Ephesians Interlinear Index Study
Ephesians 1
1. Paul <3972-Paulos->, an apostle <0652-apostolos-> of Jesus
<2424-Iesous-> Christ <5547-Christos-> by the will <2307-thelema-
> of God <2316-theos->, to the saints <0040-hagios-> which <3588-
ho-> are at <1722-en-> Ephesus <2181-Ephesos->, and to the
faithful <4103-pistos-> in Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-
Iesous->:
2 Grace <5485-charis-> [be] to you, and peace <1515-eirene->,
from God <2316-theos-> our Father <3962-pater->, and [from] the
Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->.
3. Blessed <2128-eulogetos-> [be] the God <2316-theos-> and
Father <3962-pater-> of our Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-
Iesous-> Christ <5547-Christos->, who <3588-ho-> hath blessed
<2127-eulogeo-> us with all <3956-pas-> spiritual <4152-
pneumatikos-> blessings <2129-eulogia-> in heavenly <2032-
epouranios-> [places] in Christ <5547-Christos->:
4 According <2531-kathos-> as he hath chosen <1586-eklegomai->
us in him before <4253-pro-> the foundation <2602-katabole-> of
the world <2889-kosmos->, that we should be holy <0040-hagios->
and without <0299-amomos-> blame <0299-amomos-> before <2714-
katenopion-> him in love <0026-agape->:
5 Having predestinated <4309-proorizo-> us unto the adoption
<5206-huiothesia-> of children <5206-huiothesia-> by Jesus <2424-
Iesous-> Christ <5547-Christos-> to himself <0848-hautou->,
according <2596-kata-> to the good pleasure <2107-eudokia-> of
his will <2307-thelema->,
6 To the praise <1868-epainos-> of the glory <1391-doxa-> of
his grace <5485-charis->, wherein <3757-hou-> he hath made <5487-
charitoo-> us accepted <5487-charitoo-> in the beloved <0025-
agapao->.
7 In whom <3739-hos-> we have <2192-echo-> redemption <0629-
apolutrosis-> through <1223-dia-> his blood <0129-haima->, the
forgiveness <0859-aphesis-> of sins <3900-paraptoma->, according
<2596-kata-> to the riches <4149-ploutos-> of his grace <5485-
charis->;
8 Wherein <3757-hou-> he hath abounded <4052-perisseuo-> toward
<1519-eis-> us in all <3956-pas-> wisdom <4678-sophia-> and
prudence <5428-phronesis->;
9 Having made <1107-gnorizo-> known <1107-gnorizo-> unto us the
mystery <3466-musterion-> of his will <2307-thelema->, according
<2596-kata-> to his good pleasure <2107-eudokia-> which <3739-
hos-> he hath purposed <4388-protithemai-> in himself <0848-
hautou->:
10 That in the dispensation <3622-oikonomia-> of the fulness
<4138-pleroma-> of times <2540-kairos-> he might gather <0346-
anakephalaiomai-> together <0346-anakephalaiomai-> in one all
<3956-pas-> things in Christ <5547-Christos->, both <5037-te->
which <3588-ho-> are in heaven <3772-ouranos->, and which <3588-
ho-> are on <1909-epi-> earth <1093-ge->; [even] in him:
11 In whom <3739-hos-> also <2532-kai-> we have obtained <2820-
kleroo-> an inheritance <2820-kleroo->, being predestinated
<4309-proorizo-> according <2596-kata-> to the purpose <4286-
prothesis-> of him who worketh <1754-energeo-> all <3956-pas->
things after <2596-kata-> the counsel <1012-boule-> of his own
<0848-hautou-> will <2307-thelema->:
12 That we should be to the praise <1868-epainos-> of his glory
<1391-doxa->, who <3588-ho-> first <4276-proelpizo-> trusted
<4276-proelpizo-> in Christ <5547-Christos->.
13 In whom <3739-hos-> ye also <2532-kai-> [trusted], after
that ye heard <0191-akouo-> the word <4487-rhema-> of truth
<0225-aletheia->, the gospel <2098-euaggelion-> of your <5216-
humon-> salvation <4991-soteria->: in whom <3739-hos-> also
<2532-kai-> after that ye believed <4100-pisteuo->, ye were
sealed <4972-sphragizo-> with that holy <0040-hagios-> Spirit
<4151-pneuma-> of promise <1860-epaggelia->,
14 Which <3739-hos-> is the earnest <0728-arrhabon-> of our
inheritance <2817-kleronomia-> until <1519-eis-> the redemption
<0629-apolutrosis-> of the purchased <4047-peripoiesis->
possession <4047-peripoiesis->, unto the praise <1868-epainos->
of his glory <1391-doxa->.
15. Wherefore <5124-touto-> I also <2504-kago->, after I heard
<0191-akouo-> of your <5209-humas-> faith <4102-pistis-> in the
Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous->, and love <0026-agape->
unto all <3956-pas-> the saints <0040-hagios->,
16 Cease <3973-pauo-> not to give thanks <2168-eucharisteo->
for you, making <4160-poieo-> mention <3417-mneia-> of you in my
prayers <4335-proseuche->;
17 That the God <2316-theos-> of our Lord <2962-kurios-> Jesus
<2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->, the Father <3962-pater->
of glory <1391-doxa->, may give <1325-didomi-> unto you the
spirit <4151-pneuma-> of wisdom <4678-sophia-> and revelation
<0602-apokalupsis-> in the knowledge <1922-epignosis-> of him:
18 The eyes <3788-ophthalmos-> of your <5216-humon->
understanding <1271-dianoia-> being enlightened <5461-photizo->;
that ye may know <1492-eido-> what <5101-tis-> is the hope <1680-
elpis-> of his calling <2821-klesis->, and what <5101-tis-> the
riches <4149-ploutos-> of the glory <1391-doxa-> of his
inheritance <2817-kleronomia-> in the saints <0040-hagios->,
19 And what <5101-tis-> [is] the exceeding <5235-huperballo->
greatness <3174-megethos-> of his power <1411-dunamis-> to us-
ward <2248-hemas-> who <3588-ho-> believe <4100-pisteuo->,
according <2596-kata-> to the working <1753-energeia-> of his
mighty <2479-ischus-> power <2904-kratos->,
20 Which <3739-hos-> he wrought <1754-energeo-> in Christ <5547-
Christos->, when he raised <1453-egeiro-> him from the dead
<3498-nekros->, and set <2523-kathizo-> [him] at <1722-en-> his
own <0848-hautou-> right <1188-dexios-> hand in the heavenly
<2032-epouranios-> [places],
21 Far <5231-huperano-> above <5231-huperano-> all <3956-pas->
principality <0746-arche->, and power <1849-exousia->, and might
<1411-dunamis->, and dominion <2963-kuriotes->, and every <3956-
pas-> name <3686-onoma-> that is named <3687-onomazo->, not only
<3440-monon-> in this <3588-ho-> world <0165-aion->, but also
<2532-kai-> in that which is to come <3195-mello->:
22 And hath put <5293-hupotasso-> all <3956-pas-> [things]
under <5259-hupo-> his feet <4228-pous->, and gave <1325-didomi-
> him [to be] the head <2776-kephale-> over <5228-huper-> all
<3956-pas-> [things] to the church <1577-ekklesia->,
23 Which <3748-hostis-> is his body <4983-soma->, the fulness
<4138-pleroma-> of him that filleth <4137-pleroo-> all <3956-pas-
> in all <3956-pas->.
Ephesians 2
1. And you [hath he quickened], who were dead <3498-nekros-> in
trespasses <3900-paraptoma-> and sins <0266-hamartia->;
2 Wherein <3757-hou-> in time <4218-pote-> past ye walked <4043-
peripateo-> according <2596-kata-> to the course <0165-aion-> of
this <5127-toutou-> world <2889-kosmos->, according <2596-kata->
to the prince <0758-archon-> of the power <1849-exousia-> of the
air <0109-aer->, the spirit <4151-pneuma-> that now <3568-nun->
worketh <1754-energeo-> in the children <5207-huios-> of
disobedience <0543-apeitheia->:
3 Among <1722-en-> whom <3739-hos-> also <2532-kai-> we all
<3956-pas-> had our conversation <0390-anastrepho-> in times
<4218-pote-> past in the lusts <1939-epithumia-> of our flesh
<4561-sarx->, fulfilling <4160-poieo-> the desires <2307-thelema-
> of the flesh <4561-sarx-> and of the mind <1271-dianoia->; and
were by nature <5449-phusis-> the children <5043-teknon-> of
wrath <3709-orge->, even <2532-kai-> as others <3062-loipoy->.
4. But God <2316-theos->, who is rich <4145-plousios-> in mercy
<1656-eleos->, for his great <4183-polus-> love <0026-agape->
wherewith <3739-hos-> he loved <0025-agapao-> us,
5 Even <2532-kai-> when we were dead <3498-nekros-> in sins
<3900-paraptoma->, hath quickened <4806-suzoopoieo-> us together
<4806-suzoopoieo-> with Christ <5547-Christos->, (by grace <5485-
charis-> ye are saved <4982-sozo->;)
6 And hath raised <4891-sunegeiro-> [us] up together <4891-
sunegeiro->, and made <4776-sugkathizo-> [us] sit <4776-
sugkathizo-> together <4776-sugkathizo-> in heavenly <2032-
epouranios-> [places] in Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-
Iesous->:
7 That in the ages <0165-aion-> to come <1904-eperchomai-> he
might shew <1731-endeiknumi-> the exceeding <5235-huperballo->
riches <4149-ploutos-> of his grace <5485-charis-> in [his]
kindness <5544-chrestotes-> toward <1909-epi-> us through <1722-
en-> Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-Iesous->.
8 For by grace <5485-charis-> are ye saved <4982-sozo-> through
<1223-dia-> faith <4102-pistis->; and that not of yourselves
<5216-humon->: [it is] the gift <1435-doron-> of God <2316-theos-
>:
9 Not of works <2041-ergon->, lest <3361-me-> any <5100-tis->
man should boast <2744-kauchaomai->.
10 For we are his workmanship <4161-poiema->, created <2936-
ktizo-> in Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-Iesous-> unto
good <0018-agathos-> works <2041-ergon->, which <3739-hos-> God
<2316-theos-> hath before <4282-proetoimazo-> ordained <4282-
proetoimazo-> that we should walk <4043-peripateo-> in them.
11. Wherefore <1352-dio-> remember <3421-mnemoneuo->, that ye
[being] in time <4218-pote-> past Gentiles <1484-ethnos-> in the
flesh <4561-sarx->, who <3588-ho-> are called <3004-lego->
Uncircumcision <0203-akrobustia-> by that which <3588-ho-> is
called <3004-lego-> the Circumcision <4061-peritome-> in the
flesh <4561-sarx-> made <5499-cheiropoietos-> by hands <5499-
cheiropoietos->;
12 That at <1722-en-> that time <2540-kairos-> ye were without
<5565-choris-> Christ <5547-Christos->, being aliens <0526-
apallotrioo-> from the commonwealth <4174-politeia-> of Israel
<2474-Israel->, and strangers <3581-xenos-> from the covenants
<1242-diatheke-> of promise <1860-epaggelia->, having <2192-echo-
> no <3361-me-> hope <1680-elpis->, and without <0112-atheos->
God <0112-atheos-> in the world <2889-kosmos->:
13 But now <3570-nuni-> in Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-
Iesous-> ye who <3739-hos-> sometimes <4218-pote-> were far
<3112-makran-> off <3112-makran-> are made <1096-ginomai-> nigh
<1451-eggus-> by the blood <0129-haima-> of Christ <5547-
Christos->.
14. For he is our peace <1515-eirene->, who <3739-hos-> hath
made <4160-poieo-> both <0297-amphoteros-> one <1520-heis->, and
hath broken <3089-luo-> down the middle <3320-mesotoichon-> wall
of partition <5418-phragmos-> [between us];
15 Having abolished <2673-katargeo-> in his flesh <4561-sarx->
the enmity <2189-echthra->, [even] the law <3551-nomos-> of
commandments <1785-entole-> [contained] in ordinances <1378-
dogma->; for to make <2936-ktizo-> in himself <1438-heautou-> of
twain <1417-duo-> one <1520-heis-> new <2537-kainos-> man <0444-
anthropos->, [so] making <4160-poieo-> peace <1515-eirene->;
16 And that he might reconcile <0604-apokatallasso-> both <0297-
amphoteros-> unto God <2316-theos-> in one <1520-heis-> body
<4983-soma-> by the cross <4716-stauros->, having slain <0615-
apokteino-> the enmity <2189-echthra-> thereby <0846-autos->:
17 And came <2064-erchomai-> and preached <2097-euaggelizo->
peace <1515-eirene-> to you which <3588-ho-> were afar <3112-
makran-> off, and to them that were nigh <1451-eggus->.
18 For through <1223-dia-> him we both <0297-amphoteros-> have
<2192-echo-> access <4318-prosagoge-> by one <1520-heis-> Spirit
<4151-pneuma-> unto the Father <3962-pater->.
19 Now <3767-oun-> therefore <0686-ara-> ye are no <3765-ouketi-
> more <3765-ouketi-> strangers <3581-xenos-> and foreigners
<3941-paroikos->, but fellowcitizens <4847-sumpolites-> with the
saints <0040-hagios->, and of the household <3609-oikeios-> of
God <2316-theos->;
20 And are built <2026-epoikodomeo-> upon the foundation <2310-
themelios-> of the apostles <0652-apostolos-> and prophets <4396-
prophetes->, Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->
himself <0848-hautou-> being <5607-on-> the chief <0204-
akrogoniaios-> corner <0204-akrogoniaios-> [stone];
21 In whom <3739-hos-> all <3956-pas-> the building <3619-
oikodome-> fitly <4883-sunarmologeo-> framed <4883-sunarmologeo-
> together <4883-sunarmologeo-> groweth <0837-auzano-> unto an
holy <0040-hagios-> temple <3485-naos-> in the Lord <2962-kurios-
>:
22 In whom <3739-hos-> ye also <2532-kai-> are builded <4925-
sunoikodomeo-> together <4925-sunoikodomeo-> for an habitation
<2732-katoiketerion-> of God <2316-theos-> through <1722-en->
the Spirit <4151-pneuma->.
Ephesians 3
1. For this <5127-toutou-> cause <5484-charin-> I Paul <3972-
Paulos->, the prisoner <1198-desmios-> of Jesus <2424-Iesous->
Christ <5547-Christos-> for you Gentiles <1484-ethnos->,
2 If <1489-eige-> ye have heard <0191-akouo-> of the
dispensation <3622-oikonomia-> of the grace <5485-charis-> of
God <2316-theos-> which <3588-ho-> is given <1325-didomi-> me to
you-ward <5209-humas->:
3 How that by revelation <0602-apokalupsis-> he made <1107-
gnorizo-> known <1107-gnorizo-> unto me the mystery <3466-
musterion->; (as I wrote <4270-prographo-> afore <4270-prographo-
> in few <3641-oligos-> words,
4 Whereby <3739-hos->, when ye read <0314-anaginosko->, ye may
<1410-dunamai-> understand <3539-noieo-> my knowledge <4907-
sunesis-> in the mystery <3466-musterion-> of Christ <5547-
Christos->)
5 Which <3739-hos-> in other <2087-heteros-> ages <1074-genea->
was not made <1107-gnorizo-> known <1107-gnorizo-> unto the sons
<5207-huios-> of men <0444-anthropos->, as it is now <3568-nun->
revealed <0601-apokalupto-> unto his holy <0040-hagios->
apostles <0652-apostolos-> and prophets <4396-prophetes-> by the
Spirit <4151-pneuma->;
6 That the Gentiles <1484-ethnos-> should be fellowheirs <4789-
sugkleronomos->, and of the same <4954-sussomos-> body <4954-
sussomos->, and partakers <4830-summetochos-> of his promise
<1860-epaggelia-> in Christ <5547-Christos-> by the gospel <2098-
euaggelion->:
7 Whereof <3739-hos-> I was made <1096-ginomai-> a minister
<1249-diakonos->, according <2596-kata-> to the gift <1431-dorea-
> of the grace <5485-charis-> of God <2316-theos-> given <1325-
didomi-> unto me by the effectual <1753-energeia-> working <1753-
energeia-> of his power <1411-dunamis->.
8 Unto me, who am less <1647-elachistoteros-> than the least
<1647-elachistoteros-> of all <3956-pas-> saints <0040-hagios->,
is this <3778-houtos-> grace <5485-charis-> given <1325-didomi->,
that I should preach <2097-euaggelizo-> among <1722-en-> the
Gentiles <1484-ethnos-> the unsearchable <0421-anexichniastos->
riches <4149-ploutos-> of Christ <5547-Christos->;
9 And to make <5461-photizo-> all <3956-pas-> [men] see <5461-
photizo-> what <5101-tis-> [is] the fellowship <2842-koinonia->
of the mystery <3466-musterion->, which <3588-ho-> from the
beginning of the world <0165-aion-> hath been hid <0613-
apokrupto-> in God <2316-theos->, who <3588-ho-> created <2936-
ktizo-> all <3956-pas-> things by Jesus <2424-Iesous-> Christ
<5547-Christos->:
10 To the intent <2443-hina-> that now <3568-nun-> unto the
principalities <0746-arche-> and powers <1849-exousia-> in
heavenly <2032-epouranios-> [places] might be known <1107-
gnorizo-> by the church <1577-ekklesia-> the manifold <4182-
polupoikilos-> wisdom <4678-sophia-> of God <2316-theos->,
11 According <2596-kata-> to the eternal <0165-aion-> purpose
<4286-prothesis-> which <3739-hos-> he purposed <4160-poieo-> in
Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-Iesous-> our Lord <2962-
kurios->:
12 In whom <3739-hos-> we have <2192-echo-> boldness <3954-
parrhesia-> and access <4318-prosagoge-> with confidence <4006-
pepoithesis-> by the faith <4102-pistis-> of him.
13 Wherefore <1352-dio-> I desire <0154-aiteo-> that ye faint
<1573-ekkakeo-> not at <1722-en-> my tribulations <2347-thlipsis-
> for you, which <3748-hostis-> is your glory <1391-doxa->.
14. For this <5127-toutou-> cause <5484-charin-> I bow <2578-
kampto-> my knees <1119-gonu-> unto the Father <3962-pater-> of
our Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-
Christos->,
15 Of whom <3739-hos-> the whole <3956-pas-> family <3965-
patria-> in heaven <3772-ouranos-> and earth <1093-ge-> is named
<3687-onomazo->,
16 That he would grant <1325-didomi-> you, according <2596-kata-
> to the riches <4149-ploutos-> of his glory <1391-doxa->, to be
strengthened <2901-krataioo-> with might <1411-dunamis-> by his
Spirit <4151-pneuma-> in the inner <2080-eso-> man <0444-
anthropos->;
17 That Christ <5547-Christos-> may dwell <2730-katoikeo-> in
your <5216-humon-> hearts <2588-kardia-> by faith <4102-pistis->;
that ye, being rooted <4492-rhizoo-> and grounded <2311-
themelioo-> in love <0026-agape->,
18 May be able <1840-exischuo-> to comprehend <2638-katalambano-
> with all <3956-pas-> saints <0040-hagios-> what <5101-tis->
[is] the breadth <4114-platos->, and length <3372-mekos->, and
depth <0899-bathos->, and height <5311-hupsos->;
19 And to know <1097-ginosko-> the love <0026-agape-> of Christ
<5547-Christos->, which passeth <5235-huperballo-> knowledge
<1108-gnosis->, that ye might be filled <4137-pleroo-> with all
<3956-pas-> the fulness <4138-pleroma-> of God <2316-theos->.
20 Now <1161-de-> unto him that is able <1410-dunamai-> to do
<4160-poieo-> exceeding <5228-huper-> abundantly <4053-perissos-
> above <5228-huper-> all <3956-pas-> that we ask <0154-aiteo->
or <2228-e-> think <3539-noieo->, according <2596-kata-> to the
power <1411-dunamis-> that worketh <1754-energeo-> in us,
21 Unto him [be] glory <1391-doxa-> in the church <1577-
ekklesia-> by Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-Iesous->
throughout <1519-eis-> all <3956-pas-> ages <1074-genea->, world
<0165-aion-> without end <0165-aion->. Amen <0281-amen->.
Ephesians 4
1. I therefore <3767-oun->, the prisoner <1198-desmios-> of the
Lord <2962-kurios->, beseech <3870-parakaleo-> you that ye walk
<4043-peripateo-> worthy <0516-axios-> of the vocation <2821-
klesis-> wherewith <3739-hos-> ye are called <2564-kaleo->,
2. With all <3956-pas-> lowliness <5012-tapeinophrosune-> and
meekness <4236-praiotes->, with longsuffering <3115-makrothumia-
>, forbearing <0430-anechomai-> one <0240-allelon-> another
<0240-allelon-> in love <0026-agape->;
3 Endeavouring <4704-spoudazo-> to keep <5083-tereo-> the unity
<1775-henotes-> of the Spirit <4151-pneuma-> in the bond <4886-
sundesmos-> of peace <1515-eirene->.
4 [There is] one <1520-heis-> body <4983-soma->, and one <1520-
heis-> Spirit <4151-pneuma->, even <2532-kai-> as ye are called
<2564-kaleo-> in one <3391-mia-> hope <1680-elpis-> of your
<5216-humon-> calling <2821-klesis->;
5 One <1520-heis-> Lord <2962-kurios->, one <1520-heis-> faith
<4102-pistis->, one <3391-mia-> baptism <0908-baptisma->,
6 One <1520-heis-> God <2316-theos-> and Father <3962-pater->
of all <3956-pas->, who <3588-ho-> [is] above <1909-epi-> all
<3956-pas->, and through <1223-dia-> all <3956-pas->, and in you
all <3956-pas->.
7 But unto every <1538-hekastos-> one <1520-heis-> of us is
given <1325-didomi-> grace <5485-charis-> according <2596-kata->
to the measure <3358-metron-> of the gift <1431-dorea-> of
Christ <5547-Christos->.
8 Wherefore <1352-dio-> he saith <3004-lego->, When he ascended
<0305-anabaino-> up on <5311-hupsos-> high <5311-hupsos->, he
led <0162-aichmaloteuo-> captivity <0161-aichmalosia-> captive
<0162-aichmaloteuo->, and gave <1325-didomi-> gifts <1390-doma->
unto men <0444-anthropos->.
9 (Now that he ascended <0305-anabaino->, what <5101-tis-> is
it but that he also <2532-kai-> descended <2597-katabaino->
first <4412-proton-> into <1519-eis-> the lower <2737-katoteros-
> parts <3313-meros-> of the earth <1093-ge->?
10 He that descended <2597-katabaino-> is the same also <2532-
kai-> that ascended <0305-anabaino-> up far <5231-huperano->
above <5231-huperano-> all <3956-pas-> heavens <3772-ouranos->,
that he might fill <4137-pleroo-> all <3956-pas-> things.)
11 And he gave <1325-didomi-> some <3588-ho->, apostles <0652-
apostolos->; and some <3588-ho->, prophets <4396-prophetes->;
and some <3588-ho->, evangelists <2099-euaggelistes->; and some
<3588-ho->, pastors <4166-poimen-> and teachers <1320-didaskalos-
>;
12 For the perfecting <2677-katartismos-> of the saints <0040-
hagios->, for the work <2041-ergon-> of the ministry <1248-
diakonia->, for the edifying <3619-oikodome-> of the body <4983-
soma-> of Christ <5547-Christos->:
13 Till <3360-mechri-> we all <3956-pas-> come <2658-katantao->
in the unity <1775-henotes-> of the faith <4102-pistis->, and of
the knowledge <1922-epignosis-> of the Son <5207-huios-> of God
<2316-theos->, unto a perfect <5046-teleios-> man <0435-aner->,
unto the measure <3358-metron-> of the stature <2244-helikia->
of the fulness <4138-pleroma-> of Christ <5547-Christos->:
14 That we [henceforth <3063-loipon->] be no <3371-meketi->
more <2001-episucho-> children <3516-nepios->, tossed <2831-
kludonizomai-> to and fro <2831-kludonizomai->, and carried
<4064-periphero-> about <4064-periphero-> with every <3596-
hodoiporeo-> wind <0417-anemos-> of doctrine <1319-didaskalia->,
by the sleight <2940-kubeia-> of men <0444-anthropos->, [and]
cunning craftiness <3834-panourgia->, whereby <4314-pros-> they
lie <3180-methodeia-> in wait <3180-methodeia-> to deceive <4106-
plane->;
15 But speaking <0226-aletheuo-> the truth <0226-aletheuo-> in
love <0026-agape->, may grow <0837-auzano-> up into <1519-eis->
him in all <3956-pas-> things, which <3739-hos-> is the head
<2776-kephale->, [even] Christ <5547-Christos->:
16 From whom <3739-hos-> the whole <3956-pas-> body <4983-soma-
> fitly <4883-sunarmologeo-> joined <4883-sunarmologeo->
together <4883-sunarmologeo-> and compacted <4822-sumbibazo-> by
that which every <3596-hodoiporeo-> joint <0860-haphe->
supplieth <2024-epichoregia->, according <2596-kata-> to the
effectual <1753-energeia-> working <1753-energeia-> in the
measure <3358-metron-> of every <1538-hekastos-> part <3313-
meros->, maketh <4160-poieo-> increase <0838-auxesis-> of the
body <4983-soma-> unto the edifying <3619-oikodome-> of itself
<1438-heautou-> in love <0026-agape->.
17. This <5124-touto-> I say <3004-lego-> therefore <3767-oun->,
and testify <3143-marturomai-> in the Lord <2962-kurios->, that
ye henceforth <3371-meketi-> walk <4043-peripateo-> not as other
<3062-loipoy-> Gentiles <1484-ethnos-> walk <4043-peripateo->,
in the vanity <3153-mataiotes-> of their mind <3563-nous->,
18 Having the understanding <1271-dianoia-> darkened <4654-
skotizo->, being <5607-on-> alienated <0526-apallotrioo-> from
the life <2222-zoe-> of God <2316-theos-> through <1223-dia->
the ignorance <0052-agnoia-> that is in them, because <1223-dia-
> of the blindness <4457-porosis-> of their heart <2588-kardia->:
19 Who <3748-hostis-> being past <0524-apalgeo-> feeling <0524-
apalgeo-> have given <3860-paradidomi-> themselves <1438-heautou-
> over <3860-paradidomi-> unto lasciviousness <0766-aselgeia->,
to work <2039-ergasia-> all <3956-pas-> uncleanness <0167-
akatharsia-> with greediness <4124-pleonexia->.
20 But ye have not so <3779-houto-> learned <3129-manthano->
Christ <5547-Christos->;
21 If <1489-eige-> so <3779-houto-> be that ye have heard <0191-
akouo-> him, and have been taught <1321-didasko-> by him, as the
truth <0225-aletheia-> is in Jesus <2424-Iesous->:
22 That ye put <0659-apotithemi-> off <0659-apotithemi->
concerning <2596-kata-> the former <4387-proteros-> conversation
<0391-anastrophe-> the old <3820-palaios-> man <0444-anthropos->,
which <3588-ho-> is corrupt <5351-phtheiro-> according <2596-
kata-> to the deceitful <0539-apate-> lusts <1939-epithumia->;
23 And be renewed <0365-ananeoo-> in the spirit <4151-pneuma->
of your <5216-humon-> mind <3563-nous->;
24 And that ye put <1746-enduo-> on <1746-enduo-> the new <2537-
kainos-> man <0444-anthropos->, which <3588-ho-> after <2596-
kata-> God <2316-theos-> is created <2936-ktizo-> in
righteousness <1343-dikaiosune-> and true <0225-aletheia->
holiness <3742-hosiotes->.
25 Wherefore <1352-dio-> putting <0659-apotithemi-> away <0659-
apotithemi-> lying <5579-pseudos->, speak <2980-laleo-> every
<1538-hekastos-> man truth <0226-aletheuo-> with his neighbour
<4139-plesion->: for we are members <3196-melos-> one <0240-
allelon-> of another <0240-allelon->.
26 Be ye angry <3710-orgizo->, and sin <0264-hamartano-> not:
let not the sun <2246-helios-> go <1931-epiduo-> down <1931-
epiduo-> upon your <5216-humon-> wrath <3950-parorgismos->:
27 Neither <3383-mete-> give <1325-didomi-> place <5117-topos->
to the devil <1228-diabolos->.
28 Let him that stole <2813-klepto-> steal <2813-klepto-> no
<3371-meketi-> more <2001-episucho->: but rather <3123-mallon->
let him labour <2872-kopiao->, working <2038-ergazomai-> with
[his] hands <5495-cheir-> the thing which is good <0018-agathos-
>, that he may have <2192-echo-> to give <3330-metadidomi-> to
him that needeth <5532-chreia->.
29 Let no <3361-me-> corrupt <4550-sapros-> communication <3056-
logos-> proceed <1607-ekporeuomai-> out of your <5216-humon->
mouth <4750-stoma->, but that which <1536-ei tis-> is good <0018-
agathos-> to the use <5532-chreia-> of edifying <3619-oikodome->,
that it may minister <1325-didomi-> grace <5485-charis-> unto
the hearers <0191-akouo->.
30 And grieve <3076-lupeo-> not the holy <0040-hagios-> Spirit
<4151-pneuma-> of God <2316-theos->, whereby <3739-hos-> ye are
sealed <4972-sphragizo-> unto the day <2250-hemera-> of
redemption <0629-apolutrosis->.
31 Let all <3956-pas-> bitterness <4088-pikria->, and wrath
<2372-thumos->, and anger <3709-orge->, and clamour <2906-krauge-
>, and evil <0988-blasphemia-> speaking <0988-blasphemia->, be
put <0142-airo-> away from you, with all <3956-pas-> malice
<2549-kakia->:
32 And be ye kind <5543-chrestos-> one <0240-allelon-> to
another <0240-allelon->, tenderhearted <2155-eusplagchnos->,
forgiving <5483-charizomai-> one <1438-heautou-> another <1438-
heautou->, even <2532-kai-> as God <2316-theos-> for Christ's
<5547-Christos-> sake <1722-en-> hath forgiven <5483-charizomai-
> you.
Ephesians 5
1. Be ye therefore <3767-oun-> followers <3402-mimetes-> of God
<2316-theos->, as dear <0027-agapetos-> children <5043-teknon->;
2 And walk <4043-peripateo-> in love <0026-agape->, as Christ
<5547-Christos-> also <2532-kai-> hath loved <0026-agape-> us,
and hath given <3860-paradidomi-> himself <1438-heautou-> for us
an offering <4376-prosphora-> and a sacrifice <2378-thusia-> to
God <2316-theos-> for a sweetsmelling <2175-euodia-> savour
<3744-osme->.
3. But fornication <4202-porneia->, and all <3956-pas->
uncleanness <0167-akatharsia->, or <2228-e-> covetousness <4124-
pleonexia->, let it not be once <3366-mede-> named <3687-onomazo-
> among <1722-en-> you, as becometh <4241-prepo-> saints <0040-
hagios->;
4 Neither <3756-ou-> filthiness <0151-aischrotes->, nor <2532-
kai-> foolish <3473-morologia-> talking <3473-morologia->, nor
<2228-e-> jesting <2160-eutrapelia->, which <3588-ho-> are not
convenient <0433-aneko->: but rather <3123-mallon-> giving of
thanks <2169-eucharistia->.
5 For this <5124-touto-> ye know <1097-ginosko->, that no <3756-
ou-> whoremonger <4205-pornos->, nor <2228-e-> unclean <0169-
akathartos-> person, nor <2228-e-> covetous <4123-pleonektes->
man, who <3739-hos-> is an idolater <1496-eidololatres->, hath
<2192-echo-> any inheritance <2817-kleronomia-> in the kingdom
<0932-basileia-> of Christ <5547-Christos-> and of God <2316-
theos->.
6 Let no <3367-medeis-> man <3367-medeis-> deceive <0538-apatao-
> you with vain <2756-kenos-> words <3056-logos->: for because
<1223-dia-> of these <5023-tauta-> things cometh <2064-erchomai-
> the wrath <3709-orge-> of God <2316-theos-> upon the children
<5207-huios-> of disobedience <0543-apeitheia->.
7 Be not ye therefore <3767-oun-> partakers <4830-summetochos->
with them.
8 For ye were sometimes <4218-pote-> darkness <4655-skotos->,
but now <3568-nun-> [are ye] light <5457-phos-> in the Lord
<2962-kurios->: walk <4043-peripateo-> as children <5043-teknon-
> of light <5457-phos->:
9 (For the fruit <2590-karpos-> of the Spirit <4151-pneuma->
[is] in all <3956-pas-> goodness <0019-agathosune-> and
righteousness <1343-dikaiosune-> and truth <0226-aletheuo->;)
10 Proving <1381-dokimazo-> what <5101-tis-> is acceptable
<2101-euarestos-> unto the Lord <2962-kurios->.
11 And have no <3361-me-> fellowship <4790-sugkoinoneo-> with
the unfruitful <0175-akarpos-> works <2041-ergon-> of darkness
<4655-skotos->, but rather <3123-mallon-> reprove <1651-elegcho-
> [them].
12 For it is a shame <0149-aischron-> even <2532-kai-> to speak
<3004-lego-> of those <3588-ho-> things which are done <1096-
ginomai-> of them in secret <2931-kruphe->.
13 But all <3956-pas-> things that are reproved <1651-elegcho->
are made <5319-phaneroo-> manifest <5319-phaneroo-> by the light
<5457-phos->: for whatsoever <3956-pas-> doth make <5319-
phaneroo-> manifest <5319-phaneroo-> is light <5457-phos->.
14 Wherefore <1352-dio-> he saith <3004-lego->, Awake <1453-
egeiro-> thou that sleepest <2518-katheudo->, and arise <0450-
anistemi-> from the dead <3498-nekros->, and Christ <5547-
Christos-> shall give thee light <2017-epiphauo->.
15 See <0991-blepo-> then <3767-oun-> that ye walk <4043-
peripateo-> circumspectly <0199-akribos->, not as fools <0781-
asophos->, but as wise <4680-sophos--oneidismos->,
16 Redeeming <1805-exagorazo-> the time <2540-kairos->, because
<3754-hoti-> the days <2250-hemera-> are evil <4190-poneros->.
17 Wherefore <5124-touto-> be ye not unwise <0878-aphron->, but
understanding <4920-suniemi-> what <5101-tis-> the will <2307-
thelema-> of the Lord <2962-kurios-> [is].
18 And be not drunk <3182-methusko-> with wine <3631-oinos->,
wherein <3757-hou-> is excess <0810-asotia->; but be filled
<4137-pleroo-> with the Spirit <4151-pneuma->;
19 Speaking <2980-laleo-> to yourselves <1438-heautou-> in
psalms <5568-=psalmos-> and hymns <5215-humnos-> and spiritual
<4152-pneumatikos-> songs <5603-oide->, singing <0103-aido-> and
making <5567-psallo-> melody <5567-psallo-> in your <5216-humon-
> heart <2588-kardia-> to the Lord <2962-kurios->;
20 Giving thanks <2168-eucharisteo-> always <3842-pantote-> for
all <3956-pas-> things unto God <2316-theos-> and the Father
<3962-pater-> in the name <3686-onoma-> of our Lord <2962-kurios-
> Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->;
21. Submitting <5293-hupotasso-> yourselves one <0240-allelon->
to another <0240-allelon-> in the fear <5401-phobos-> of God
<2316-theos->.
22 Wives <1135-gune->, submit <5293-hupotasso-> yourselves unto
your <3588-ho-> own <2398-idios-> husbands <0435-aner->, as unto
the Lord <2962-kurios->.
23 For the husband <0435-aner-> is the head <2776-kephale-> of
the wife <1135-gune->, even <2532-kai-> as Christ <5547-Christos-
> is the head <2776-kephale-> of the church <1577-ekklesia->:
and he is the saviour <4990-soter-> of the body <4983-soma->.
24 Therefore <0235-alla-> as the church <1577-ekklesia-> is
subject <5293-hupotasso-> unto Christ <5547-Christos->, so <3779-
houto-> [let] the wives <1135-gune-> [be] to their own <2398-
idios-> husbands <0435-aner-> in every <3956-pas-> thing.
25 Husbands <0435-aner->, love <0025-agapao-> your <1438-
heautou-> wives <1135-gune->, even <2531-kathos-> as Christ
<5547-Christos-> also <2532-kai-> loved <0025-agapao-> the
church <1577-ekklesia->, and gave <3860-paradidomi-> himself
<1438-heautou-> for it;
26 That he might sanctify <0037-hagiazo-> and cleanse <2511-
katharizo-> it with the washing <3067-loutron-> of water <5204-
hudor-> by the word <4487-rhema->,
27 That he might present <3936-paristemi-> it to himself <1438-
heautou-> a glorious <1741-endoxos-> church <1577-ekklesia->,
not having <2192-echo-> spot <4696-spilos->, or <2228-e->
wrinkle <4512-rhutis->, or <2228-e-> any <5100-tis-> such <5108-
toioutos-> thing; but that it should be holy <0040-hagios-> and
without <0299-amomos-> blemish <0299-amomos->.
28 So <3779-houto-> ought <3784-opheilo-> men <0435-aner-> to
love <0025-agapao-> their wives <1135-gune-> as their own <1438-
heautou-> bodies <4983-soma->. He that loveth <0025-agapao-> his
wife <1135-gune-> loveth <0025-agapao-> himself <1438-heautou->.
29 For no <3762-oudeis-> man <3762-oudeis-> ever <4218-pote->
yet hated <3404-miseo-> his own <1438-heautou-> flesh <4561-sarx-
>; but nourisheth <1625-ektrepho-> and cherisheth <2282-thalpo->
it, even <2532-kai-> as the Lord <2962-kurios-> the church <1577-
ekklesia->:
30 For we are members <3196-melos-> of his body <4983-soma->,
of his flesh <4561-sarx->, and of his bones <3747-osteon->.
31 For this <5127-toutou-> cause <0873-aphorizo-> shall a man
<0444-anthropos-> leave <2641-kataleipo-> his father <3962-pater-
> and mother <3384-meter->, and shall be joined <4347-proskollao-
> unto his wife <1135-gune->, and they two <1417-duo-> shall be
one <3391-mia-> flesh <4561-sarx->.
32 This <5124-touto-> is a great <3173-megas-> mystery <3466-
musterion->: but I speak <3004-lego-> concerning <1519-eis->
Christ <5547-Christos-> and the church <1577-ekklesia->.
33 Nevertheless <4133-plen-> let every <1520-heis-> one of you
in particular <1520-heis-> so <3779-houto-> love <0025-agapao->
his wife <1135-gune-> even <5613-hos-> as himself <1438-heautou-
>; and the wife <1135-gune-> [see] that she reverence <5399-
phobeo-> [her] husband <0435-aner->.
Ephesians 6
1. Children <5043-teknon->, obey <5219-hupakouo-> your <5216-
humon-> parents <1118-goneus-> in the Lord <2962-kurios->: for
this <5124-touto-> is right <1342-dikaios->.
2 Honour <5091-timao-> thy father <3962-pater-> and mother
<3384-meter->; (which <3748-hostis-> is the first <4413-protos->
commandment <1785-entole-> with promise <1860-epaggelia->;)
3 That it may be well <2095-eu-> with thee, and thou mayest
live <3118-makrochronios-> long <2118-euthutes-> on <1909-epi->
the earth <1093-ge->.
4 And, ye fathers <3962-pater->, provoke <3949-parorgizo-> not
your <5216-humon-> children <5043-teknon-> to wrath <3949-
parorgizo->: but bring <1625-ektrepho-> them up in the nurture
<3809-paideia-> and admonition <3559-nouthesia-> of the Lord
<2962-kurios->.
5 Servants <1401-doulos->, be obedient <5219-hupakouo-> to them
that are [your] masters <2962-kurios-> according <2596-kata-> to
the flesh <4561-sarx->, with fear <5401-phobos-> and trembling
<5156-tromos->, in singleness <0572-haplotes-> of your <5216-
humon-> heart <2588-kardia->, as unto Christ <5547-Christos->;
6 Not with eyeservice <3787-ophthalmodouleia->, as menpleasers
<0441-anthropareskos->; but as the servants <1401-doulos-> of
Christ <5547-Christos->, doing <4160-poieo-> the will <2307-
thelema-> of God <2316-theos-> from the heart <5590-psuche->;
7 With good <2133-eunoia-> will <2133-eunoia-> doing <1398-
douleuo-> service <1398-douleuo->, as to the Lord <2962-kurios->,
and not to men <0444-anthropos->:
8 Knowing <1492-eido-> that whatsoever <5100-tis-> good <0018-
agathos-> thing any <1538-hekastos-> man doeth <4160-poieo->,
the same <3778-houtos-> shall he receive <2865-komizo-> of the
Lord <2962-kurios->, whether <1535-eite-> [he be] bond <1401-
doulos-> or <1535-eite-> free <1658-eleutheros->.
9 And, ye masters <2962-kurios->, do <4160-poieo-> the same
<0846-autos-> things unto them, forbearing <0447-aniemi->
threatening <0547-apeile->: knowing <1492-eido-> that your <5216-
humon-> Master <2962-kurios-> also <2532-kai-> is in heaven
<3772-ouranos->; neither <3756-ou-> is there respect <3382-meros-
> of persons <4382-prosopolepsia-> with him.
10. Finally <3063-loipon->, my brethren <0080-adephos->, be
strong <1743-endunamoo-> in the Lord <2962-kurios->, and in the
power <2904-kratos-> of his might <2479-ischus->.
11 Put <1746-enduo-> on <1746-enduo-> the whole armour <3833-
panoplia-> of God <2316-theos->, that ye may be able <1410-
dunamai-> to stand <2476-histemi-> against <4314-pros-> the
wiles <3180-methodeia-> of the devil <1228-diabolos->.
12 For we wrestle <3823-pale-> not against <4314-pros-> flesh
<4561-sarx-> and blood <0129-haima->, but against <4314-pros->
principalities <0746-arche->, against <4314-pros-> powers <1849-
exousia->, against <4314-pros-> the rulers <2888-kosmokrator->
of the darkness <4655-skotos-> of this <5127-toutou-> world
<0165-aion->, against <4314-pros-> spiritual <4152-pneumatikos->
wickedness <4189-poneria-> in high <2032-epouranios-> [places].
13 Wherefore <5124-touto-> take <0353-analambano-> unto you the
whole armour <3833-panoplia-> of God <2316-theos->, that ye may
be able <1410-dunamai-> to withstand <0436-anthistemi-> in the
evil <4190-poneros-> day <2250-hemera->, and having done <2716-
katergazomai-> all <0537-hapas->, to stand <2476-histemi->.
14 Stand <2476-histemi-> therefore <3767-oun->, having your
<5216-humon-> loins <3751-osphus-> girt <4024-perizonnumi->
about <4024-perizonnumi-> with truth <0226-aletheuo->, and
having <1746-enduo-> on <1746-enduo-> the breastplate <2382-
thorax-> of righteousness <1343-dikaiosune->;
15 And your <3588-ho-> feet <4228-pous-> shod <5265-hupodeo->
with the preparation <2091-hetoimasia-> of the gospel <2098-
euaggelion-> of peace <1515-eirene->;
16 Above <1909-epi-> all <3956-pas->, taking <0353-analambano->
the shield <2375-thureos-> of faith <4102-pistis->, wherewith
<3739-hos-> ye shall be able <1410-dunamai-> to quench <4570-
sbennumi-> all <3956-pas-> the fiery <4448-puroo-> darts <0956-
belos-> of the wicked <4190-poneros->.
17 And take <1209-dechomai-> the helmet <4030-perikephalaia->
of salvation <4992-soterion->, and the sword <3162-machaira-> of
the Spirit <4151-pneuma->, which <3739-hos-> is the word <4487-
rhema-> of God <2316-theos->:
18 Praying <4336-proseuchomai-> always <2540-kairos-> with all
<3956-pas-> prayer <4335-proseuche-> and supplication <1162-
deesis-> in the Spirit <4151-pneuma->, and watching <0069-
agrupneo-> thereunto <5124-touto-> with all <3956-pas->
perseverance <4343-proskarteresis-> and supplication <1162-
deesis-> for all <3956-pas-> saints <0040-hagios->;
19. And for me, that utterance <3056-logos-> may be given <1325-
didomi-> unto me, that I may open <0457-anoixis-> my mouth <4750-
stoma-> boldly <3954-parrhesia->, to make <1107-gnorizo-> known
<1107-gnorizo-> the mystery <3466-musterion-> of the gospel
<2098-euaggelion->,
20 For which <3739-hos-> I am an ambassador <4243-presbeuo-> in
bonds <0254-halusis->: that therein <0846-autos-> I may speak
boldly <3955-parrhesiazomai->, as I ought <1163-dei-> to speak
<2980-laleo->.
21 But that ye also <2532-kai-> may know <1492-eido-> my
affairs <2596-kata->, [and] how <5101-tis-> I do <4238-prasso->,
Tychicus <5190-Tuchikos->, a beloved <0027-agapetos-> brother
<0080-adephos-> and faithful <4103-pistos-> minister <1249-
diakonos-> in the Lord <2962-kurios->, shall make <1107-gnorizo-
> known <1107-gnorizo-> to you all <3956-pas-> things:
22 Whom <3739-hos-> I have sent <3992-pempo-> unto you for the
same <0846-autos-> purpose, that ye might know <1097-ginosko->
our affairs <4012-peri->, and [that] he might comfort <3870-
parakaleo-> your <5216-humon-> hearts <2588-kardia->.
23 Peace <1515-eirene-> [be] to the brethren <0080-adephos->,
and love <0026-agape-> with faith <4102-pistis->, from God <2316-
theos-> the Father <3962-pater-> and the Lord <2962-kurios->
Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->.
24 Grace <5485-charis-> [be] with all <3956-pas-> them that
love <0025-agapao-> our Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous->
Christ <5547-Christos-> in sincerity <0861-aphthrsia->. Amen
<0281-amen->.
~~~~~~