <4215-potamos-> side
<3844-para->, where prayer <4335-proseuche-> was wont <3543-
nomizo->
to be made <1511-einai->; and we sat <2523-kathizo-> down
<2523-kathizo->, and spake <2980-laleo-> unto the women <1135-
gune->
which resorted <4905-sunerchomai-> [thither].
16:13 <4521 sabbaton > sabbath (day), week.> <1831 exerchomai >
come
(forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away,
forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.> <4172
polis >
city.> <4215 potamos > flood, river, stream, water.> <3844 para >
above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend,
from,
+ give [such things as they], + that [she] had, X his, in, more
than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight
of,
than, [there-]fore, with.> <4335 proseuche > X pray earnestly,
prayer.> <3543 nomizo > suppose, thing, be wont.> <1511 einai >
am,
are, come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
>
<2523 kathizo > continue, set, sit (down), tarry.> <2523 kathizo
>
continue, set, sit (down), tarry.> <2980 laleo > preach, say,
speak
(after), talk, tell, utter.> <1135 gune > wife, woman.> <4905
sunerchomai > accompany, assemble (with), come (together), come
(company, go) with, resort.>
16:14 And a certain <5100-tis-> woman <1135-gune-> named
<3686-onoma-> Lydia <3070-Ludia->, a seller <4211-porphuropolis-
> of
purple <4211-porphuropolis->, of the city <4172-polis-> of
Thyatira
<2363-Thuateira->, which worshipped <4576-sebomai-> God
<2316-theos->, heard <0191-akouo-> [us]: whose <3739-hos-> heart
<2588-kardia-> the Lord <2962-kurios-> opened <1272-dianoigo->,
that
she attended <4337-prosecho-> unto the things which were spoken
<2980-laleo-> of Paul <3972-Paulos->.
16:14 <5100 tis > a (kind of), any (man, thing, thing at all),
certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, +
partly, some (man, -body, -thing, -what), (+ that no-)thing,
what(-soever), X wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).>
<1135
gune > wife, woman.> <3686 onoma > called, (+ sur-)name(-d).>
<3070
Ludia > Lydia.> <4211 porphuropolis > seller of purple.> <4211
porphuropolis > seller of purple.> <4172 polis > city.> <2363
Thuateira > Thyatira.> <4576 sebomai > devout, religious,
worship.>
<2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <0191 akouo >
give
(in the) audience (of), come (to the ears), ([shall]) hear(-er,
-ken), be noised, be reported, understand.> <3739 hos > one, (an-
,
the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<2588 kardia > (+ broken-)heart(-ed).> <2962 kurios > God, Lord,
master, Sir.> <1272 dianoigo > open.> <4337 prosecho > (give)
attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to,
give
(take) heed (to unto); have regard.> <2980 laleo > preach, say,
speak (after), talk, tell, utter.> <3972 Paulos > Paul, Paulus.>
16:15 And when <5613-hos-> she was baptized <0907-baptizo->, and
her
household <3624-oikos->, she besought <3870-parakaleo-> [us],
saying
<3004-lego->, If <1487-ei-> ye have judged <2919-krino-> me to be
faithful <4103-pistos-> to the Lord <2962-kurios->, come
<1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> my house <3624-oikos->, and
abide <3306-meno-> [there]. And she constrained <3849-
parabiazomai->
us.
16:15 <5613 hos > about, after (that), (according) as (it had
been,
it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like
(as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when([-
soever]),
while, X with all speed.> <0907 baptizo > Baptist, baptize, wash.
>
<3624 oikos > home, house(-hold), temple.> <3870 parakaleo >
beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give)
exhort(-ation), intreat, pray.> <3004 lego > ask, bid, boast,
call,
describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak,
tell, utter.> <1487 ei > forasmuch as, if, that, ([al-])though,
whether.> <2919 krino > avenge, conclude, condemn, damn, decree,
determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in
question, sentence to, think.> <4103 pistos > believe(-ing, -r),
faithful(-ly), sure, true.> <2962 kurios > God, Lord, master,
Sir.>
<1525 eiserchomai > X arise, come (in, into), enter in(-to), go
in
(through).> <1519 eis > [abundant-]ly, against, among, as, at,
[back-]ward, before, by, concerning, + continual, + far more
exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in (among, at,
unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, +
never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that,
therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward),
(here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <3624 oikos >
home,
house(-hold), temple.> <3306 meno > abide, continue, dwell,
endure,
be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.> <3849
parabiazomai > constrain.>
16:16 And it came <1096-ginomai-> to pass, as we went
<4198-poreuomai-> to prayer <4335-proseuche->, a certain <5100-
tis->
damsel <3814-paidiske-> possessed <2192-echo-> with a spirit
<4151-pneuma-> of divination <4436-Puthon-> met <0528-apantao->
us,
which <3748-hostis-> brought <3930-parecho-> her masters
<2962-kurios-> much <4183-polus-> gain <2039-ergasia-> by
soothsaying <3132-manteuomai->:
16:16 <1096 ginomai > arise, be assembled, be(-come, -fall, -have
self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be
divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be
fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be
married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be
published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be
taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.> <4198
poreuomai > depart, go (away, forth, ones way, up), (make a,
take a)
journey, walk.> <4335 proseuche > X pray earnestly, prayer.>
<5100
tis > a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain
(thing),
divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some
(man,
-body, -thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X
wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).> <3814 paidiske >
bondmaid(-woman), damsel, maid(-en).> <2192 echo > be (able, X
hold,
possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X
conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following,
have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of
necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X
sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.> <4151 pneuma >
ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.> <4436 Puthon >
divination.> <0528 apantao > meet.> <3748 hostis > X and (they),
(such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye,
(they) which, who(-soever).> <3930 parecho > bring, do, give,
keep,
minister, offer, shew, + trouble.> <2962 kurios > God, Lord,
master,
Sir.> <4183 polus > abundant, + altogether, common, + far
(passed,
spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many,
much,
oft(-en [-times]), plenteous, sore, straitly.> <2039 ergasia >
craft, diligence, gain, work.> <3132 manteuomai > by soothsaying.
>
16:17 The same <3778-houtos-> followed <2628-katakoloutheo-> Paul
<3972-Paulos-> and us, and cried <2896-krazo->, saying <3004-
lego->,
These <3778-houtos-> men <0444-anthropos-> are the servants
<1401-doulos-> of the most <5310-hupsistos-> high <5310-
hupsistos->
God <2316-theos->, which <3748-hostis-> shew <2605-kataggello->
unto
us the way <3598-hodos-> of salvation <4991-soteria->.
16:17 <3778 houtos > he (it was that), hereof, it, she, such as,
the
same, these, they, this (man, same, woman), which, who.> <2628
katakoloutheo > follow (after).> <3972 Paulos > Paul, Paulus.>
<2896
krazo > cry (out).> <3004 lego > ask, bid, boast, call, describe,
give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell,
utter.>
<3778 houtos > he (it was that), hereof, it, she, such as, the
same,
these, they, this (man, same, woman), which, who.> <0444
anthropos >
certain, man.> <1401 doulos > bond(-man), servant.> <5310
hupsistos
> most high, highest.> <5310 hupsistos > most high, highest.>
<2316
theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <3748 hostis > X and
(they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever),
whereas
ye, (they) which, who(-soever).> <2605 kataggello > declare,
preach,
shew, speak of, teach.> <3598 hodos > journey, (high-)way.> <4991
soteria > deliver, health, salvation, save, saving.>
16:18 And this <5124-touto-> did <4160-poieo-> she many
<4183-polus-> days <2250-hemera->. But Paul <3972-Paulos->, being
grieved <1278-diaponeo->, turned <1994-epistrepho-> and said
<2036-epo-> to the spirit <4151-pneuma->, I command
<3853-paraggello-> thee in the name <3686-onoma-> of Jesus
<2424-Iesous-> Christ <5547-Christos-> to come <1831-exerchomai->
out of her. And he came <1831-exerchomai-> out the same
<0846-autos-> hour <5610-hora->.
16:18 <5124 touto > here [-unto], it, partly, self[-same], so,
that
(intent), the same, there[-fore, -unto], this, thus, where[-
fore].>
<4160 poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band together,
be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, +
content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing),
execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying,
keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of
these
things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged,
purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend,
take, tarry, + transgress the law, work, yield.> <4183 polus >
abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of
a)
great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en [-
times]),
plenteous, sore, straitly.> <2250 hemera > age, + alway, (mid-
)day
(by day, [-ly]), + for ever, judgment, (day) time, while, years.>
<3972 Paulos > Paul, Paulus.> <1278 diaponeo > be grieved.> <1994
epistrepho > come (go) again, convert, (re-)turn (about, again).>
<2036 epo > answer, bid, bring word, call, command, grant, say
(on),
speak, tell.> <4151 pneuma > ghost, life, spirit(-ual, -ually),
mind.> <3853 paraggello > (give in) charge, (give) command(-
ment),
declare.> <3686 onoma > called, (+ sur-)name(-d).> <2424 Iesous >
Jesus.> <5547 Christos > Christ.> <1831 exerchomai > come (forth,
out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth,
out, thence), proceed (forth), spread abroad.> <1831 exerchomai >
come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad,
away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.> <0846
autos > her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, ([self-
],
the) same, ([him-, my-, thy-])self, [your-]selves, she, that,
their(-s), them([-selves]), there[-at, -by, -in, -into, -of, -on,
-with], they, (these) things, this (man), those, together, very,
which.> <5610 hora > day, hour, instant, season, X short,
[even-]tide, (high) time.>
16:19 And when her masters <2962-kurios-> saw <1492-eido-> that
the
hope <1680-elpis-> of their gains <2039-ergasia-> was gone
<1831-exerchomai->, they caught <1949-epilambanomai-> Paul
<3972-Paulos-> and Silas <4609-Silas->, and drew <1670-helkuo->
[them] into <1519-eis-> the marketplace <0058-agora-> unto the
rulers <0758-archon->,
16:19 <2962 kurios > God, Lord, master, Sir.> <1492 eido > be
aware,
behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look
(on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot.> <1680
elpis > faith, hope.> <2039 ergasia > craft, diligence, gain,
work.>
<1831 exerchomai > come (forth, out), depart (out of), escape,
get
out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth),
spread
abroad.> <1949 epilambanomai > catch, lay hold (up-)on, take (by,
hold of, on).> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <4609 Silas > Silas.
>
<1670 helkuo > draw.> <1519 eis > [abundant-]ly, against, among,
as,
at, [back-]ward, before, by, concerning, + continual, + far more
exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in (among, at,
unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, +
never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that,
therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward),
(here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <0058 agora >
market(-place), street.> <0758 archon > chief (ruler),
magistrate,
prince, ruler.>
16:20 And brought <4317-prosago-> them to the magistrates
<4755-strategos->, saying <2036-epo->, These <3778-houtos-> men
<0444-anthropos->, being <5225-huparcho-> Jews <2453-Ioudaios->,
do
exceedingly <1613-ektarasso-> trouble <1613-ektarasso-> our city
<4172-polis->,
16:20 <4317 prosago > bring, draw near.> <4755 strategos >
captain,
magistrate.> <2036 epo > answer, bid, bring word, call, command,
grant, say (on), speak, tell.> <3778 houtos > he (it was that),
hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same,
woman), which, who.> <0444 anthropos > certain, man.> <5225
huparcho
> after, behave, live.> <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.>
<1613 ektarasso > exceedingly trouble.> <1613 ektarasso >
exceedingly trouble.> <4172 polis > city.>
16:21 And teach <2605-kataggello-> customs <1485-ethos->, which
<3739-hos-> are not lawful <1832-exesti-> for us to receive
<3858-paradechomai->, neither <3761-oude-> to observe <4160-
poieo->,
being <5605-odino-> Romans <4514-Rhomaios->.
16:21 <2605 kataggello > declare, preach, shew, speak of, teach.>
<1485 ethos > custom, manner, be wont.> <3739 hos > one, (an-,
the)
other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<1832 exesti > be lawful, let, X may(-est).> <3858 paradechomai >
receive.> <3761 oude > neither (indeed), never, no (more, nor,
not),
nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing,
so
much as.> <4160 poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band
together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause,
commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would)
do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X
journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, +
none of these things move me, observe, ordain, perform, provide,
+
have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot
out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.>
<5605
odino > travail in (birth).> <4514 Rhomaios > Roman, of Rome.>
16:22 And the multitude <3793-ochlos-> rose <4911-sunephistemi->
up
together <4911-sunephistemi-> against <2596-kata-> them: and the
magistrates <4755-strategos-> rent <4048-perirrhegnumi-> off
<4048-perirrhegnumi-> their clothes <2440-himation->, and
commanded
<2753-keleuo-> to beat <4463-rhabdizo-> [them].
16:22 <3793 ochlos > company, multitude, number (of people),
people,
press.> <4911 sunephistemi > rise up together.> <4911
sunephistemi >
rise up together.> <2596 kata > about, according as (to), after,
against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even,
like)
as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before,
beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning, +
covered,
[dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent,
for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect
of),
...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of)
measure,
X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every),
over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-
oughout,
-oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost,
where(-by), with.> <4755 strategos > captain, magistrate.> <4048
perirrhegnumi > rend off.> <4048 perirrhegnumi > rend off.> <2440
himation > apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe,
vesture.> <2753 keleuo > bid, (at, give) command(-ment).> <4463
rhabdizo > beat (with rods).>
16:23 And when they had laid <2007-epitithemi-> many <4183-polus-
>
stripes <4127-plege-> upon them, they cast <0906-ballo-> [them]
into
<1519-eis-> prison <5438-phulake->, charging <3853-paraggello->
the
jailor <1200-desmophulax-> to keep <5083-tereo-> them safely
<0806-asphalos->:
16:23 <2007 epitithemi > add unto, lade, lay upon, put (up) on,
set
on (up), + surname, X wound.> <4183 polus > abundant, +
altogether,
common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly,
while), long, many, much, oft(-en [-times]), plenteous, sore,
straitly.> <4127 plege > plague, stripe, wound(-ed).> <0906
ballo >
arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send,
strike,
throw (down), thrust.> <1519 eis > [abundant-]ly, against, among,
as, at, [back-]ward, before, by, concerning, + continual, + far
more
exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in (among, at,
unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, +
never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that,
therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward),
(here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <5438 phulake >
cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.> <3853 paraggello >
(give in) charge, (give) command(-ment), declare.> <1200
desmophulax
> jailor, keeper of the prison.> <5083 tereo > hold fast, keep(-
er),
(pre-, re-)serve, watch.> <0806 asphalos > assuredly, safely.>
16:24 Who <3739-hos->, having received <2983-lambano-> such
<5108-toioutos-> a charge <3852-paraggelia->, thrust <0906-ballo-
>
them into <1519-eis-> the inner <2082-esoteros-> prison
<5438-phulake->, and made <0805-asphalizo-> their feet <4228-
pous->
fast <0805-asphalizo-> in the stocks <3586-xulon->.
16:24 <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what, which,
who(-m, -se), etc.> <2983 lambano > accept, + be amazed, assay,
attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget,
have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).> <5108
toioutos > like, such (an one).> <3852 paraggelia > charge,
command.> <0906 ballo > arise, cast (out), X dung, lay, lie,
pour,
put (up), send, strike, throw (down), thrust.> <1519 eis >
[abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before, by,
concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to),
to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, +
set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til,
to
(be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore,
with.> <2082 esoteros > inner, within.> <5438 phulake > cage,
hold,
(im-)prison(-ment), ward, watch.> <0805 asphalizo > make fast
(sure).> <4228 pous > foot(-stool).> <0805 asphalizo > make fast
(sure).> <3586 xulon > staff, stocks, tree, wood.>
16:25 And at <2596-kata-> midnight <3317-mesonuktion-> Paul
<3972-Paulos-> and Silas <4609-Silas-> prayed <4336-proseuchomai-
>,
and sang <5214-humneo-> praises unto God <2316-theos->: and the
prisoners <1198-desmios-> heard <1874-epakroaomai-> them.
16:25 <2596 kata > about, according as (to), after, against,
(when
they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as
(concerning, pertaining to touching), X aside, at, before,
beyond,
by, to the charge of, [charita-]bly, concerning, + covered,
[dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent,
for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect
of),
...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of)
measure,
X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every),
over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-
oughout,
-oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost,
where(-by), with.> <3317 mesonuktion > midnight.> <3972 Paulos >
Paul, Paulus.> <4609 Silas > Silas.> <4336 proseuchomai > pray (X
earnestly, for), make prayer.> <5214 humneo > sing a hymn (praise
unto).> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <1198
desmios > in bonds, prisoner.> <1874 epakroaomai > hear.>
16:26 And suddenly <0869-aphno-> there was a great <3173-megas->
earthquake <4578-seismos->, so <5620-hoste-> that the foundations
<2310-themelios-> of the prison <1201-desmoterion-> were shaken
<4531-saleuo->: and immediately <3916-parachrema-> all <3956-pas-
>
the doors <2374-thura-> were opened <0455-anoigo->, and every
<3956-pas-> one's bands <1199-desmon-> were loosed <0447-aniemi-
>.
16:26 <0869 aphno > suddenly.> <3173 megas > (+ fear)
exceedingly,
great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid),
strong, X to years.> <4578 seismos > earthquake, tempest.> <5620
hoste > (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that,
therefore,
to, wherefore.> <2310 themelios > foundation.> <1201 desmoterion
>
prison.> <4531 saleuo > move, shake (together), which can[-not]
be
shaken, stir up.> <3916 parachrema > forthwith, immediately,
presently, straightway, soon.> <3956 pas > all (manner of,
means),
alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many
as,
+ no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <2374
thura > door, gate.> <0455 anoigo > open.> <3956 pas > all
(manner
of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one,
way),
as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.> <1199 desmon > band, bond, chain, string.> <0447
aniemi
> forbear, leave, loose.>
16:27 And the keeper <1200-desmophulax-> of the prison
<1200-desmophulax-> awaking <1853-exupnos-> out of his sleep
<1853-exupnos->, and seeing <1492-eido-> the prison <5438-
phulake->
doors <2374-thura-> open <0455-anoigo->, he drew <4685-spao-> out
his sword <3162-machaira->, and would <3195-mello-> have killed
<0337-anaireo-> himself <1438-heautou->, supposing <3543-nomizo->
that the prisoners <1198-desmios-> had been fled <1628-ekpheugo-
>.
16:27 <1200 desmophulax > jailor, keeper of the prison.> <1200
desmophulax > jailor, keeper of the prison.> <1853 exupnos > X
out
of sleep.> <1853 exupnos > X out of sleep.> <1492 eido > be
aware,
behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look
(on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot.> <5438
phulake > cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.> <2374
thura
> door, gate.> <0455 anoigo > open.> <4685 spao > draw (out).>
<3162
machaira > sword.> <3195 mello > about, after that, be (almost),
(that which is, things, + which was for) to come, intend, was to
(be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall
(begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter)
tarry,
which was for, will, would, be yet.> <0337 anaireo > put to
death,
kill, slay, take away, take up.> <1438 heautou > alone, her (own,
-self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our
(thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves),
(of)
them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own
selves, -selves).> <3543 nomizo > suppose, thing, be wont.> <1198
desmios > in bonds, prisoner.> <1628 ekpheugo > escape, flee.>
16:28 But Paul <3972-Paulos-> cried <5455-phoneo-> with a loud
<3173-megas-> voice <5456-phone->, saying <3004-lego->, Do
<4238-prasso-> thyself <4572-seautou-> no <3367-medeis-> harm
<2556-kakos->: for we are all <0537-hapas-> here <1759-enthade->.
16:28 <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <5455 phoneo > call (for),
crow,
cry.> <3173 megas > (+ fear) exceedingly, great(-est), high,
large,
loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.> <5456
phone
> noise, sound, voice.> <3004 lego > ask, bid, boast, call,
describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak,
tell, utter.> <4238 prasso > commit, deeds, do, exact, keep,
require, use arts.> <4572 seautou > thee, thine own self, (thou)
thy(-self).> <3367 medeis > any (man, thing), no (man), none, not
(at all, any man, a whit), nothing, + without delay.> <2556
kakos >
bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.> <0537 hapas > all
(things),
every (one), whole.> <1759 enthade > (t-)here, hither.>
16:29 Then <1161-de-> he called <0154-aiteo-> for a light
<5457-phos->, and sprang <1530-eispedao-> in, and came
<1096-ginomai-> trembling <1790-entromos->, and fell
<4363-prospipto-> down before <4363-prospipto-> Paul <3972-
Paulos->
and Silas <4609-Silas->,
16:29 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <0154 aiteo >
ask,
beg, call for, crave, desire, require.> <5457 phos > fire, light.
>
<1530 eispedao > run (spring) in.> <1096 ginomai > arise, be
assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass),
(be)
come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be
finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow,
happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be,
partake, pass, be performed, be published, require, seem, be
showed,
X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will,
would,
be wrought.> <1790 entromos > X quake, X trembled.> <4363
prospipto
> beat upon, fall (down) at (before).> <4363 prospipto > beat
upon,
fall (down) at (before).> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <4609
Silas
> Silas.>
16:30 And brought <4254-proago-> them out, and said <5346-phemi-
>,
Sirs <2962-kurios->, what <5101-tis-> must <1163-dei-> I do
<4160-poieo-> to be saved <4982-sozo->?
16:30 <4254 proago > bring (forth, out), go before.> <5346 phemi
>
affirm, say.> <2962 kurios > God, Lord, master, Sir.> <5101 tis >
every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing),
where
([-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal]), whether, which, who(-
m,
-se), why.>
<1163 dei > behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful),
ought,
should.> <4160 poieo > abide, + agree, appoint, X avenge, + band
together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause,
commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would)
do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X
journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, +
none of these things move me, observe, ordain, perform, provide,
+
have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot
out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.>
<4982
sozo > heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.>
16:31 And they said <2036-epo->, Believe <4100-pisteuo-> on
<1909-epi-> the Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous-> Christ
<5547-Christos->, and thou shalt be saved <4982-sozo->, and thy
house <3624-oikos->.
16:31 <2036 epo > answer, bid, bring word, call, command, grant,
say
(on), speak, tell.> <4100 pisteuo > believe(-r), commit (to
trust),
put in trust with.> <1909 epi > about (the times), above, after,
against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge
of,
(be-, [where-])fore, in (a place, as much as, the time of, -to),
(because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of,
through(-out), (un-)to(-ward), with.> <2962 kurios > God, Lord,
master, Sir.> <2424 Iesous > Jesus.> <5547 Christos > Christ.>
<4982
sozo > heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.>
<3624
oikos > home, house(-hold), temple.>
16:32 And they spake <2980-laleo-> unto him the word <3056-logos-
>
of the Lord <2962-kurios->, and to all <3956-pas-> that were in
his
house <3614-oikia->.
16:32 <2980 laleo > preach, say, speak (after), talk, tell,
utter.>
<3056 logos > account, cause, communication, X concerning,
doctrine,
fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question,
reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech,
talk,
thing, + none of these things move me, tidings, treatise,
utterance,
word, work.> <2962 kurios > God, Lord, master, Sir.> <3956 pas >
all
(manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every
(one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever,
whole, whosoever.> <3614 oikia > home, house(-hold).>
16:33 And he took <3880-paralambano-> them the same <1565-
ekeinos->
hour <5610-hora-> of the night <3571-nux->, and washed <3068-
louo->
[their] stripes <4127-plege->; and was baptized <0907-baptizo->,
he
and all <3956-pas-> his, straightway <3916-parachrema->.
16:33 <3880 paralambano > receive, take (unto, with).> <1565
ekeinos
> he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their,
X
them, they, this, those.> <5610 hora > day, hour, instant,
season, X
short, [even-]tide, (high) time.> <3571 nux > (mid-)night.> <3068
louo > wash.> <4127 plege > plague, stripe, wound(-ed).> <0907
baptizo > Baptist, baptize, wash.> <3956 pas > all (manner of,
means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way),
as
many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.>
<3916 parachrema > forthwith, immediately, presently,
straightway,
soon.>
16:34 And when he had brought <0321-anago-> them into <1519-eis->
his house <3624-oikos->, he set <3908-paratithemi-> meat
<5132-trapeza-> before <3908-paratithemi-> them, and rejoiced
<0021-agalliao->, believing <4100-pisteuo-> in God <2316-theos->
with all <3832-panoiki-> his house <3832-panoiki->.
16:34 <0321 anago > bring (again, forth, up again), depart,
launch
(forth), lead (up), loose, offer, sail, set forth, take up.>
<1519
eis > [abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before,
by, concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to),
to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, +
set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til,
to
(be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore,
with.> <3624 oikos > home, house(-hold), temple.> <3908
paratithemi
> allege, commend, commit (the keeping of), put forth, set
before.>
<5132 trapeza > bank, meat, table.> <3908 paratithemi > allege,
commend, commit (the keeping of), put forth, set before.> <0021
agalliao > be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice
(greatly).> <4100 pisteuo > believe(-r), commit (to trust), put
in
trust with.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
<3832
panoiki > with all his house.> <3832 panoiki > with all his
house.>
16:35 And when it was day <2250-hemera->, the magistrates
<4755-strategos-> sent <0649-apostello-> the serjeants
<4465-rhabdouchos->, saying <3004-lego->, Let <0630-apoluo->
those
<1565-ekeinos-> men <0444-anthropos-> go <0630-apoluo->.
16:35 <2250 hemera > age, + alway, (mid-)day (by day, [-ly]), +
for
ever, judgment, (day) time, while, years.> <4755 strategos >
captain, magistrate.> <0649 apostello > put in, send (away,
forth,
out), set [at liberty].> <4465 rhabdouchos > serjeant.> <3004
lego >
ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth,
say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <0630 apoluo > (let)
depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send)
away,
release, set at liberty.> <1565 ekeinos > he, it, the other
(same),
selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those.>
<0444 anthropos > certain, man.> <0630 apoluo > (let) depart,
dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away,
release,
set at liberty.>
16:36 And the keeper <1200-desmophulax-> of the prison
<1200-desmophulax-> told <0518-apaggello-> this <5128-toutous->
saying <3056-logos-> to Paul <3972-Paulos->, The magistrates
<4755-strategos-> have sent <0649-apostello-> to let <0630-
apoluo->
you go <0630-apoluo->: now <3568-nun-> therefore <3767-oun->
depart
<1831-exerchomai->, and go <4198-poreuomai-> in peace
<1515-eirene->.
16:36 <1200 desmophulax > jailor, keeper of the prison.> <1200
desmophulax > jailor, keeper of the prison.> <0518 apaggello >
bring
word (again), declare, report, shew (again), tell.> <5128
toutous >
such, them, these, this.> <3056 logos > account, cause,
communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do,
intent,
matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove,
say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these
things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.> <3972
Paulos > Paul, Paulus.> <4755 strategos > captain, magistrate.>
<0649 apostello > put in, send (away, forth, out), set [at
liberty].> <0630 apoluo > (let) depart, dismiss, divorce,
forgive,
let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.> <0630
apoluo > (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose,
put
(send) away, release, set at liberty.> <3568 nun > henceforth, +
hereafter, of late, soon, present, this (time).> <3767 oun > and
(so, truly), but, now (then), so (likewise then), then,
therefore,
verily, wherefore.> <1831 exerchomai > come (forth, out), depart
(out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence),
proceed (forth), spread abroad.> <4198 poreuomai > depart, go
(away,
forth, ones way, up), (make a, take a) journey, walk.> <1515
eirene
> one, peace, quietness, rest, + set at one again.>
16:37 But Paul <3972-Paulos-> said <5346-phemi-> unto them, They
have beaten <1194-dero-> us openly <1219-demosios-> uncondemned
<0178-akatakritos->, being <5225-huparcho-> Romans <4514-
Rhomaios->,
and have cast <0906-ballo-> [us] into <1519-eis-> prison
<5438-phulake->; and now <3568-nun-> do they thrust <1544-
ekballo->
us out privily <2977-lathra->? nay <3756-ou-> verily <1063-gar->;
but let them come <2064-erchomai-> themselves <0846-autos-> and
fetch <1806-exago-> us out.
16:37 <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <5346 phemi > affirm, say.>
<1194 dero > beat, smite.> <1219 demosios > common, openly,
publickly.> <0178 akatakritos > uncondemned.> <5225 huparcho >
after, behave, live.> <4514 Rhomaios > Roman, of Rome.> <0906
ballo
> arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send,
strike,
throw (down), thrust.> <1519 eis > [abundant-]ly, against, among,
as, at, [back-]ward, before, by, concerning, + continual, + far
more
exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in (among, at,
unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, +
never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that,
therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward),
(here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <5438 phulake >
cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.> <3568 nun >
henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time).>
<1544
ekballo > bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel,
leave,
pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away
(forth,
out).> <2977 lathra > privily, secretly.> <3756 ou > + long, nay,
neither, never, no (X man), none, [can-]not, + nothing, +
special,
un([-worthy]), when, + without, + yet but.> <1063 gar > and, as,
because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then,
therefore, verily, what, why, yet.> <2064 erchomai > accompany,
appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next,
pass, resort, be set.> <0846 autos > her, it(-self), one, the
other,
(mine) own, said, ([self-], the) same, ([him-, my-, thy-])self,
[your-]selves, she, that, their(-s), them([-selves]), there[-at,
-by, -in, -into, -of, -on, -with], they, (these) things, this
(man),
those, together, very, which.> <1806 exago > bring forth (out),
fetch (lead) out.>
16:38 And the serjeants <4465-rhabdouchos-> told <0312-anaggello-
>
these <5023-tauta-> words <4487-rhema-> unto the magistrates
<4755-strategos->: and they feared <5399-phobeo->, when they
heard
<0191-akouo-> that they were Romans <4514-Rhomaios->.
16:38 <4465 rhabdouchos > serjeant.> <0312 anaggello > declare,
rehearse, report, show, speak, tell.> <5023 tauta > + afterward,
follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then,
these,
they, this, those, thus.> <4487 rhema > + evil, + nothing,
saying,
word.> <4755 strategos > captain, magistrate.> <5399 phobeo > be
(+
sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.> <0191 akouo > give
(in
the) audience (of), come (to the ears), ([shall]) hear(-er, -
ken),
be noised, be reported, understand.> <4514 Rhomaios > Roman, of
Rome.>
16:39 And they came <2064-erchomai-> and besought <3870-
parakaleo->
them, and brought <1806-exago-> [them] out, and desired
<2065-erotao-> [them] to depart <1831-exerchomai-> out of the
city
<4172-polis->.
16:39 <2064 erchomai > accompany, appear, bring, come, enter,
fall
out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.> <3870
parakaleo > beseech, call for, (be of good) comfort, desire,
(give)
exhort(-ation), intreat, pray.> <1806 exago > bring forth (out),
fetch (lead) out.> <2065 erotao > ask, beseech, desire, intreat,
pray.> <1831 exerchomai > come (forth, out), depart (out of),
escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed
(forth), spread abroad.> <4172 polis > city.>
16:40 And they went <1831-exerchomai-> out of the prison
<5438-phulake->, and entered <1525-eiserchomai-> into <1519-eis->
[the house of] Lydia <3070-Ludia->: and when they had seen
<1492-eido-> the brethren <0080-adephos->, they comforted
<3870-parakaleo-> them, and departed <1831-exerchomai->.
16:40 <1831 exerchomai > come (forth, out), depart (out of),
escape,
get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth),
spread abroad.> <5438 phulake > cage, hold, (im-)prison(-ment),
ward, watch.> <1525 eiserchomai > X arise, come (in, into), enter
in(-to), go in (through).> <1519 eis > [abundant-]ly, against,
among, as, at, [back-]ward, before, by, concerning, + continual,
+
far more exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in
(among,
at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind,
+
never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that,
therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward),
(here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <3070 Ludia >
Lydia.> <1492 eido > be aware, behold, X can (+ not tell),
consider,
(have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell,
understand, wish, wot.> <0080 adephos > brother.> <3870
parakaleo >
beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give)
exhort(-ation), intreat, pray.> <1831 exerchomai > come (forth,
out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth,
out, thence), proceed (forth), spread abroad.>
17
17:01 Now <1161-de-> when they had passed <1353-diodeuo-> through
<1653-eleeo-> Amphipolis <0295-Amphipolis-> and Apollonia
<0624-Apollonia->, they came <2064-erchomai-> to Thessalonica
<2332-Thessalonike->, where <3699-hopou-> was a synagogue
<4864-sunagoge-> of the Jews <2453-Ioudaios->:
17:01 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <1353 diodeuo >
go
throughout, pass through.> <1653 eleeo > have compassion (pity
on),
have (obtain, receive, shew) mercy (on).> <0295 Amphipolis >
Amphipolis.> <0624 Apollonia > Apollonia.> <2064 erchomai >
accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X
light,
X next, pass, resort, be set.> <2332 Thessalonike > Thessalonica.
>
<3699 hopou > in what place, where(-as, -soever), whither (+
soever).> <4864 sunagoge > assembly, congregation, synagogue.>
<2453
Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.>
17:02 And Paul <3972-Paulos->, as his manner <1485-ethos-> was,
went
<1525-eiserchomai-> in unto them, and three <5140-treis-> sabbath
<4521-sabbaton-> days reasoned <1256-dialegomai-> with them out
of
the scriptures <1124-graphe->,
17:02 <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <1485 ethos > custom, manner,
be
wont.> <1525 eiserchomai > X arise, come (in, into), enter in(-
to),
go in (through).> <5140 treis > three.> <4521 sabbaton > sabbath
(day), week.> <1256 dialegomai > dispute, preach (unto), reason
(with), speak.> <1124 graphe > scripture.>
17:03 Opening <1272-dianoigo-> and alleging <3908-paratithemi->,
that Christ <5547-Christos-> must <1163-dei-> needs have suffered
<3958-pascho->, and risen <0450-anistemi-> again <0450-anistemi->
from the dead <3498-nekros->; and that this <3778-houtos-> Jesus
<2424-Iesous->, whom <3739-hos-> I preach <2605-kataggello-> unto
you, is Christ <5547-Christos->.
17:03 <1272 dianoigo > open.> <3908 paratithemi > allege,
commend,
commit (the keeping of), put forth, set before.> <5547 Christos >
Christ.> <1163 dei > behoved, be meet, must (needs), (be)
need(-ful), ought, should.> <3958 pascho > feel, passion, suffer,
vex.> <0450 anistemi > arise, lift up, raise up (again), rise
(again), stand up(-right).> <0450 anistemi > arise, lift up,
raise
up (again), rise (again), stand up(-right).> <3498 nekros > dead.
>
<3778 houtos > he (it was that), hereof, it, she, such as, the
same,
these, they, this (man, same, woman), which, who.> <2424 Iesous >
Jesus.> <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what,
which,
who(-m, -se), etc.>
<2605 kataggello > declare, preach, shew, speak of, teach.> <5547
Christos > Christ.>
17:04 And some <5100-tis-> of them believed <3982-peitho->, and
consorted <4345-proskleroo-> with Paul <3972-Paulos-> and Silas
<4609-Silas->; and of the devout <4576-sebomai-> Greeks
<1672-Hellen-> a great <4183-polus-> multitude <4128-plethos->,
and
of the chief <4413-protos-> women <1135-gune-> not a few
<3641-oligos->.
17:04 <5100 tis > a (kind of), any (man, thing, thing at all),
certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, +
partly, some (man, -body, -thing, -what), (+ that no-)thing,
what(-soever), X wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).>
<3982
peitho > agree, assure, believe, have confidence, be (wax)
conflent,
make friend, obey, persuade, trust, yield.> <4345 proskleroo >
consort with.> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <4609 Silas > Silas.
>
<4576 sebomai > devout, religious, worship.> <1672 Hellen >
Gentile,
Greek.> <4183 polus > abundant, + altogether, common, + far
(passed,
spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many,
much,
oft(-en [-times]), plenteous, sore, straitly.> <4128 plethos >
bundle, company, multitude.> <4413 protos > before, beginning,
best,
chief(-est), first (of all), former.> <1135 gune > wife, woman.>
<3641 oligos > + almost, brief[-ly], few, (a) little, + long, a
season, short, small, a while.>
17:05 But the Jews <2453-Ioudaios-> which believed <0544-
apeitheo->
not, moved <2206-zeloo-> with envy <2206-zeloo->, took
<4355-proslambano-> unto them certain <5100-tis-> lewd
<4190-poneros-> fellows <0435-aner-> of the baser <0060-agoraios-
>
sort, and gathered <3792-ochlopoieo-> a company <3792-ochlopoieo-
>,
and set <2350-thorubeo-> all the city <4172-polis-> on an uproar
<2350-thorubeo->, and assaulted <2186-ephistemi-> the house
<3614-oikia-> of Jason <2394-Iason->, and sought <2212-zeteo-> to
bring <0071-ago-> them out to the people <1218-demos->.
17:05 <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.> <0544 apeitheo >
not
believe, disobedient, obey not, unbelieving.> <2206 zeloo >
affect,
covet (earnestly), (have) desire, (move with) envy, be jealous
over,
(be) zealous(-ly affect).> <2206 zeloo > affect, covet
(earnestly),
(have) desire, (move with) envy, be jealous over, (be) zealous(-
ly
affect).> <4355 proslambano > receive, take (unto).> <5100 tis >
a
(kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing),
divers,
he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body,
-thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith,
whom[-soever], whose([-soever]).> <4190 poneros > bad, evil,
grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness).> <0435 aner >
fellow, husband, man, sir.> <0060 agoraios > baser sort, low.>
<3792
ochlopoieo > gather a company.> <3792 ochlopoieo > gather a
company.> <2350 thorubeo > make ado (a noise), trouble self, set
on
an uproar.> <4172 polis > city.> <2350 thorubeo > make ado (a
noise), trouble self, set on an uproar.> <2186 ephistemi >
assault,
come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand
(before, by, over).> <3614 oikia > home, house(-hold).> <2394
Iason
> Jason.> <2212 zeteo > be (go) about, desire, endeavour, enquire
(for), require, (X will) seek (after, for, means).> <0071 ago >
be,
bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.> <1218
demos > people.>
17:06 And when they found <2147-heurisko-> them not, they drew
<4951-suro-> Jason <2394-Iason-> and certain <5100-tis-> brethren
<0080-adephos-> unto the rulers <4173-politarches-> of the city
<4173-politarches->, crying <0994-boao->, These <3778-houtos->
that
have turned <0387-anastatoo-> the world <3625-oikoumene-> upside
<0389-anastenazo-> down <0387-anastatoo-> are come <3918-pareimi-
>
hither <1759-enthade-> also <2532-kai->;
17:06 <2147 heurisko > find, get, obtain, perceive, see.> <4951
suro
> drag, draw, hale.> <2394 Iason > Jason.> <5100 tis > a (kind
of),
any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he
(every)
man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, -thing,
-what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith,
whom[-soever], whose([-soever]).> <0080 adephos > brother.> <4173
politarches > ruler of the city.> <4173 politarches > ruler of
the
city.> <0994 boao > cry.> <3778 houtos > he (it was that),
hereof,
it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman),
which, who.> <0387 anastatoo > trouble, turn upside down, make an
uproar.> <3625 oikoumene > earth, world.> <0389 anastenazo > sigh
deeply.> <0387 anastatoo > trouble, turn upside down, make an
uproar.> <3918 pareimi > come, X have, be here, + lack, (be here)
present.> <1759 enthade > (t-)here, hither.> <2532 kai > and,
also,
both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when,
yet.>
17:07 Whom <3739-hos-> Jason <2394-Iason-> hath received
<5264-hupodechomai->: and these <3778-houtos-> all <3956-pas-> do
<4160-poieo-> contrary <0561-apenanti-> to the decrees <1378-
dogma->
of Caesar <2541-Kaisar->, saying <3004-lego-> that there is
another
<2087-heteros-> king <0935-basileus->, [one] Jesus <2424-Iesous-
>.
17:07 <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what, which,
who(-m, -se), etc.> <2394 Iason > Jason.> <5264 hupodechomai >
receive.> <3778 houtos > he (it was that), hereof, it, she, such
as,
the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.>
<3956
pas > all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, +
ever,
every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <4160 poieo > abide, + agree,
appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring
(forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, +
without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil,
gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten
the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe,
ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising
up,
X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the
law, work, yield.> <0561 apenanti > before, contrary, over
against,
in the presence of.> <1378 dogma > decree, ordinance.> <2541
Kaisar
> Caesar.> <3004 lego > ask, bid, boast, call, describe, give
out,
name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <2087
heteros > altered, else, next (day), one, (an-)other, some,
strange.> <0935 basileus > king.> <2424 Iesous > Jesus.>
17:08 And they troubled <5015-tarasso-> the people <3793-ochlos->
and the rulers <4173-politarches-> of the city <4173-politarches-
>,
when they heard <0191-akouo-> these <5023-tauta-> things.
17:08 <5015 tarasso > trouble.> <3793 ochlos > company,
multitude,
number (of people), people, press.> <4173 politarches > ruler of
the
city.> <4173 politarches > ruler of the city.> <0191 akouo > give
(in the) audience (of), come (to the ears), ([shall]) hear(-er,
-ken), be noised, be reported, understand.> <5023 tauta > +
afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that,
then, these, they, this, those, thus.>
17:09 And when they had taken <2983-lambano-> security
<2425-hikanos-> of Jason <2394-Iason->, and of the other
<3062-loipoy->, they let <0630-apoluo-> them go <0630-apoluo->.
17:09 <2983 lambano > accept, + be amazed, assay, attain, bring,
X
when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold,
obtain,
receive (X after), take (away, up).> <2425 hikanos > able, +
content, enough, good, great, large, long (while), many, meet,
much,
security, sore, sufficient, worthy.> <2394 Iason > Jason.> <3062
loipoy > other, which remain, remnant, residue, rest.> <0630
apoluo
> (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put
(send)
away, release, set at liberty.> <0630 apoluo > (let) depart,
dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away,
release,
set at liberty.>
17:10 And the brethren <0080-adephos-> immediately <2112-eutheos-
>
sent <1599-ekpempo-> away <1599-ekpempo-> Paul <3972-Paulos-> and
Silas <4609-Silas-> by night <3571-nux-> unto Berea <0960-Beroia-
>:
who <3748-hostis-> coming <3854-paraginomai-> [thither
<3854-paraginomai->] went <0549-apeimi-> into <1519-eis-> the
synagogue <4864-sunagoge-> of the Jews <2453-Ioudaios->.
17:10 <0080 adephos > brother.> <2112 eutheos > anon, as soon as,
forthwith, immediately, shortly, straightway.>
<1599 ekpempo > send away (forth).> <1599 ekpempo > send away
(forth).> <3972 Paulos > Paul, Paulus.> <4609 Silas > Silas.>
<3571
nux > (mid-)night.> <0960 Beroia > Berea.> <3748 hostis > X and
(they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever),
whereas
ye, (they) which, who(-soever).> <3854 paraginomai > come, go, be
present.> <3854 paraginomai > come, go, be present.> <0549
apeimi >
go.> <1519 eis > [abundant-]ly, against, among, as, at, [back-
]ward,
before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for
[intent, purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much
that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-
)on,
+ perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto),
throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to),
...ward, [where-]fore, with.> <4864 sunagoge > assembly,
congregation, synagogue.> <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.>
17:11 These <3778-houtos-> were more noble <2104-eugenes-> than
those <3588-ho-> in Thessalonica <2332-Thessalonike->, in that
they
received <1209-dechomai-> the word <3056-logos-> with all
<3956-pas-> readiness <4288-prothumia-> of mind <4288-prothumia-
>,
and searched <0350-anakrino-> the scriptures <1124-graphe-> daily
<2250-hemera->, whether <1487-ei-> those <5023-tauta-> things
were
so <3779-houto->.
17:11 <3778 houtos > he (it was that), hereof, it, she, such as,
the
same, these, they, this (man, same, woman), which, who.> <2104
eugenes > more noble, nobleman.> <3588 ho > the, this, that, one,
he, she, it, etc..> <2332 Thessalonike > Thessalonica.> <1209
dechomai > accept, receive, take.> <3056 logos > account, cause,
communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do,
intent,
matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove,
say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these
things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.> <3956
pas
> all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever,
every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <4288 prothumia > forwardness of
mind, readiness (of mind), ready (willing) mind.> <4288
prothumia >
forwardness of mind, readiness (of mind), ready (willing) mind.>
<0350 anakrino > ask, question, discern, examine, judge, search.>
<1124 graphe > scripture.> <2250 hemera > age, + alway, (mid-)day
(by day, [-ly]), + for ever, judgment, (day) time, while, years.>
<1487 ei > forasmuch as, if, that, ([al-])though, whether.> <5023
tauta > + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so,
such,
that, then, these, they, this, those, thus.> <3779 houto > after
that, after (in) this manner, as, even (so), for all that,
like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like
manner),
thus, what.>
17:12 Therefore <3767-oun-> many <4183-polus-> of them believed
<4100-pisteuo->; also <2532-kai-> of honourable <2158-euschemon->
women <1135-gune-> which <3588-ho-> were Greeks <1674-Hellenis->,
and of men <0435-aner->, not a few <3641-oligos->.
17:12 <3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so (likewise
then), then, therefore, verily, wherefore.> <4183 polus >
abundant,
+ altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great
(age,
deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en [-times]),
plenteous,
sore, straitly.> <4100 pisteuo > believe(-r), commit (to trust),
put
in trust with.> <2532 kai > and, also, both, but, even, for, if,
or,
so, that, then, therefore, when, yet.> <2158 euschemon > comely,
honourable.> <1135 gune > wife, woman.> <3588 ho > the, this,
that,
one, he, she, it, etc..> <1674 Hellenis > Greek.> <0435 aner >
fellow, husband, man, sir.> <3641 oligos > + almost, brief[-ly],
few, (a) little, + long, a season, short, small, a while.>
17:13 But when <5613-hos-> the Jews <2453-Ioudaios-> of
Thessalonica
<2332-Thessalonike-> had knowledge <1097-ginosko-> that the word
<3056-logos-> of God <2316-theos-> was preached <2605-kataggello-
>
of Paul <3972-Paulos-> at <1722-en-> Berea <0960-Beroia->, they
came
<2064-erchomai-> thither <1563-ekei-> also <2546-kakei->, and
stirred <4531-saleuo-> up the people <3793-ochlos->.
17:13 <5613 hos > about, after (that), (according) as (it had
been,
it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like
(as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when([-
soever]),
while, X with all speed.> <2453 Ioudaios > Jew(-ess), of Judaea.>
<2332 Thessalonike > Thessalonica.> <1097 ginosko > allow, be
aware
(of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can
speak,
be sure, understand.> <3056 logos > account, cause,
communication, X
concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth,
preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X
speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me,
tidings, treatise, utterance, word, work.> <2316 theos > X
exceeding, God, god[-ly, -ward].> <2605 kataggello > declare,
preach, shew, speak of, teach.> <3972 Paulos > Paul, Paulus.>
<1722
en > about, after, against, + almost, X altogether, among, X as,
at,
before, between, (here-)by (+ all means), for (...sake of), +
give
self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because)
of,
(up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly,
[speedi-]ly, X that, X there(-in, -on), through(-out),
(un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).>
<0960
Beroia > Berea.> <2064 erchomai > accompany, appear, bring, come,
enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
>
<1563 ekei > there, thither(-ward), (to) yonder (place).> <2546
kakei > and there, there (thither) also.> <4531 saleuo > move,
shake
(together), which can[-not] be shaken, stir up.> <3793 ochlos >
company, multitude, number (of people), people, press.>
17:14 And then <5119-tote-> immediately <2112-eutheos-> the
brethren
<0080-adephos-> sent <1821-exapostello-> away <1821-exapostello->
Paul <3972-Paulos-> to go <4198-poreuomai-> as it were to the sea
<2281-thalassa->: but Silas <4609-Silas-> and Timotheus
<5095-Timotheos-> abode <5278-hupomeno-> there <1563-ekei->
still.
17:14 <5119 tote > that time, then.> <2112 eutheos > anon, as
soon
as, forthwith, immediately, shortly, straightway.>
<0080 adephos > brother.> <1821 exapostello > send (away, forth,
out).> <1821 exapostello > send (away, forth, out).> <3972
Paulos >
Paul, Paulus.> <4198 poreuomai > depart, go (away, forth, ones
way,
up), (make a, take a) journey, walk.> <2281 thalassa > sea.>
<4609
Silas > Silas.> <5095 Timotheos > Timotheus, Timothy.> <5278
hupomeno > abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry
behind.> <1563 ekei > there, thither(-ward), (to) yonder (place).
>
17:15 And they that conducted <2525-kathistemi-> Paul <3972-
Paulos->
brought <0071-ago-> him unto Athens <0116-Athenai->: and
receiving
<2983-lambano-> a commandment <1785-entole-> unto Silas
<4609-Silas-> and Timotheus <5095-Timotheos-> for to come
<2064-erchomai-> to him with all <5033-tachista-> speed
<5033-tachista->, they departed <1826-exeimi->.
17:15 <2525 kathistemi > appoint, be, conduct, make, ordain, set.
>
<3972 Paulos > Paul, Paulus.> <0071 ago > be, bring (forth),
carry,
(let) go, keep, lead away, be open.> <0116 Athenai > Athens.>
<2983
lambano > accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I
call,
catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X
after), take (away, up).> <1785 entole > commandment, precept.>
<4609 Silas > Silas.> <5095 Timotheos > Timotheus, Timothy.>
<2064
erchomai > accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go,
grow, X light, X next, pass, resort, be set.> <5033 tachista > +
with all speed.> <5033 tachista > + with all speed.> <1826
exeimi >
depart, get [to land], go out.>
17:16 Now <1161-de-> while Paul <3972-Paulos-> waited
<1551-ekdechomai-> for them at <1722-en-> Athens <0116-Athenai->,
his spirit <4151-pneuma-> was stirred <3947-paroxuno-> in him,
when
he saw <2334-theoreo-> the city <4172-polis-> wholly given to
idolatry <2712-kateidolos->.
17:16 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <3972 Paulos >
Paul, Paulus.> <1551 ekdechomai > expect, look (tarry) for, wait
(for).> <1722 en > about, after, against, + almost, X altogether,
among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for
(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X
mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X
quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <0116 Athenai > Athens.> <4151 pneuma > ghost, life,
spirit(-ual, -ually), mind.> <3947 paroxuno > easily provoke,
stir.>
<2334 theoreo > behold, consider, look on, perceive, see.> <4172
polis > city.> <2712 kateidolos > wholly given to idolatry.>
17:17 Therefore <3767-oun-> disputed <1256-dialegomai-> he in the
synagogue <4864-sunagoge-> with the Jews <2453-Ioudaios->, and
with
the devout <4576-sebomai-> persons, and in the market <0058-
agora->
daily <2250-hemera-> with them that met <3909-paratugchano-> with
him.
17:17 <3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so (likewise
then), then, therefore, verily, wherefore.> <1256 dialegomai >
dispute, preach (unto), reason (with), speak.> <4864 sunagoge >
assembly, congregation, synagogue.> <2453 Ioudaios > Jew(-ess),
of
Judaea.> <4576 sebomai > devout, religious, worship.> <0058
agora >
market(-place), street.> <2250 hemera > age, + alway, (mid-)day
(by
day, [-ly]), + for ever, judgment, (day) time, while, years.>
<3909
paratugchano > meet with.>
17:18 Then <1161-de-> certain <5100-tis-> philosophers
<5386-philosophos-> of the Epicureans <1946-Epikoureios->, and of
the Stoicks <4770-Stoikos->, encountered <4820-sumballo-> him.
And
some <5100-tis-> said <3004-lego->, What <5101-tis-> will
<2309-thelo-> this <3778-houtos-> babbler <4691-spermologos-> say
<3004-lego->? other <1161-de-> some <3588-ho->, He seemeth
<1380-dokeo-> to be a setter <2604-kataggeleus-> forth
<2604-kataggeleus-> of strange <3581-xenos-> gods <1140-
daimonion->:
because <3754-hoti-> he preached <2907-kreas-> unto them Jesus
<2424-Iesous->, and the resurrection <0386-anastasis->.
17:18 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <5100 tis > a
(kind
of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he
(every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body,
-thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith,
whom[-soever], whose([-soever]).> <5386 philosophos >
philosopher.>
<1946 Epikoureios > Epicurean.> <4770 Stoikos > Stoick.> <4820
sumballo > confer, encounter, help, make, meet with, ponder.>
<5100
tis > a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain
(thing),
divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some
(man,
-body, -thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X
wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).> <3004 lego > ask,
bid,
boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on),
shew, speak, tell, utter.> <5101 tis > every man, how (much), +
no(-ne, thing), what (manner, thing), where ([-by, -fore, -of,
-unto, -with, -withal]), whether, which, who(-m, -se), why.>
<2309 thelo > desire, be disposed (forward), intend, list, love,
mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, -ling[-ly]).>
<3778 houtos > he (it was that), hereof, it, she, such as, the
same,
these, they, this (man, same, woman), which, who.> <4691
spermologos
> babbler.> <3004 lego > ask, bid, boast, call, describe, give
out,
name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <1161
de
> also, and, but, moreover, now.> <3588 ho > the, this, that,
one,
he, she, it, etc..> <1380 dokeo > be accounted, (of own)
please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think,
trow.>
<2604 kataggeleus > setter forth.> <2604 kataggeleus > setter
forth.> <3581 xenos > host, strange(-r).> <1140 daimonion >
devil,
god.> <3754 hoti > as concerning that, as though, because (that),
for (that), how (that), (in) that, though, why.> <2907 kreas >
flesh.> <2424 Iesous > Jesus.> <0386 anastasis > raised to life
again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising
again.>
17:19 And they took <1949-epilambanomai-> him, and brought
<0071-ago-> him unto Areopagus <0697-Areios Pagos->, saying
<3004-lego->, May <1410-dunamai-> we know <1097-ginosko-> what
<5101-tis-> this <3778-houtos-> new <2537-kainos-> doctrine
<1322-didache->, whereof thou speakest <2980-laleo->, [is]?
17:19 <1949 epilambanomai > catch, lay hold (up-)on, take (by,
hold
of, on).> <0071 ago > be, bring (forth), carry, (let) go, keep,
lead
away, be open.> <0697 Areios Pagos > Areopagus, Mars Hill.> <3004
lego > ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put
forth,
say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <1410 dunamai > be
able,
can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.>
<1097 ginosko > allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge),
perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.> <5101
tis >
every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing),
where
([-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal]), whether, which, who(-
m,
-se), why.>
<3778 houtos > he (it was that), hereof, it, she, such as, the
same,
these, they, this (man, same, woman), which, who.> <2537 kainos >
new.> <1322 didache > doctrine, hath been taught.> <2980 laleo >
preach, say, speak (after), talk, tell, utter.>
17:20 For thou bringest <1533-eisphero-> certain <5100-tis->
strange
<3579-xenizo-> things to our ears <0189-akoe->: we would know
<1097-ginosko-> therefore <3767-oun-> what <5101-tis-> these
<5023-tauta-> things mean <1511-einai->.
17:20 <1533 eisphero > bring (in), lead into.> <5100 tis > a
(kind
of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he
(every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body,
-thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith,
whom[-soever], whose([-soever]).> <3579 xenizo > entertain,
lodge,
(think it) strange.> <0189 akoe > audience, ear, fame, which ye
heard, hearing, preached, report, rumor.> <1097 ginosko > allow,
be
aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved,
can
speak, be sure, understand.> <3767 oun > and (so, truly), but,
now
(then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.>
<5101 tis > every man, how (much), + no(-ne, thing), what
(manner,
thing), where ([-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal]),
whether,
which, who(-m, -se), why.>
<5023 tauta > + afterward, follow, + hereafter, X him, the same,
so,
such, that, then, these, they, this, those, thus.> <1511 einai >
am,
are, come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
>
17:21 (For all <3956-pas-> the Athenians <0117-Athenaios-> and
strangers <3581-xenos-> which <3588-ho-> were there <1927-
epidemeo->
spent <2119-eukaireo-> their time <2119-eukaireo-> in nothing
<3762-oudeis-> else <2087-heteros->, but either <2228-e-> to tell
<3004-lego->, or <2532-kai-> to hear <0191-akouo-> some <5100-
tis->
new <2537-kainos-> thing.)
17:21 <3956 pas > all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <0117 Athenaios >
Athenian.> <3581 xenos > host, strange(-r).> <3588 ho > the,
this,
that, one, he, she, it, etc..> <1927 epidemeo > [be] dwelling
(which
were) there, stranger.> <2119 eukaireo > have leisure (convenient
time), spend time.> <2119 eukaireo > have leisure (convenient
time),
spend time.> <3762 oudeis > any (man), aught, man, neither any
(thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not
(any,
at all, -thing), nought.> <2087 heteros > altered, else, next
(day),
one, (an-)other, some, strange.> <2228 e > and, but (either),
(n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than,
that,
what, yea.> <3004 lego > ask, bid, boast, call, describe, give
out,
name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <2532
kai
> and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then,
therefore, when, yet.> <0191 akouo > give (in the) audience (of),
come (to the ears), ([shall]) hear(-er, -ken), be noised, be
reported, understand.> <5100 tis > a (kind of), any (man, thing,
thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X
thing), ought, + partly, some (man, -body, -thing, -what), (+
that
no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom[-soever],
whose([-soever]).> <2537 kainos > new.>
17:22 Then <1161-de-> Paul <3972-Paulos-> stood <2476-histemi->
in
the midst <3319-mesos-> of Mars <0697-Areios Pagos->' hill
<0697-Areios Pagos->, and said <5346-phemi->, [Ye] men <0435-
aner->
of Athens <0117-Athenaios->, I perceive <2334-theoreo-> that in
all
<3956-pas-> things ye are too <1174-deisidaimonesteros->
superstitious <1174-deisidaimonesteros->.
17:22 <1161 de > also, and, but, moreover, now.> <3972 Paulos >
Paul, Paulus.> <2476 histemi > abide, appoint, bring, continue,
covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch,
stand
(by, forth, still, up).> <3319 mesos > among, X before them,
between, + forth, mid[-day, -night], midst, way.> <0697 Areios
Pagos
> Areopagus, Mars Hill.> <0697 Areios Pagos > Areopagus, Mars
Hill.>
<5346 phemi > affirm, say.> <0435 aner > fellow, husband, man,
sir.>
<0117 Athenaios > Athenian.> <2334 theoreo > behold, consider,
look
on, perceive, see.> <3956 pas > all (manner of, means), alway(-
s),
any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, +
no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <1174
deisidaimonesteros > too superstitious.> <1174
deisidaimonesteros >
too superstitious.>
17:23 For as I passed <1330-dierchomai-> by, and beheld
<0333-antheoreo-> your <5216-humon-> devotions <4574-sebasma->, I
found <2147-heurisko-> an altar <1041-bomos-> with this <3739-
hos->
inscription <1924-epigrapho->, TO THE UNKNOWN <0057-agnostos->
GOD
<2316-theos->. Whom <3739-hos-> therefore <3767-oun-> ye
ignorantly
<0050-agnoeo-> worship <2151-eusebeo->, him declare
<2605-kataggello-> I unto you.
17:23 <1330 dierchomai > come, depart, go (about, abroad,
everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through,
throughout), pierce through, travel, walk through.> <0333
antheoreo
> behold, consider.> <5216 humon > ye, you, your (own, -selves).>
<4574 sebasma > devotion, that is worshipped.> <2147 heurisko >
find, get, obtain, perceive, see.> <1041 bomos > altar.> <3739
hos >
one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se),
etc.>
<1924 epigrapho > inscription, write in (over, thereon).> <0057
agnostos > unknown.> <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly,
-ward].> <3739 hos > one, (an-, the) other, some, that, what,
which,
who(-m, -se), etc.>
<3767 oun > and (so, truly), but, now (then), so (likewise then),
then, therefore, verily, wherefore.> <0050 agnoeo > (be)
ignorant(-ly), not know, not understand, unknown.> <2151 eusebeo
>
show piety, worship.> <2605 kataggello > declare, preach, shew,
speak of, teach.>
17:24 God <2316-theos-> that made <4160-poieo-> the world
<2889-kosmos-> and all <3956-pas-> things therein <0846-autos->,
seeing that he is Lord <2962-kurios-> of heaven <3772-ouranos->
and
earth <1093-ge->, dwelleth <2730-katoikeo-> not in temples
<3485-naos-> made <5499-cheiropoietos-> with hands
<5499-cheiropoietos->;
17:24 <2316 theos > X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <4160
poieo
> abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, +
bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content,
continue,
deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise,
fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, +
lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me,
observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, +
raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, +
transgress the law, work, yield.> <2889 kosmos > adorning, world.
>
<3956 pas > all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, +
ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <0846 autos > her, it(-self), one,
the other, (mine) own, said, ([self-], the) same, ([him-, my-,
thy-])self, [your-]selves, she, that, their(-s), them([-selves]),
there[-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with], they, (these)
things,
this (man), those, together, very, which.> <2962 kurios > God,
Lord,
master, Sir.> <3772 ouranos > air, heaven([-ly]), sky.> <1093 ge
>
country, earth(-ly), ground, land, world.> <2730 katoikeo >
dwell(-er), inhabitant(-ter).> <3485 naos > Naum.> <5499
cheiropoietos > made by (make with) hands.> <5499 cheiropoietos >
made by (make with) hands.>
17:25 Neither <3761-oude-> is worshipped <2323-therapeuo-> with
men's <0444-anthropos-> hands <5495-cheir->, as though he needed
<4326-prosdeomai-> any <5100-tis-> thing, seeing he giveth
<1325-didomi-> to all <3956-pas-> life <2222-zoe->, and breath
<4157-pnoe->, and all <3956-pas-> things;
17:25 <3761 oude > neither (indeed), never, no (more, nor, not),
nor
(yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so
much
as.> <2323 therapeuo > cure, heal, worship.> <0444 anthropos >
certain, man.> <5495 cheir > hand.> <4326 prosdeomai > need.>
<5100
tis > a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain
(thing),
~~~~~~